- ФУНДАМЕНТ РАЗВЯЗАННЫЙ
- фундамент под машину, виброизолированный от основания
(Болгарский язык; Български) — виброизолиран [плаващ] фундамент
(Чешский язык; Čeština) — protiotřesový základ stroje; základ izolovaný proti vibracím
(Немецкий язык; Deutsch) — aufgelöstes Fundament
(Венгерский язык; Magyar) — függetlenített alap
(Монгольский язык) — төхөөрөмжийн доорхи суурь
(Польский язык; Polska) — fundament izolowany od drgań
(Румынский язык; Român) — fundaţie izolată
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — dilatirani temelj
(Испанский язык; Español) — cimentación (para maquinaria) con montura antivibratoria
(Английский язык; English) — vibro - isolated machine foundation
(Французский язык; Français) — fondation (pour machines) isolée contre les vibrations
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Строительный словарь.