баю


баю
I ба́ю ба́ять, ба́ить "говорить", укр. ба́яти "рассказывать", русск.-цслав. баю, баяти "рассказывать, заговаривать, лечить", болг. ба́я "колдую", сербохорв. ба̏jати "колдовать", словен. bájati "болтать, говорить, заклинать", чеш. bájiti "говорить, болтать", польск. bajać "болтать", в.-луж. bać – то же, н.-луж. bajaś. Исконнородственно греч. φημί, дор. φαμί "говорю", φήμη, дор. φά̄μΒ̄ "голос, молва", φωνή "голос", лат. fāri "говорить", fābula "речь, рассказ", др.-исл. bón, bǿn, арм. ban "слово, речь" и т. д.; см. Бернекер 1, 39; Хюбшман 428. Сюда не относится лит. bóju, bóti "обращать внимание" – переразложение лит. atbóti, dabóti "обращать внимание, заботиться", которое заимств. из польск. dbać; см. Лескин, Bildung 457; Остен-Сакен, IF 33, 206 и сл. Дальнейшее см. выше, на ба́сня. •• [Ср. еще сев.-фризск. bālen "говорить"; см. Хольтхаузен, PBB 48, стр. 460. – Т.] II ба́ю ба́юшки, ба́ю, отсюда (у)баю́кать. По мнению Брандта (РФВ 18, 27), это выражение связано с ба́ю "говорю". Ср., однако, бай-бай.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Смотреть что такое "баю" в других словарях:

  • БАЮ — БАЮ, межд. обыкн. в сочетаниях: баю бай, баюшки баю и баю баюшки баю слова, которые напевают, усыпляя ребенка; припев колыбельных песен. «Спи, младенец мой прекрасный, баюшки баю.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БАЮ — или бау, бай, баюшки, припев для усыпления, укачивания ребенка; пора тебе баюшки, иди баиньки, бай бай, ступай спать. Баюшки баю, колотушек надаю. Баюкать кого, пестовать, баукать, убаюкивать, припевая качать, укачивать, усыплять; баюкаться с кем …   Толковый словарь Даля

  • баю — I. Бату, офык артына китү (күк җисемнәре тур.). II. БАЮ – 1. Байлык җыю, бай була бару 2. Мәгънәви кыйммәте булган нәрсәләр белән тулылану яшәешем матурайды, баеды …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Баю — межд. разг. Употребляется как компонент колыбельной песни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • баю — 1 (Орал: Чап., Жымп.; Қост., Аман.; Жамб., Шу; Ақт., Ырғ.; Рес., Орын.) бату. Балалар күн б а й ы м а й ақ келді. Күн б а й ығ а л ы қай заман (Орын., Ад.). Сәлім ауылға келгенде күн б а й ы ғ а н кез еді (Орал, Чап.). Күн б а й ы п баратыр екен …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Баю-Ундан — (англ. Bayu Undan)  газовое месторождение, расположенное в акватории Тиморского моря в зоне совместной нефтеразработки между Австралией и Восточным Тимором. Разрабатываемое на условиях СРП Баю Ундан расположено в 250 км южнее Суаи… …   Википедия

  • БАЮ-БАЮШКИ-БАЮ — БАЮ БАЙ, БАЮ БАЮШКИ БАЮ и БАЮШКИ БАЮ, межд. То же, что бай 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • баю-баюшки-баю — баю баюшки баю …   Орфографический словарь-справочник

  • БАЮ-БАЙ — и БАЮШКИ БАЮ, межд. То же, что бай 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Баю, не ложись на краю: придет волчок, выхватит бочок. — Баю, не ложись на краю: придет волчок, выхватит бочок. См. ОСТОРОЖНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Книги

Другие книги по запросу «баю» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.