ЧЕРТЁЖ ОБМЕРНЫЙ

чертёж, составленный на основании результатов натурного обмера или съёмки объекта или его части

(Болгарский язык; Български) — чертеж от заснимане

(Чешский язык; Čeština) — výkres skutečného stavu

(Немецкий язык; Deutsch) — Vermessungszeichnung

(Венгерский язык; Magyar) — felmérési tervrajz

(Монгольский язык) — хэмжилтийн зураг

(Польский язык; Polska) — rysunek kolaudacyjny

(Румынский язык; Român) — desen de măsurătoare; releveu

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — plan snimljenog objekta

(Испанский язык; Español) — dibujo topográfico

(Английский язык; English) — quantity surveying drawing; taking off drawing

(Французский язык; Français) — schéma de mesurage; dessin de métré

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках