быть тебе
31Ходить тебе у заплечного мастера в подручных. — (или: в пристяжных, т. е. быть сечену кнутом). См. КАРА УГРОЗА …
32"К Н. И...." («Я не достоин, может быть») — «К Н. И....» («Я не достоин, может быть»), юношеское стих. Л. (1831), обращенное к Н.Ф. Ивановой. Страда ние от неразделенной, «обманутой» любви, горечь разрыва с возлюбленной переданы в этом стих. через наивно выраженное чувство обиды: «Но ты… …
33Вот тебе (вам) моя рука — Устар. Экспрес. Клятвенно заверяю (нередко сопровождается соответствующим жестом руки). Ну, князь, вот вам моя рука, моё честное слово, что ближе года я докажу вам, что меры, вами избранные, недостаточны! (Герцен. Сорока воровка). Может ли это… …
34у праздника быть — (иноск. насмешливо) о неприятности Ну вот у праздника! Ср. (Поздравляю) с праздником! Ср. Пригрозили ему, а он на то всему собранию анафему. Наши так и обмерли: делу то не пособили, а клятву с анафемой доспели! Вот те и с праздником!.. Мельников …
35на тебе, небоже, что мне не гоже — (иноск.) о людях, охотно отдающих ненужное им (небогий убогий); небога (малор.) племянник, бедная родня Что нам не мило, то попу в кадило. Удобрилась мачеха до пасынка: велела в заговенье все щи выхлебать . Ср. Охотно мы дарим, Что нам не надобно …
36на шее(быть, сидеть) — иноск.: тяготить, обременять Ср. Век тебе на моей шее сидеть, другого места во всем свете нет для тебя. Мельников. На горах. 4, 4. Ср. Auf dem Halse haben (liegen). Ср. In cervicibus esse. Liv. 44, 39; 4, 12 …
37На тебе, небоже, что мне не гоже — На тебѣ, небоже, что мнѣ не гоже (иноск.) о людяхъ, охотно отдающихъ ненужное имъ (небогій убогій); небога (малор.) племянникъ, бѣдная родня. Что намъ не мило, то попу въ кадило. «Удобрилась мачиха до пасынка: велѣла въ заговѣнье всѣ щи… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
38Чтоб тебе ни дна, ни покрышки(ни дыху, ни передышки) — Чтобъ тебѣ ни дна, ни покрышки (ни дыху, ни передышки), иноск. быть похороненнымъ безъ гроба. Ср. Издохнуть бы тебѣ, какъ басурману! И чтобъ ни дна тебѣ, ни покрышки Поганому. У! Волкъ тебя заѣшь! Островскій. Воевода. Прологъ. 3. Ср. Бога вы не… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
39Это, щука, тебе наука — Это, щука, тебѣ наука. Ср. Это, щука, Тебѣ наука Впередъ умнѣе быть, И за мышами не ходить. Крыловъ. Щука и Котъ …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
40я к тебе в долю не иду — не хотел бы я быть на твоем месте …