курпы

курпы
ку́рпы курпи́ны "лапти", тверск., псковск., также польск. kurр᾽, kurpia "коты, лапти". Заимств. из балт.: ср. лит. kùrpė "башмак", лтш. kur̃pe, др.-прусск. kurpe, связанное с сербохорв. кр̏пљē мн. "старые башмаки", словен. kŕplja "вид обуви", греч. κρηπίς "башмак", лат. carpisculum "вид обуви" (М.–Э. 2, 325; Траутман, ВSW 146; Арr. Sprd. 365; Бернекер 1, 670; Миккола, ВВ 21, 120 и сл.; Брандт, РФВ 22, 247; Соболевский, РФВ 70, 94; Томсен, SА 4, 330). При заимствовании из фин. kurpunen или лив. kurp, тоже происходяших из балт. (Калима 129), мы ожидали бы *курб- или *кърб-, вопреки Бернекеру (там же). Об обратном направлении заимствования нет основания говорить, вопреки Брюкнеру (284; KZ 44, 335; AfslPh 20, 518). Отсюда, по-ви- димому, новообразование курпяки́ мн. "шкурка ягненка", ряз. (РФВ 28, 58). •• [Последнее слово, несомненно, сюда не относится и заимств. из тюрк.; ср. еще у Даля: курпя́, курпе́йка. – Т.]

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "курпы" в других словарях:

  • КУРПЫ — или курпины муж. мн. твер., пск. крутцы, пеньковые лапти; | пск. мужские башмаки с пряжками? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • КУРПЫ — шьют кого. Пск. Кто л. нервничает, предчувствуя плохое. СПП 2001, 48 …   Большой словарь русских поговорок

  • курпы — Бер кат чабып алганнан соң үскән яшь үлән. Сабагы киселгән үсемлекнең төбеннән шытып чыга торган яшь үсентеләр …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Курпы шьют — кого. Пск. Кто л. нервничает, предчувствуя плохое. СПП 2001, 48 …   Большой словарь русских поговорок

  • Мазовшане (субэтнические группы) — Эта статья о субэтнических группах поляков; о западнославянском племени см.: Мазовшане …   Википедия

  • ЛАПА — жен. лапка, почка, понька; лапишка, лапченка, лапешка; лапища, лапина; ступня с пальцами, у четвероногих и птиц; ножная кисть, стопа, вся часть ноги, приставленная к берцовым костям: заплюснье, плюсна и персты с перепонками и когтями: | бранное… …   Толковый словарь Даля

  • Лапти — Лапти …   Википедия

  • Кашубы — Кашубы …   Википедия

  • Силезцы — Силезцы …   Википедия

  • Лапоть — Лапти (бахилы) лыковые Мужик плетёт лапти. Лубок XVIII (?) века …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»