в проекции на плоскость