позрѣти

Позреть — позрѣти (1)

1. Посмотреть, взглянуть:

А всядемъ, братіе, на свои бръзыя комони да позримъ синего Дону. 5—6.

971: И ркоша же послании, яко придохомъ к нему и въдахомъ дары, и не позрѣ (Святослав) на ня, и повелѣ схоронити. Пов. врем. лет. (Ип.), 58—59 (XV в. ← нач. XII в.). И ставъ посрѣдѣ их, Иоананъ и, позрѣвъ на цьркъвь, исполнивъ очи слезы. Флав. Полон. Иерус., 330 (XVI в. ← нач. XII в.). И велми постогнавь и грозными очима позрѣвь на ня, и рече: О мужи! не улучих истинны! Там же, 460. 1074: Единою бо ему стоящю в церкви на мѣстѣ своемъ, възведъ очи свои, позрѣ по братьи, иже стоять поюще по обѣма странама на крилосѣ, и видѣ обиходяща бѣса, въ образѣ ляха. Пов. врем. лет, 126 (1377 г. ← нач. XII в.). 1218: Твьрдиславъ же, позря на святую Софию, и рече: Даже буду виноватъ, да буду ту мертвъ; буду ли правъ, а ты мя оправи, господи. Новг. 1 лет., 58 (XIII в.). 1231: Данилъ же ... обнажи мечь свои, позрѣвъ же семь и сѣмь, и види стягъ Василковъ стояще и добрѣ борющь и угры гонящу. Ипат. лет., 768 (XV в.). Женѣ бо злообразне не достоит приникати в зерцало, да не в болшую печал впадет, позрѣвши на нелѣповство образа своего. Посл. Дан. Заточ. (У), 70 (XVI в. ← XIII в.).

|| Увидеть.

1289: Мьстислав же рече: Язъ пакъ уставливаю на нѣ ловчее за ихъ коромолу, абы мь не позрѣти на нихъ кровь. Ипат. лет., 932 (XV в.). Аще ли же позрях нага гыблюща, и не облекохъ. Библ. Генн., Иов. XXXI, 19 (1499 г.).

|| Перен.

Жива будеть душа моя судбы твоя (бога) помогуть мнѣ, кляхся и поставихъ схранити судбы правды твоея; неправду аще позрѣхъ въ сердци моемь, не услыши мене, господи. Мер. правед., 13 об. (XIV в.).

2. Взять пример с кого-л., подражать.

Аще бо трѣбуемь от иноплѣменникъ учитися, да позримь на инды мудрыа. Флав. Полон. Иерус., 461 (XVI в. ← нач. XII в.). Иже хотять промыслити своими отьци, да позрять на стеркы. Они бо, узрѣвше своего отьца и старостью безъ крылъ суща, окрьсть его стояще набьдять своими крылы. Пчела, 215 (XIV в. ← XIII в.).

◊ Позримъ — 1-е л. мн. ч. (в знач. повел. накл.) буд. вр.