судъ

Суд — судъ (3)

1. Разбор дела с целью дознания виновности, судебное дело:

Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! высоко сѣдиши на своемъ златокованнѣмъ столѣ, подперъ горы Угорскыи своими желѣзными плъки, заступивъ Королеви путь, затворивъ Дунаю ворота, меча бремены чрезъ облаки, суды рядя до Дуная. 30.

Русину не звати латинеского на иного князя судъ, лише предъ смольнеского князя, аже самъ въсхочете, тъ ть идѣть. Смол. грам. 1229 г., 23. А ту были на суде со мною бояре мои: Григорь намѣстьникъ, Данило, Артѣмии, Микула Дядковичь, Лука околничии, Путята Дядковичь. Гр. смол. кн. Фед. Ростисл., 63 (1284 г.). Приведену же бывшу блаженному (Авраамию Смоленскому) на судъ, ничьсоже на нь вины не обретающим, но бе-щину попом, яко волом, рыкающим, такоже игуменом, князю же и велможам не обретающим такыя вины. Ж. Авр. Смол., 11 (XVI в. ← XIII в.). Аще хощеши правъ суд творити, то никогоже от тяжющихъся творися зная, но токмо саму прю. Пчела, 52 (XIV в. ← XIII в.).

∆На черчатои камке сидитъ тутъ царь Азвякъ, Азвякъ Тавруловичь, суды разсуживаетъ, ряды разряживаетъ. Кирша Д., 13. Живи во нашем Смолягине воеводою, / Суды суди все правильно, / Мы все будем тебя слушати. Рыбн. Песни (изд. 1-е), 2, 328. Ой нема дома господаренька / ... Поїхав же він до Судомира. / Що жь там поїхавъ? Суди судити. Ант. и Драг. Истор. пес. малор. нар., I, 49. Ён усё сядзиць, да суды судзиць! / ... От суду бяре по золатому. Шейн. Белор. сб., I, 1, 65.

● Судъ обчии.

Русину не лзѣ позвати немчича на обчии судъ, разве на смоленьского князя, аже влюбить немчичь на обчии судъ, то его воля. Смол. грам. 1229 г., 37.

● Судъ смѣстныи.

А смешается суд смѣстнои и намѣстници мои переяславьские и волостели кисемьские судятъ, а игуменъ Никон с ними. Жал. гр. в. кн. Вас. Дм. 1392 г.

|| Распря, спор.

Долготерпеливъ мужь угашаеть судъ, нечестивыи же подвизаеть больма. Пчела, 438 (XIV в. ← XIII в.).

|| Судебная деятельность, правосудие.

Акы Исаия глаголеть: како бысть блудьница, градъ Сионь исплънъ суда, въ немьже посъпа правьда, въ немь нынѣ же убиваеться. Сл. Иппол. об антихр., 16—17 (XII в.). 1204: И власть себѣ раздѣлиша: цесареви град, а Маркосу суд, а дужеви десятина. Новг. 1 лет. (Комис.), 245 (XV в.).

2. Последний божий суд, ожидающий человека после смерти.

Се отрокъ мои ... положу духъ мои на немь, и судъ языкомъ възвѣстить. Остр. ев., 245 об. — 246 (1056—1057 гг.). Нъ елма начатъкъ въскрьсения всѣхъ человѣкъ Спасъ бяаше, подобаше господу единому въскрьснути от мьртвыихъ, отъ негоже и судъ всему миру прити имать. Сл. Иппол. об антихр., 67 (XII в.).

● Будущий (великий, горший, страшный) судъ.

Въ всѣхъ словесьхъ своихъ поминаи послѣдьняя своя и судъ страшь[ныи], и въ вѣкы не съгрѣшиши. Изб. Св. 1076 г., 161. Отъ бога тако искони уставлено пискупу блюсти бес пакости, ни умалити, ни умножити. За все то дати ему слово въ день суда великаго, якоже и о душахъ человѣчьскахъ. Церк. уст. Влад., 22 (XIII в. ← XI в.). А нѣ знати ни худа слѣда съгрѣшивьшу душу и тѣмъ отпадьшу, и вь сиць судъ горшии осуждена казнию. Шест. Ио. екз., 209 об. — 210 (1263 г.). А въставшеи на тебе лютою смертью от бога казнь приимут, яже и наскоре прияти имут и сде и в будущий суд. Ж. Авр. Смол., 13 (XVI в. ← XIII в.). Преподобный же, много поучивъ князя о милостини и о будущем судѣ, и о вѣчнѣй жизни ... предасть духъ. Патер. Печ. (Абр.), 154 (XV в. ← XIII в.).

|| Смерть как воздаяние за грехи:

Бориса же Вячеславлича слава на судъ приведе, и на Канину зелену паполому постла за обиду Олгову, храбра и млада князя. 15—16.

Но послѣднии сии судом постиженъ бысть, его же никто же не может убѣжати, смертенъ сыи. Убодену же бывшю коню его ... паде вознак. И воньзе в него оружие его. Флав. Полон. Иерус., 403 (XVI в. ← нач. XII в.). Прислалъ ко мнѣ мужь свой и грамоту, река: Ладимъся и смѣримся, а братцю моему судъ пришелъ. Поуч. Вл. Моном., 164 (1377 г. ← нач. XII в.).

