жемчуг

жемчуг
же́мчуг диал. зе́мчуг, укр. же́мчуг, же́нчуг, блр. же́мчуг, др.-русск. женчугъ СПИ; впервые жьнчугъ в 1161 г. в надписи Ефрос. Полоцкой; также у Кирилла Туровск. (См. Срезн. I, 855). Формы на з- Аппель (РФВ 3, 87) пытается объяснить народноэтимологическим влиянием слова земля́. Специфически вост.-слав. слово, восходящее к др.-тюрк. jänčü 1) "жемчуг", 2) название Сыр-Дарьи, чагат. jändžü (Радлов 3, 334), вероятно, кит. происхождения (Радлов, там же; Корш, ИОРЯС 8, 4, 41). Ближайшим источником русск. слова могло быть др.-чув. (волжско-булг.) *ǯinǯü (откуда и венг. gyöngy "жемчуг"; см. Гомбоц 80; Рясянен, Tat. L. 87); ср. уйг. jinǯü, jönǯü, тур., азерб. indži, чув. ǝndžǝ, куманд., леб. činči (Радлов 3, 2118); см. особенно Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 287 и сл., который считает исходной формой дат. ед. *ǯänčüɣä: им. *ǯänčü, в то время как Корш (там же) допускает присоединение суф. -уг. Уединенно стоит др.-русск. инчи "жемчуг" (Афан. Никит.) – из тур., азерб. indži; см. Корш, AfslPh 9, 504; Mi. TEl. 1, 312; Шёльд, LG 17. Согласно последнему, жемчугъ заимств., самое раннее, в XI в., так как в противном случае в русск. был бы представлен носовой.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Смотреть что такое "жемчуг" в других словарях:

  • ЖЕМЧУГ — (жемчуг устар.), жемчуга, мн. жемчуга, муж. (от старо турец. jencu). 1. только ед. Драгоценное перламутровое вещество, имеющее форму крупных зерен или шариков белого, желтого или черного цвета с разнообразными переливами и оттенками. Жемчуг… …   Толковый словарь Ушакова

  • жемчуг — (жемчуг устар.), жемчуга, мн. жемчуга, м. [от старо тур. jencu]. 1. только ед. Драгоценное перламутровое вещество, имеющее форму крупных зерен или шариков белого, желтого или черного цвета с разнообразными переливами и оттенками. Жемчуг… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Жемчуг —     Жемчуг снится к успешному бизнесу, а также предвещает удачу в общественной деятельности.     Если молодая женщина во сне восхищается жемчугом – ее ждет большая и взаимная любовь.     Если жемчуг ей дарит возлюбленный – она будет необычайно… …   Большой универсальный сонник

  • жемчуг — жемчуг, мн. жемчуга, род. жемчугов и устарелое жемчуг, мн. жемчуги. В литературном языке XIX века ударения жемчуг, жемчуги были широко распространены. Например, у А. Пушкина: «На крыльце стоит его старуха В дорогой собольей душегрейке, Парчевая… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЖЕМЧУГ — шарообразной или неправильной формы образование, развивающееся в теле некоторых моллюсков. Состоит преимущественно из перламутра, откладывающегося концентрическими слоями вокруг инородных частиц (паразит, песчинка и т. д.), попадающих между… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЖЕМЧУГ — муж. а ·стар. женчюг, собир. самородные шарики, образующиеся в раковинах, особ. в жемчужнице жен., причисляемые к драгоценным украшениям и употребляемые то борками и бусами, то в различной обделке, как каменья. Индийская жемчужница, авикул,… …   Толковый словарь Даля

  • жемчуг — жемчужок, бурмицкое зерно, бисер, перл Словарь русских синонимов. жемчуг бурмицкое зерно (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЖЕМЧУГ — ЖЕМЧУГ, твердое, переливающееся, шарообразное или неправильной формы образование, состоящее из КАРБОНАТА КАЛЬЦИЯ, развивающееся в теле некоторых морских и пресноводных двустворчатых моллюсков. Состоит преимущественно из перламутра,… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Жемчуг — округлое известковое образование внутри раковин некоторых родов пластинчатожаберных морских и пресноводных, у которых раковина внутри покрыта перламутровым слоем. Издавна используется как драгоценный камень для украшений одежды и в ювелирных… …   Геологическая энциклопедия

  • Жемчуг — (греч. маргаритес). I. Твердые образования в виде зерен, развивающиеся в теле нек рых моллюсков в результате проникновения в раковину мелких чужеродных предметов, постепенно покрывающихся наслоениями перламутра. На Ближнем Востоке моллюски… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ЖЕМЧУГ — ЖЕМЧУГ, а, мн. а, ов, муж. Твёрдое, состоящее преимущ. из перламутра образование в двустворчатых раковинах нек рых моллюсков в виде зёрен, обычно перламутрового (реже чёрного) цвета, употр. как драгоценное украшение. Морской, речной ж.… …   Толковый словарь Ожегова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»