внешние свойства