свои


свои
Свой — свои, -я, -е (31)
1. Притяж. местоим. Принадлежащий себе, имеющийся у себя:

Нъ своя вѣщіа пръсты на живая струны въскладаше. 4. Иже (Игорь) истягну умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужествомъ ... наведе своя храбрыя плъкы на землю Половѣцькую за землю Руськую. Тогда Игорь възрѣ на свѣтлое солнце и видѣ от него тьмою вся своя воя прикрыты, и рече Игорь къ дружинѣ своеи: Братіе и дружино! 5. А всядемъ, братіе, на свои бръзыя комони. 5. Съ вами, Русици, хощу главу свою приложити, а любо испити шеломомь Дону. 6. Сѣдлаи, брате, свои бръзыи комони, а мои ти готови, осѣдлани у Курьска на переди. 7. Камо Туръ поскочяше, своимъ златымъ шеломомъ посвѣчивая, тамо лежатъ поганыя головы Половецкыя. 13. Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13—14. Съ тоя же Каялы Святоплъкь полелѣя отца своего междю Угорьскими иноходьцы ко святѣи Софіи къ Кыеву. 16. Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити, ни думою сдумати, ни очима съглядати. 20. Бяшеть (Святослав) притрепеталъ своими сильными плъкы и харалужными мечи. 21. Коли соколъ въ мытехъ бываетъ, высоко птицъ възбиваетъ; не дастъ гнѣзда своего въ обиду. 27. Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! высоко сѣдиши на своемъ златокованнѣмъ столѣ, подперъ горы Угорскыи своими желѣзными плъки. 30. Тѣми тресну земля, и многи страны — Хинова, Литва, Ятвязи, Деремела и Половци сулици своя повръгоша, а главы своя подклониша подъ тыи мечи харалужныи. 32. Загородите полю ворота своими острыми стрѣлами за землю Русскую. 33. Единъ же Изяславъ, сынъ Васильковъ, позвони своими острыми мечи о шеломы Литовьскыя, притрепа славу дѣду своему Всеславу. 33. Ярославе и вси внуце Всеславли! уже понизите стязи свои, вонзите свои мечи вережени. 34. Вы бо своими крамолами начясте наводити поганыя на землю Рускую. 35. Чему мычеши Хиновьскыя стрѣлкы на своею нетрудною крилцю на моея лады вои? 38. Чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои? 39. Претръгоста (Игорь и Овлур) бо своя бръзая комоня. 41. О Донче! не мало ти величія, лелѣявшу князя на влънахъ, стлавшу ему зелѣну траву на своихъ сребреныхъ брезѣхъ. 42. Млъвитъ Гзакъ Кончакови: Аже соколъ къ гнѣзду летитъ, — соколича рострѣляевѣ своими злачеными стрѣлами. 43.

И мимоходяще хулѣаху его, покывающе главами своими. Остр. ев., 188 об. (1056—1057 гг.). Чадо, заступи въ стар[о]сть отьця своего ... и не укори его вьсею крѣпостью своею. Изб. Св. 1076 г., 156 об. И на утрия повелѣ ми царь предстити (так!) пред собою ... и самъ сѣде на престолѣ своемь златом, одѣявся въ свиту черлену. Пов. об Акире, 177 (XV в. ← XI—XII вв.). И повелѣ своимъ воиномъ: Шедше хранитися в темнѣ хлѣвинѣ. Флав. Полон. Иерус., 172 (XVI в. ← нач. XII в.). 912: И приспѣ осень. И помяну Олегъ конь свой, иже бѣ поставилъ кормити и не вседати на нь. Пов. врем. лет (Радз.), 29 (XV в. ← нач. XII в.). 1185: Игорь жь возрѣвъ на небо и видѣ солнце стояще яко мѣсяць, и рече бояромъ своимъ и дружинѣ своеи: Видите ли, что есть знамение се? Ипат. лет., 638 (XV в.). Онъ бо ни воеводамъ своимъ, ни боляромъ поручяеть воя своя. Александр., 53 (XV в. ← XII в.). Тои бо вѣщии Боянъ воскладая свои златыя персты на живыя струны. Задон. К-Б, 548 (XV в. ← XIV в.). Се азъ князь великыи Дмитрии Иванович и братъ его князь Володимеръ Ондрѣевич поостриша сердца свои мужеству, ставше своею крѣпостью. Там же, 548.

|| Близкий по родственным отношениям, совместной жизни, работе, вере и т. п. в противоположность чужому, чуждому.

Сыне, уне есть женѣ; дабы свои сынъ умерлъ бы еи, нѣли дабы еи чюжь кормити. Пов. об Акире, 63 (XV в. ← XI—XII вв.). 882: И присла (Олег) ко Асколду и Дирови, глаголя яко гость есмь, и идемъ въ Греки от Олга и от Игоря княжича. Да придѣта к намъ к родомъ своимъ. Пов. врем. лет, 20 (1377 г. ← нач. XII в.). И мы полочане слюбили есмо блюсти риженина въ Полоцьку как своего брата полочанина. Догов. грам. 1478 г. ААЭ, 82.

|| В знач. сущ.

Въ мирѣ бѣ, и миръ тѣмь бысть, и миръ его не позна; въ своя приде, и свои его не прияша. Остр. ев., 2 об. (1056—1057 гг.). И возлюбиша его свои, свободившю их от иноплѣменникъ. Флав. Полон. Иерус., 168 (XVI в. ← нач. XII в.). Въстани, царю Дарии, и въ своеи земли царствуи, и надъ своими владыка буди. Александр., 69 (XV в. ← XII в.).

