(двумя)
31фара с двумя лампами или с двумя нитями накала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN two light head lamp …
32характеристика срабатывания дифференциальной защиты с двумя точками перегиба — характеристика срабатывания с двумя точками перегиба [Интент] Тематики релейная защита Синонимы характеристика срабатывания с двумя точками перегиба EN triple slope tripping characteristictripping characteristic with two knee points …
33Автоматические аппараты для цепей управления с двумя или несколькими контактными элементами — 4.12. Автоматические аппараты для цепей управления с двумя или несколькими контактными элементами Для автоматических аппаратов для цепей управления с двумя или несколькими контактными элементами, не имеющими индивидуальной регулировки,… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
34символика с двумя значениями ширины — 03.01.10 символика с двумя значениями ширины [ binary symbology]: Сравнить с терминологической статьей 03.01.09 «символика с двумя значениями ширины» [two width symbology].2) 2)Английский термин эквивалент «binary symbology» следует рассматривать …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
35За двумя зайцами погонишься — и одного не поймаешь — За двумя зайцами погонишься и одного не поймаешь. Ср. Вздумаете вы соединить то и другое (занятіе), такъ, пожалуй, выйдетъ еще хуже по пословицѣ: за двумя зайцами погнавшись, не поймаешь ни одного.... Писемскій. Тысяча душъ. 2, 6. Ср. Wer zwei… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
36Простой штык с двумя шлагами — Фактически это тоже разновидность простого штыка. Отличие от предыдущего узла дополнительный, третий шлаг. Он увеличивает прочность узла, если трос испытывает постоянное трение о кнехт или битенг. Крепление троса к гаку с применением этого узла… …
37Облигация с двумя датами погашения — облигация, имеющая две даты. Эмитент облигаций должен провести погашение облигаций между этими датами. См. также: Срочные облигации Финансовый словарь Финам …
38За двумя зайцами (фильм, 1990) — Фильм РусНаз = За двумя зайцами ОригНаз = Take Two Изображение = Жанр = триллер Режиссёр = Актёры = Фрэнк Сталлоне imdb id = 0096215 Время = Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год = 1990«За двумя …
39Одновременная обработка боковых поверхностей заготовки двумя дисковыми фрезами — Straddle milling Одновременная обработка боковых поверхностей заготовки двумя дисковыми фрезами. Обработка заготовки с обеих сторон одновременно двумя дисковыми фрезами, расположенными под требуемым углом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник …
40ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ФОНД С ДВУМЯ ВИДАМИ ПАЕВ — (split trust) Инвестиционный фонд с двумя видами паев, один из которых рассчитан на прирост капитала, а другой – на получение хорошего дохода. Весь доход, полученный от комбинированного держания паев, выплачивается на один вид пая, а весь прирост …