● Судъ божии — смерть:

[Тому (Всеславу) вѣщеи Боянъ и пръвое припѣвку, смысленыи, рече: Ни хытру, ни горазду, ни птицю горазду, суда божіа не минути. 37].

Не процвѣте часть моя. Повѣдаху ми, яко той ести судъ божий надо мною, и суда де божия ни хитру уму ни горазду не минути. Из Моления Даниила Заточника; см.: Ф. И. Буслаев. Очерки народной словесности и искусства, т. 1. СПб., 1861, с. 37.

Ср. А. А. Котляревский (О погребальных обычаях языческих славян. — Сб. ОРЯС, т. XLIX, СПб., 1891, с. 197): „Слова: кончина, суд и судьба, употребляющиеся в языке для обозначения смерти, имели в старину такое, а не иное знаменование: конъ (позд. — чинъ) = отрезанный предел, кончина — отрезанная нить жизни, судъ же и судьба — развязка, разрешение, расплетение; позднее эти термины получают уже более отвлеченный смысл“. Д. С. Лихачев (Устные истоки художественной системы „Сл. о п. Иг.“. — В кн.: „Сл. о п. Иг.“. Сб. исслед. и статей. М. — Л., 1950, с. 86): „Битва между феодалами, междоусобная битва часто рассматривалась в XI—XII вв. как суд божий, как суд оружием в феодальных спорах: выигравший битву оказывается и оправданным этим «судом божиим». ... Вот почему все требования князей друг к другу подкреплялись этим указанием на божественный суд“.

|| Воля бога, провидение, рок, судьба.

Се же есть судъ, яко свѣтъ приде въ миръ, и възлюбишя человѣци паче тьму, неже свѣтъ; бѣшя бо ихъ дѣла зъла. Остр. ев., 12 об. (1056—1057 гг.). Иже истинныя правды не имѣ, лежащиа въ души своеи, но или иманье хотя взяти, или другу угодя по любъви, или надъ ненавидимыми месть творя, или силнаго стыдяся, то суда исправити не может. Пчела, 48 (XIV в. ← XIII в.).

● Судъ божии — рок, судьба:

[Тому (Всеславу) вѣщеи Боянъ и пръвое припѣвку смысленыи, рече: Ни хытру, ни горазду, ни птицю горазду, суда божіа не минути. 37].

|| Кара, наказание, возмездие.

Вѣдомо есть, яко аште и горькъ судъ приимемъ отъ пьрвыихъ грѣховъ, таче и пакы въ тыжде въпадемъ. Изб. Св. 1073 г. (Бод.), 93. Кто бо не вѣсть писаниа дрѣвьних пророкъ и конець суда, предлежащаго надъ симь терпѣливым градом? Флав. Полон. Иерус., 405 (XVI в. ← нач. XII в.). Горе, горе, градъ великыи Вавулонъ, градъ крѣпъкыи, яко единомъ часѣ приде судъ твои. Сл. Иппол. об антихр., 58 (XII в.).

См. также: ● божіи судъ — вып. 1, с. 55—56.

3. Совет; лица, ведущие разбор судебных тяжб; государственное или общественное учреждение, выполняющее судебные функции.

1068: Буду свѣдѣтель скоръ на противьныя, и на прелюбодѣица, и на кленущаяся именемь моимъ во лжю ... и на уклоняющая судъ кривѣ. Пов. врем. лет, 113 (1377 г. ← нач. XII в.).

4. Постановление, закон, свод законов, устав.

Судъ Ярославль Володимирица. Правда русьская. Пр. Рус., 121 (1282 г. ← XII в.). Или иная тяжа учинить ся межи самѣми, не надобѣ то владыцѣ, ни иному судьи немьчьскому, ать управять ся сами по своему суду. Дог. неизвестн. смол. кн. с Ригой и Гот. бер. Смол. грам., 12 (1225 г.).

5. Осуждение, обвинительный приговор.

Нѣсть убо добро не хранитися отъ всякого суда. Изб. Св. 1076 г., 167. Насъ ради, Христе, судъ приимыи, и опльвание, и раны, и въ багъряницю одѣвыися и на крьстъ въшьдыи. Стихир. XII в., 13 об. Ведоша на урочьную съмьрть, и поставивъше ю (Ирину) у конь, въпияху къ себѣ: Зълъ судъ цесаревъ, да селико немилосерьдие сътвори на свою дщерь. Муч. св. Ирины (Усп.), 73 а (XII в.).

6. Судебная пеня, судебное взыскание.

И своимъ тиуномъ приказываю судовъ церковныхъ не обидѣти и съ суда давати 9 частии князю, а 10-я святѣи церкви. Церк. уст. Влад., 19—20 (XIII в.).

7. Мнение, суждение.

Такы убо себѣ другы и съвѣтьникы имѣи, иже не вься глаголемая тобою хвалять, нъ судъмь правьдьныимь тъштать ся отвѣштати ти. Изб. Св. 1076 г., 25 об. Коль красенъ судъ сѣдинъныи и старцемъ разумѣти думу; коль красна старьца мудрость и преславна помысленья ихъ. Пчела, 431—432 (XIV в. ← XIII в.).

◊ Суда — род. пад. ед. ч.; судъ — вин. пад. ед. ч.; суды — вин. пад. мн. ч.