2. Особый, присущий только кому-л., чему-л., своеобразный:

Тогда по Рускои земли рѣтко ратаевѣ кикахуть, нъ часто врани граяхуть, трупіа себѣ дѣляче, а галици свою рѣчь говоряхуть, хотять полетѣти на уедіе. 17.

Имяху бо обычаи свои, и законъ отецъ своих и преданья, кождо свои нравъ. Пов. врем. лет, 14 (1377 г. ← нач. XII в.). И нарицаху двѣ древѣ, иже бѣста посредѣ ограды, едино мужескъ полъ, и другое женескъ, имя же бѣ мужьскому полу слънце, женьскому же луна, ихъже нарицаху своимъ языкомъ муфеа мафусъ. Александр., 87 (XV в. ← XII в.). Вороны часто грают, а галицы своею речью говорят, орли хлѣкчют, а волцы грозно воют, а лисицы на костѣх бряшут. Задон. Унд., 537 (XVII в. ← XIV в.). А рати ихъ (обезьян), сказывають, велми много, и языкы их есть свои, а детей родять много. Хож. Аф. Ник., 16 (кон. XV — нач. XVI в. ← 1466—1472 гг.).

3. Соответствующий, надлежащий, такой, каким следует быть.

И виноградъ прѣдасть инѣмъ дѣлателемъ, иже въздадять ему плоды въ врѣмена своя. Остр. ев., 79 (1056—1057 гг.). Вьсе бо въ чинъ свои имѣти есть лѣпо. Панд. Ант. (рук.), 81 (XI в.). Ни единъ же отъ причитаемыихъ въ клиросъ да не облачитися не въ свою ризу. Ефр. корм., 162 (XII в.).

◊ Своего — род. пад. ед. ч. м. и Ср. р.; своя — род. пад. ед. ч. ж. р.; своему — дат. пад. ед. ч. м. р.; своеи — дат. пад. ед. ч. ж. р.; свою — вин. пад. ед. ч. ж. р.; своимъ — твор. пад. ед. ч. м. р.; своею — твор. пад. ед. ч. ж. р.; своемъ — предл. (мест.) пад. ед. ч. м. р.; своею — предл. (мест.) пад. двойст. ч. Ср. р.; свои — вин. пад. мн. ч. м. р.; своя — вин. пад. мн. ч. м. и ж. р.; своими — твор. пад. мн. ч. м. и ж. р.; своихъ — предл. (мест.) пад. мн. ч. Ср. р.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Синонимы:

Смотреть что такое "свои" в других словарях:

  • Свои — Свои: Свои (фильм)  военный фильм, драма, Россия, 2004 год. Режиссёр  Дмитрий Месхиев. Свои (альбом)  16 й альбом группы «Любэ», 2009 год. См. также Свои дети  художественный фильм, мелодрама, Россия, 2007 год. Режиссёр … …   Википедия

  • свои — См …   Словарь синонимов

  • СВОИ — система восприятия и обработки информации СВОИ Социологическое ведомство оперативных исследований агентство «СВОИ» Пермский край Источник: http://www.business class.su/politics/details/?id=1932 СВОИ система взаимного обмена информацией …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • свои — их; мн. местоим. сущ. 1. О родственниках или близких людях (друзьях, коллегах и т.п.). Навестить своих. Встретиться со своими. Кто там? Свои, открывай дверь. 2. Представители армии собственной страны, своего народа. Пробираться к своим. 3.… …   Энциклопедический словарь

  • Свои — (иноск.) родные, знакомые. Ср. Свой (онъ тутъ) какъ дома у себя. Ср. «Онъ тутъ свой какъ цыганъ на конной». Ср. Позвольте намъ своими счесться. Хоть дальними наслѣдства не дѣлить. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 5. Фамусовъ. См. Делить им нечего …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Свои — мн. разг. Близкие, родные, родственники. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • свои — местоим. сущ.; и/х; мн. 1) О родственниках или близких людях (друзьях, коллегах и т.п.) Навестить своих. Встретиться со своими. Кто там? Свои, открывай дверь. 2) Представители армии собственной страны, своего народа. Пробираться к своим. 3)… …   Словарь многих выражений

  • свои — (иноск.) родные, знакомые Ср. Свой (он тут) как дома у себя. Ср. Он тут свой, как цыган на конной . Ср. Позвольте нам своими счесться. Хоть дальними наследства не делить. Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Фамусов. См. делить им нечего …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Свои (альбом) — Свои …   Википедия

  • Свои люди — сочтёмся — Жанр: Комедия Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1849 «Свои люди  сочтёмся» (первоначальные названия «Несостоятельный …   Википедия

Книги

  • Свои, Ванагайте Рута, Зурофф Эфраим. Я просто литовка, чьи деды и родители пережили и советскую, и нацистскую оккупацию. И я принимаю все трагедии своего народа, не разделяя их на свои и чужие, большие именьшие. Принимаю вину и… Подробнее  Купить за 608 руб
  • Свои, Шаргунов Сергей Александрович. Сергей Шаргунов - писатель, публицист. Автор биографии В. П. Катаева в серии ЖЗЛ, романов "1993", "Птичий грипп", "Ура!", сборника автобиографических рассказов" Книга без фотографий" .… Подробнее  Купить за 506 руб
  • Свои, Шаргунов С.А.. Сергей Шаргунов – писатель, автор биографии В. П. Катаева в серии «ЖЗЛ», романов «1993», «Книга без фотографий», «Ура!», «Малыш наказан», «Птичий грипп». Лауреат премии«Большая книга»,… Подробнее  Купить за 433 руб
Другие книги по запросу «свои» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.