полетѣти

Полететь — полетѣти (4)

1. Начать лететь, направить куда-л. свой полет:

А галици свою рѣчь говоряхуть, хотять полетѣти на уедіе. 17. Полечю, рече, зегзицею по Дунаеви. 37—38. И потече (Игорь) къ лугу Донца, и полетѣ соколомъ подъ мьглами ... Коли Игорь соколомъ полетѣ, тогда Влуръ влъкомъ потече. 41.

И [отвѣща] волхвъ, показая на пту: Аще не движе[ть]ся пта, пребыти на томь мѣстѣ всѣмъ; аще ли [въставши] напредъ полетить, то всѣм ити, аще ли назадъ полетить, въскорѣ възвратитися. Хрон. Амарт., 46 (XIII—XIV вв. ← XI в.). 946: И повелѣ Ольга, яко смерчеся, пустити голуби и воробьи воемъ своимъ. Голуби же и воробьеве полетѣша въ гнѣзда своя. Пов. врем. лет, 43 (1377 г. ← нач. XII в.). Рече Давыдъ, въсѣдъ на хѣровимъ и полетѣ. Апокал., 66 об. (XII—XIII вв.). Кто дасть ми крилѣ, яко голуби, полечю и почию. Ф. Студ., 150 об. (XIV в.). Тогда яко соколи полѣтѣша на быстрыи Донь. То ти не соколи полѣтѣша, скаче князь великии Дмитрии Иванович с своими плъки за Донь. Задон. Ист.-2, 547 (кон. XV — нач. XVI в. ← XIV в.). И абие свыше орел спад змия похвати и полете на высоту. Пов. о Царьгр., 3 (XVI в. ← XV в.). Полетѣлъ молодецъ яснымъ соколомъ, а Горе за нимъ бѣлымъ кречатомъ. Г. Злоч., 7—8 (XVIII в. ← XVII в.).

∆ Аи синея моря сколыбалося для ради рожденья богатырскова молода Вольха Всеславьевича: рыба пошла в морскую глубину, птица полетела высоко в небеса. Кирша Д., 18. Повернулся Вольга сударь Буслаевич / Малою птицею пташицей, / Полетел ен по подоблачью. Рыбн. Песни (изд. 1-е), I, 4. Тут стало змеишшо подвигатися; / Полетело змеишшо выше фсех лесоф; / Полетело змеишшо под-облака, / Рынулось сверьху на Добрынюшку Никитича. Григор. Арх. был., III, 261. Да куда полетел млад ясен сокол, / Да туда полетай-ко лебедушка белая. Онеж. былины Гильф., III, 354. Закряче ворон, загруе, зашумуе, / Да й полетить у чужую землю. Максим. Нар. укр. песни, I, 29. Ой як-бы мени та орлови крыла, / Полетив бы, одвидав бы, яко горюе мыла. Метлин. Народ. южнорус. песни, 62. Обярнуся я молода / Шерою зязюленькой, / ...Я полячу ў щиры бор, / Закукую жалобно. Шейн. Белор. сб., I, 1, 364. На дзесятый годок серой птушкой полечу. / Сяду, сяду пташечкой во зяленом саду, / Сеўши, сеўши пташечкой, жалку песенку спою. Там же, 393. Сел на коня, подбоченился, и полетел что твой сокол прямо к палатам Елены-царевны. Афан. Сказки, II, 75.

2. Упасть, вывалиться откуда-л.

Князь же рече имъ: „Даите питие гостемъ симъ“, — егда приближишася к нимъ съ стькляницами, погании же, егда възрѣша на нихъ, и полетѣша ножѣ из рукъ ихъ, и сѣдоша аки мьртви. Сб. Тр. № 9, 200 об. (XIV в.).

◊ Полетѣти — неопр. форма; полечю — 1-е л. ед. ч. буд. вр.; полетѣ — 3-е л. ед. ч. аориста.