(называть)
31Называть чёрное белым (белое чёрным) — Разг. Принимать или выдавать что л. за противоположное, плохое за хорошее, хорошее за плохое. Ф 1, 313 314 …
32Называть вещи своими именами — Экспрес. Говорить прямо, откровенно, не употребляя смягчающих слов, выражений. Нам было так хорошо… Теперь не будет так… Вы увидите. То есть, пока мы не называли вещей своими именами? Какое ребячество! (Герцен. Кто виноват?) …
33Как вас теперь называть? — Название кинофильма (1965), снятого режиссером В. Чеботаревым по сценарию Ю. Лукина, М. Прудникова и В. Чеботарева. Фильм посвящен советским чекистам, действовавшим в тылу немецко фашистских • войск. Его последний эпизод встреча бывшего генерала… …
34Черным белое называть — Чернымъ бѣлое называть. Ср. Не понимая насъ, мараешь и дерешь; Ты чернымъ бѣлое по прихоти зовешь. А. С. Пушкинъ. Къ Аристарху. Ср. Candida de nigris et de candentibus atra Facere. Пер. Дѣлать бѣлое чернымъ и наоборотъ. Ovid. Metam. 11, 313 314.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
35КАК ВАС ТЕПЕРЬ НАЗЫВАТЬ — «КАК ВАС ТЕПЕРЬ НАЗЫВАТЬ?», СССР, МОСФИЛЬМ, 1965, ч/б, 103 мин. Героико приключенческий фильм. Во время паники при взрыве нефтебазы в Положске кто то ознакомился с секретными документами генерала фон Рогге. Немало усилий приложил эсэсовский… …
36Не называть, лаская, котят мышатами: мать загрызет их. — Не называть, лаская, котят мышатами: мать загрызет их. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ …
37черным белое называть — Ср. Не понимая нас, мараешь и дерешь; Ты черным белое по прихоти зовешь. А.С. Пушкин. К Аристарху. Ср. Candida de nigris et de candentibus atra Facere. Делать белое черным и наоборот. Ovid. Metam. 11, 313 314. Ср. Qui nigrum in candidum vertunt.… …
38Тот-Кого-Нельзя-Называть — …
39Тот-кого-нельзя-называть — …
40Дёшево называть — кого. Сиб. Общаться с кем л. запанибрата. ФСС, 118 …