тростіе

Тростие — тростіе (1)

1. Заросли камыша, тростника; место, поросшее камышом, тростником:

А Игорь князь поскочи горнастаемъ къ тростію, и бѣлымъ гоголемъ на воду. 40—41.

И выше купѣли тоя на брегу Иорданову стоитъ яко лозие много, ...и есть же тростие много. Хож. Дан. игум., 46 (1496 г. ← 1113 г.). И абие зверъ лютъ зѣло из болота выиде, из того же тростия. Девг. Д. (Тихон.), 136 (XVIII в. ← XII—XIII вв.). Изыде же тогда дщи фараонова измытися в рѣцѣ, и видѣвши же ковчежець в луци, лучь бо сказается блатное мѣсто, идѣже тростие. Палея ист., 61 (XV в. ← XIII в.). Егда же поисканию Пребудову уже утишивъшуся по реченнѣмь селѣ тлъкова, тогда без начаяниа обрѣтеся, крыяся въ тростьи близъ града Гобзуя. ВМЧ, окт., 19—31, (XVI в.).

Ср. Картотека Псков. обл. слов.: Троста́ — тростник.

2. Камышовый, тростниковый стебель; солома.

Аще ли кто тростьем своя нивы, ли терние хотя пожещи, [повержет] огнь на ня, ...подобает испытати послуха. Корм. Балаш., 596 об. (XVI в. ← XIV в.).

◊ (Къ) тростію — дат. пад. ед. ч.