ФУНДАМЕНТ ЯЩИЧНЫЙ

развязанный фундамент с амортизаторами, установленными внутри специального короба (ящика)

(Болгарский язык; Български) — сандъкообразен фундамент

(Чешский язык; Čeština) — skříňový základ

(Немецкий язык; Deutsch) — Kastenfundament

(Венгерский язык; Magyar) — dobozalap

(Монгольский язык) — хайрцаган суурь

(Польский язык; Polska) — fundament skrzyniowy

(Румынский язык; Român) — fundaţie - cheson

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sandučasti temelj

(Испанский язык; Español) — cimentación en cajón

(Английский язык; English) — box - type foundation

(Французский язык; Français) — fondation à caisse

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках