пригвоздити

пригвоздити
Пригвоздить — пригвоздити (1)
1. Прикрепить к чему-л. гвоздями, прибить.

Образъ крьста написавъ прѣсловущи стълъпъ, мудре Сумеоне, на томь пригвозди тѣло си. Мин. сент., 012 (1095 г.). Желѣзными рожьны пригвожеными, диаволю главу и жало съкрушилъ еси. Там же, 0156. Тѣмь Акула епиндитомь именова, к нему же пригвождени бяху сардонихъ на обою раму, златомь чистомь прикована округъ. Хрон. Амарт., 43 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Разгнѣвавъ же ся цесарь, повелѣ быти столу мѣдяну и пригвоздити ѝ (Христофора) на немь. Муч. св. Христ., 145 (XII в.). Яко же и хытрьць, егда створитъ икону, рекше образъ, ти тъгда пригвоздитъ ю къ стѣнѣ. Шест. Ио. екз., 149 (1263 г.). ...к нему пригвождени бяху на переехъ 12 камении розноличныхъ. Корм. Варс., 310 об. (XIV в.).

|| Перен.:

Того стараго Владиміра нельзѣ бѣ пригвоздити къ горамъ Кіевьскымъ. 37.

Покаяние есть путь въводя въ породу, того пути, братие, дрьжимъся, на томь пригвоздимъ плеснѣ и стопы, къ тому бо пути не приближаеть ся змии лукавыи. Ж. Феод., 60 (XII в. ← ок. 1088 г.). 30 и 8 лѣт на одрѣ сем недугомь пригвожденъ слежю. Кир. Тур. (Сухомл.), 37 (XIV в. ← XII в.). Возлюбих свѣдѣния твоя, пригвоздѣ въ страсѣ твоемъ плоть мою, от судебъ твоихъ убояхся. Требник, 185 (XVI в.).

2. Привлечь, увлечь чем-л.

Кто ли из глубины сердечные не въздъхнувъ проплачет се по нихъ, им же о томь тъчию празднуютъ, и всь си умъ томь сутъ пригвоздили, еже имъ на великъ врѣдъ бываешъ, и съ проста на изгыбѣль люту. Шест. Ио. екз., 121 (1263 г.). Мы же умъ пригвоздили къ плотолюбию, и страсти попущаеть на ны, стваряа праведное. Патер. Печ., 203 (1406 г. ← XIII в.). ...и аже убо страньноприятья възбраняя се глаголеша, но пригвожденъ къ послушанью отиди, како убо но ни на кое же послушанаго времене, ни ино упражняти. Панд. Ник., 139 об. (XIV в.). Въоружи насъ оружиемъ правды твоея, пригвозди насъ истинѣ твоеи. Требник, 299 (XVI в.).

3. Обуть в обувь, внутрь которой вбиты гвозди (орудие пытки).

По семь в сапогы желѣзны пригвожгенъ (объвенъ — Лобк. прол., 43; съ гвозды обовенъ — Юр. Прол., 52) бысть Сергии и тещи понуженъ бысть. Прол. нач. XIV в., 52.

◊ Пригвоздити — неопр. форма.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "пригвоздити" в других словарях:

  • пригвоздити — дієслово доконаного виду рідко …   Орфографічний словник української мови

  • стати — Стать стати (1) 1. Оказаться в каком л. состоянии, положении; сделаться каким л.: [Того стараго Владиміра нельзѣ бѣ пригвоздити къ горамъ Кіевьскымъ: сего бо нынѣ сташа стязи Рюриковы, а друзіи Давидовы. 37]. Тако же бо егда ста Моиси въ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • пригвоздить — (взглядом) иноск.: задержать, помешать, остановить (как бы пригвоздить к месту); пригвоздка, помеха, задержка Ср. Раз один... ученый юрист сделал было движение губами, желая вставить свое замечание в речь величавой особы хозяйка дома пригвоздила… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Пригвоздить — (взглядомъ) иноск. задержать, помѣшать, остановить (какъ бы пригвоздить къ мѣсту); пригвоздка, помѣха, задержка. Ср. Разъ одинъ... ученый юристъ сдѣлалъ было движеніе губами, желая вставить свое замѣчаніе въ рѣчь величавой особы хозяйка дома… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПРИГВАЗЖИВАТЬ — и церк. прагвождати, пригвоздить что к чему, прибивать, пришивать гвоздями, приколачивать. | * Того старого Владимира нельзя бе пригвоздити к горам киевским, Слово о полку Игореве Меня так и пригвоздило к земле, напр. испугом. ся, страд. и ·возвр …   Толковый словарь Даля

  • бо — (26) 1. Постпозитивный союз. Присоединяет придаточные предложения причины потому что, так как: Игорь плъкы заворочаетъ: жаль бо ему мила брата Всеволода. 18. Ничить трава жалощами, а древо с тугою къ земли преклонилось. Уже бо, братіе, невеселая… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • быти — Быть быти (32) 1. Существовать, находиться, пребывать: О Руская земле! Уже за шеломянемъ еси! 10. О Руская землѣ! уже за шеломянемъ еси. 12. Всю нощь съ вечера бусови врани възграяху у Плѣсньска, на болони бѣша дебрьски сани (дебрь Кисаню?)... 23 …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Володимиръ — Владимир Владиміръ, Владимеръ, Володимиръ (5) 1. Владимир Всеволодич Мономах: Тои же звонъ слыша давныи великыи Ярославь, а сынъ Всеволожь Владимиръ по вся утра уши закладаше въ Черниговѣ. 15. 1076: Ходи Володимеръ, сынъ Всеволожь, и Олегъ, сынъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • година — (3) 1. Время, пора: Уже бо, братіе, невеселая година въстала, уже пустыни силу прикрыла. 19. Нъ се зло княже ми не пособіе: наниче ся годины обратиша. Се у Римъ кричатъ подъ саблями Половецкыми, а Володимиръ подъ ранами. 27 28. О! стонати Рускои… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • гора — (5). Возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью. Мн. ч.: горы, гористая местность: О Бояне, соловію стараго времени! а бы ты сіа плъкы ущекоталъ, скача, славію, по мыслену древу, летая умомъ подъ облакы ...рища въ тропу Трояню чресъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»