(о зубах)
11на зубах волоса не выросли — (о неопытном) Ср. Молод смеяться то, на зубах волоса не выросли . Ср. Er hat Haare auf den Zähnen, зубастый опытный, бывалый. См. рыльце в пуху …
12ногти распухли, на зубах мозоли сели и волоса моль съела — (иронич.) о людях, ложно заявляющих, что на службе потеряли здоровье, и домогающихся наград Ср. Шемяка после тяжких трудов и хлопот, на службе понесенных, расстроивших здоровье его, так что у него и подлинно уже и ногти распухли, на зубах мозоли… …
13отцы ели клюкву, а у детей оскомина на зубах — Ср. Давным давно... владимирцы согрешили перед Богом, посамовольничали, не приняли архипастыря, хотели своего, что ли, поставить... хоть и давно было, а вот даром не прошло: и поныне зовут их святогонами, и никакое дело у них не спорится! Отцы… …
14В зубах навязло — ЗУБ, а, мн. зубы, зубов и зубья, зубьев, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …
15Вот воевода к нам ползет, щетинку в зубах несет. — (рак). См. ГРОЗА КАРА …
16Уж он мне в зубах навяз. — Уж он мне (у меня) в зубах навяз (надоел). См. ДОКУКА …
17Ел бы мясо, да в зубах вязнет. — (или: завязло). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО …
18Мозоли на зубах. — Старого лесу кочерга. Тертый калач. Мозоли на зубах. См. ЗАБОТА ОПЫТ …
19В руках перо, в зубах перо, за ухом перо. — В руках перо, в зубах перо, за ухом перо. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ …
20У кого к чистому понедельнику скоромь в зубах навязнет, тот чертей во сне видит. — У кого к чистому понедельнику скоромь в зубах навязнет, тот чертей во сне видит. См. МЕСЯЦЕСЛОВ …