Токолош, по имени которого названа книга Р. Сигэла,- это маленький сказочный старичок, «не больше ми­зинца, черный и блестящий, как уголек, с белой козлиной бородкой и немного раскосыми глазами», один из люби­мых героев легенд и преданий народов Южной Африки. Образ Токолоша и сказочную форму использовал для острого политического памфлета Рональд Сигэл, южноаф­риканский писатель и публицист, издатель журнала «Аф­рика саус».
Книж­ка вышла в свет в страшные для Южной Африки мар­товские дни 1960 г., когда на улицах Шарпевиля и Ланги проливалась кровь сотен африканцев. Расстрелы мир­ных демонстраций в этих пригородах Иоганнесбурга и Кейптауна потрясли мир, заставили людей в самых раз­личных концах земного шара задуматься - что же происходит на юге Африки?
Книга Сигэла в какой-то степени помогает разобрать­ся в этих событиях.