тулъ


тулъ
Тулъ — колчан для стрел (3):

А мои ти Куряни свѣдоми къмети: ...пути имь вѣдоми, яругы имъ знаеми, луци у нихъ напряжени, тули отворени, сабли изъострени. 8. Сыпахуть ми тъщими тулы поганыхъ тльковинъ великыи женчюгь на лоно. 23. Свѣтлое и тресвѣтлое слънце! Всѣмъ тепло и красно еси: чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои? Въ полѣ безводнѣ жаждею имь лучи съпряже, тугою имъ тули затче? 39.

Конници же на деснои странѣ носять саблю долгу и долго копие в руцѣ, и щит же долгъ, яко минеть ребра коневи, и съ треми сулицами тулъ, имуща железа велика. Флав. Полон. Иерус., 298 (XVI в. ← нач. XII в.). Колико ся бороди дьяволъ, и борьця не повьрже, тулъ стрѣлъ исыпа Ионима не устрели. Сб. Тр. № 12, 14 об. (XII—XIII вв.). 1241: Андрѣи же не удоси его, но удоси владыку, и слуги его разъграби гордые, и тулы ихъ бобровье раздра. Ипат. лет., 794 (XV в.). Нынѣ убо возми съсудъ свои, тулъ и рожанець, изиде на поле и улови ми звѣрь. Палея толк., 149 (1406 г. ← XIII в.). [А]ртемиду же сестру его въводят богыню быти, ловящюю звѣри, лукъ имущу с туломъ, и тако претѣкающу по горамъ едину со псы. Ж. Варл. Иос., 101 об. (XIV—XV вв.). Отвѣзнувъ (так!) бо тулъ свои, оскръби мя. Библ. Генн., Иов, XXX, 11 (1499 г.). И посла царь ...къ великому князю ...мечь и копие свое и златый щитъ, и лукъ и тулъ со стрелами. Каз. лет. (Рум.), 239 (XVI—XVII вв.).

|| Перен. и образно.

Исыпа своихъ врагъ стрѣлы из душетьлѣньна тула. Мин. Пут., 98 (XI в.). Срезн. Матер., III, 1037. Оружие съкровено имыи въ тулѣ сердцю. ВМЧ, февр., 199 (XVI в.). Там же.

Ср. П. И. Савваитов (Описание старинных рус. утварей... — Зап. имп. Рус. археолог. о-ва, СПб., 1897, т. IX. Нов. сер., вып. 1—2, с. 60): «Колчан (тул) влагалище для стрел. Колчаны делались из кожи или сафьяна; у людей богатых они обтягивались атласом, бархатом, парчой; украшались каймами с разноцветными косками, веревочками, плащами, репьями и т. п. Колчан с стрелами пристегивался с правой стороны или к особенному, или к сабельному поясу». С. П. Обнорский (Очерки по истории рус. лит. яз. старшего периода. М. — Л., 1946, с. 154): «...формы именительного падежа на -и употребляются в функции винительного падежа: ...тули (39), хлъми (21)... Это сравнительно значительное количество новообразований в тексте памятника заставляет предполагать, что промежуточный список „Слова“, из которого они были перенесены, принадлежал относительно более позднему времени, концу XIII века или, еще правдоподобнее, XIV веку, поре широкого в языке развития данного типа новообразований». В. П. Адрианова-ПеретцСл. о п. Иг.» и памятники рус. литературы XI—XIII веков. Л., 1968, с. 67): «При „напряженном“ луке у воина должны быть тулы отворены. И это словосочетание известно уже с XI в.: „Противу стреле отъврьзаеть тула“ (Изборник Святослава 1073 г., л. 170 об.); в метафорическом применении и гимнографии, где „стрела избьрана“ — святой, „въ туле тя съкрывають“ от врагов (Минея Путятина XI в.: Срезневский III, 1036)».
◊ Тули — им. пад. мн. ч.; тули — вин. пад. мн. ч.; тулы — твор. пад. мн. ч.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "тулъ" в других словарях:

  • тулъ — калчан, чахол для стрэл …   Старабеларускі лексікон

  • тул — м., туло, ср. р. колчан, влагалище для стрел , русск. цслав. тулъ φαρέτρα (Изборн. Святосл. 1073 г., СПИ и др.; см. Срезн. III, 1036 и сл.), ст. слав. тоулъ (Рs. Sin.), болг. тул, словен. tȗl, др. чеш. tul, чеш. toul. Праслав. *tulъ родственно… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • лукъ — I. Лук 1 лукъ (2) 1. Ручное оружие для метания стрел: А мои ти Куряни свѣдоми къмети: подъ трубами повити, подъ шеломы възлелѣяны, конець копія въскръмлени, пути имь вѣдоми, яругы имъ знаеми, луци у нихъ напряжени, тули отворени, сабли изъострени …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • втулка — Искон. Суф. производное от втулить «заткнуть», преф. образования от тулить «закрывать» (от тулъ «затычка»). См. притулиться …   Этимологический словарь русского языка

  • втулка — Собственно русское образование от втулить – заткнуть (тулитъ – закрывать ). Глагол ту лить возник на базе существительного тулъ – затычка …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • гоудьнъ — (1*) пр. к гудъ. Зд. Играющий на музыкальном инструменте: Аполона же вводѩ(т) б҃а быти. ревнива суща еже лукъ и тулъ держаща. ѡвогда же гусли и лучець… не по(д)баеть б҃у быти ѹбогу и ревниву и гудную. [так!] (κιθαρῳδόν) ЖВИ XIV–XV, 101б …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • овогда — (139) нар. Иногда; в другой раз: ѡви ѡвогда постригаѥми и събирающес˫а на времена. (ἄλλοτε) ЖФСт к. XII, 76; ѥлико бо кто ѥмѹ да˫аше взимаше. ѡвъгда •к҃• чатъ на д҃нь възимаше. ПрЛ 1282, 51а; овогда ѹбо смѣрениѥ показающе ˫ако дѣти. ПНЧ 1296, 32… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Ассирийские войны — АССИРІЙСКІЯ ВОЙНЫ. 1) Эпоха древняго Ассирійскаго царства (1130 722 г. до Р. Х.). Первое боевое столкновеніе, о которомъ имѣются опредѣленныя указанія надписей, относится, прибл., къ 1130 г. до Р. Х., когда ассирійскій царь Тиглатъ Пелизаръ I… …   Военная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.