- ОБОЛОЧКА ЦИЛИНДРИЧЕСКАЯ ДЛИННАЯ
- цилиндрическая оболочка, длина которой равна или более 4 пролётов
(Болгарский язык; Български) — дълга цилиндрична черупка
(Чешский язык; Čeština) — dlouhá válcová skořepina
(Немецкий язык; Deutsch) — lange Zylinderschale
(Венгерский язык; Magyar) — hosszú dongahéj
(Монгольский язык) — бортгон; урт нимгэн бүрхүүл
(Польский язык; Polska) — łupina cylindryczna wydłużona
(Румынский язык; Român) — pînză subţire cilindrică de deschidere mare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — cilindrična duga ljuska
(Испанский язык; Español) — cascara cilindrica larga (estructura laminar cilindrica cuya luz es menor que la longitud de la onda)
(Английский язык; English) — cylindrical shell
(Французский язык; Français) — coque longue cylindrique; enveloppe longue cylindrique
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Строительный словарь.