- птица
-
Птица (4):
О! далече заиде соколъ, птиць бья, — къ морю. 19—20. Коли соколъ въ мытехъ бываетъ, высоко птицъ възбиваетъ. 27. Высоко плаваеши на дѣло въ буести, яко соколъ на вѣтрехъ ширяяся, хотя птицю въ буиствѣ одолѣти. 31. И рече Гзакъ къ Кончакови: Аще его опутаевѣ красною дѣвицею, ни нама будетъ сокольца, ни нама красны дѣвице, то почнутъ наю птици бити въ полѣ Половецкомъ. 43—44.
Не убоитеся, убо мънозѣхъ пътиць, лучьше есте вы. Остр. ев., 234 (1056—1057 гг.). Сонъ, иже еси видѣл: орел есть твое мьздоимание, яко бо та птица насилна и въсхитница есть. Флав. Полон. Иерус., 257 (XVI в. ← нач. XII в.). Спанье есть от бога присужено полудне. Отъ чина бо почиваеть и звѣрь, и птици и человѣци. Поуч. Вл. Моном., 158 (1377 г. ← нач. XII в.). Множество различных птиць кръмяхуся ходяще, и безъ запа текши птица на лоно Филипа царя, снесе яицо. Александр., 14 (XV в. ← XII в.). Ни коня тварь украшаеть, ни птицю высокое гнѣздо спасаеть, но оному на потребу ножьная скорость, а птицамъ крильная лѣтанья. Пчела, 133 (XIV в. ← XIII в.). Птици небесныя пасущеся то под синие оболока, ворони грають, галици свои рѣчи говорять, орли восклегчють, волци грозно воють. Задон. К-Б, 549 (XV в. ← XIV в.).
∆ А й на сыром дубу сидит птица черный ворон-от, / А й говорит тут удалой добрый молодец, / А й молодой боярин Дюк Степанович: / — А уж ты ворон ворон, птица цорная, / А й птица цорная да сама вещая! Онеж. былины Гильф., III, 129. Тогді̃ орлы налетали, з лобу очи высмыкали, / Тогді̃ ще и дро̃бна птиця налетала, / Коло жовтои кості̃ тѣло оббі̃рала. Максим. Нар. укр. песни, I, 12. А зязюля важница, хорошая птица, / Золотые крыла мае, так гучно летае. Шейн. Белор. сб., I, 1, 518.◊ Птицю — вин. пад. ед. ч. (или дат. пад. ед. ч. от птиць); птици — им. пад. мн. ч.; птицъ (птиць) — вин. пад. мн. ч.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984