Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.
РАКАЛЬЯ — Даже те слова, на которых во все время активного употребления их в русском языке сохраняется отпечаток заимствования, проходят через разные ступени или степени русификации. Они двигаются из одного социально группового стиля речи в другой или из… … История слов
ракалья — от рака и каналья: негодяй, бестия, наглый подлец (Даль, рака) См … Словарь синонимов
РАКАЛЬЯ — ругательное слово бестия, подлец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ракалья — РАКАЛИЯ и, м. и ж. РАКАЛЬЯ и, м. и ж. racaille сволочь; жулье <нар. лат. rasicare скоблить, счищать<лат. radere скоблить, соскребать. бранно. Негодяй, мерзавец, подлец. БАС 1. Негодяй. бестия, наглый подлец. Даль. [Слуга:] вот вам вино. [5… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ракалия — (иноск. бранн.) сволочь (от англ. rack собака, как каналья от лат. canis, собака) Ср. Он просит у меня христианского прощения, если он чем нибудь меня обидел. Ах, ты ракалья этакая! подумал я, еще он сомневается... если он чем нибудь меня обидел! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ракалия — Ракалія (иноск. бранн.) сволочь (отъ англ. rack собака, какъ каналья отъ лат. canis собака. Ср. Онъ проситъ у меня христіанскаго прощенія, если онъ чѣмъ нибудь меня обидѣлъ. Ахъ, ты ракалья этакая! подумалъ я, еще онъ сомнѣвается... «если онъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
негодяй — Бездельник, каналья, мерзавец, ракалья, висельник. Ср … Словарь синонимов
бестия — См. хитрец продувная бестия... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бестия плут, шельмачка, хитрец, архибестия, проходимец, прощелыга, прохвост, шельмец, лиса, мошенник,… … Словарь синонимов
ракалия — и, м. и ж. РАКАЛЬЯ и, м. и ж. racaille сволочь; жулье <нар. лат. rasicare скоблить, счищать<лат. radere скоблить, соскребать. бранно. Негодяй, мерзавец, подлец. БАС 1. Негодяй. бестия, наглый подлец. Даль. [Слуга:] вот вам вино. [5 й… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
