СПОСОБ ПРОХОДКИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ

способ проходки горной выработки в неустойчивых и сильно водоносных породах с предварительной стабилизацией пород, понижением уровня грунтовых вод, тампонажем и использованием подвижного крепления

(Болгарский язык; Български) — специален метод на прокопав ане

(Чешский язык; Čeština) — speciální metody ražení důlních děl

(Немецкий язык; Deutsch) — Spezialvortriebsverfahren

(Венгерский язык; Magyar) — speciális vágathajtás

(Монгольский язык) — нэвтрэлтийн тусгай арга

(Польский язык; Polska) — metoda górnicza specjalna

(Румынский язык; Român) — procedeul abatajului special

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — rudarski specijalni radovi

(Испанский язык; Español) — sistema de avance especial

(Английский язык; English) — special method of (tunnel) driving

(Французский язык; Français) — procédé de creusement [percement] spécial

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках