ему капут!
1капут — нескл., м. faire capot > нем. Kaputt. 1. устар. В карточной игре не дать ни одной взятки. Даль. В САН 1847 также отмечается оборот дать капот сделать, чтобы играющий не взял ни одной взятки; погубить . ЭС К с. 59. 2. В знач. сказ. простореч.… …
2КАПУТ — (лат.). Бедственный конец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПУТ лат. Бедственный конец. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон… …
3КАПУТ — КАПУТ, нескл., муж. (нем. Kaputt) (прост.). Конец, гибель. Как из окопа высунешь голову, так тут тебе и капут. Капут пришел. «Доктор… объявил ему через полтора суток непременный капут.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …
4капут(ему пришел!) — конец, погибель Ср. И тянуть нечего. Проволочка всякому делу капут... П. Боборыкин. Китай город. 1, 9. Ср. Наконец ( после катастрофы т.е. реформы) подоспело и земство. Тут уж сам квартальный надзиратель сказал: ну, теперь, брат, капут! Салтыков …
5капут — (гибель, конец) кому чему. Попадет в такой город человек, и капут ему! (Горький). Если это соглашение состоится, думалось мне, то все кончено либеральным идеям капут (Салтыков Щедрин) …
6капут — нескл., м. Гибель, конец, смерть. ► Доктор. .. тут же объявил ему [Акакию Акакиевичу] через полтора суток непременный капут. // Гоголь. Шинель // …
Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
7Капут(ему пришел!) — Капутъ (ему пришелъ!) конецъ, погибель. Ср. И тянуть нечего. Проволочка всякому дѣлу капутъ... П. Боборыкинъ. Китай городъ. 1, 9. Ср. Наконецъ («послѣ катастрофы» т. е. реформы) подоспѣло и земство. Тутъ ужъ самъ квартальный надзиратель сказалъ:… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
8капут — неизм.; м. [от нем. kaputt разбитый, погибший]. кому чему. Разг. 1. Гибель, конец, смерть. Тут ему и к. пришёл. 2. в функц. сказ. Теперь нам к.! …
9капут — неизм.; м. (от нем. kaputt разбитый, погибший) кому чему разг. 1) Гибель, конец, смерть. Тут ему и капу/т пришёл. 2) в функц. сказ. Теперь нам капу/т! …
10капут — КАПОТ и КАПУТ , а, м. В карточной игре пикет: случай, когда игрок берёт все двенадцать взяток. ◘ Ему дали капот. СЦРЯ, 1847. ◘ Когда игрок делает капот, то за последнюю взятку лишних три не присчитывает. М.Шевляковский. Коммерческие… …
