(imperfetto)
1imperfetto — /imper fɛt:o/ agg. [dal lat. imperfectus ]. 1. (non com.) [non finito: lasciare un opera i. ] ▶◀ incompiuto, incompleto. ◀▶ compiuto, completo, concluso, perfetto, terminato. 2. [che ha qualche difetto o manchevolezza: recitazione i. ]… …
2imperfetto — im·per·fèt·to agg., s.m. 1. agg. CO che non è perfetto, che ha qualche difetto o mancanza: funzionamento, meccanismo imperfetto, esecuzione imperfetta, dizione imperfetta Sinonimi: carente, difettoso, impreciso, manchevole. Contrari: perfetto,… …
3imperfetto — (имперфект | imparfait | Imperfektum, Imperfekt | imperfect | imperfetto) Система временных форм, основной функцией которых в индоевропейских языках было выражение действия, совершавшегося в прошлом и осознаваемого как незавершенное (гр. a teles …
4imperfetto — imperfect англ. [импэ/фикт] imperfetto ит. [импэрфэ/тто] несовершенный (каданс) …
5imperfetto — {{hw}}{{imperfetto}}{{/hw}}A agg. 1 Non ancora finito, completato: opera imperfetta. 2 Difettoso in qualche parte: meccanismo –i; CONTR. Perfetto. B s. m. (ling.) Tempo della coniugazione del verbo che esprime azione continuata, o contemporanea a …
6imperfetto — pl.m. imperfetti sing.f. imperfetta pl.f. imperfette …
7imperfetto — agg. 1. incompiuto, incompleto □ informe CONTR. perfetto, compiuto, completo, finito 2. difettoso, manchevole, insufficiente, scadente, carente, falloso, malfatto, mediocre CONTR. eccellente, pregevole, ottimo, ideale, impeccabile, magistrale …
8Italienische Grammatik — Die italienische Sprache hat innerhalb ihres Verbsystems vieles vom flektierenden Charakter des Lateins bewahrt, jedoch, wie fast alle europäischen Sprachen, viele agglutinierende und isolierende Elemente aufgenommen. Inhaltsverzeichnis 1 Das… …
9perfetto — per·fèt·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → perficere 2a. agg. FO che non manca di alcuna qualità, di alcun elemento caratterizzante, che non può essere integrato o accresciuto: una bellezza perfetta | completo, compiuto in tutte le sue parti: un …
10Conjugaison Italienne — Sommaire 1 Généralités 1.1 Le verbe 1.2 Les pronoms personnels sujets 1.2.1 Pas de pronom personnel sujet …
