- лоно
-
Лоно (1)1. Грудь:
Сыпахуть ми (Святославу) тъщими тулы поганыхъ тльковинъ великыи женчюгь на лоно, и нѣгуютъ мя. 23.
Възьмъши же блаженая Феодора дѣтишть на лоно (τον κολπον) свое, лобъза же и глаголюшти: Сыну мои любыи... Изб. Св. 1076 г., 112. Лона отьча не истъщивъ, егда въплъщь ся, прѣнепорочьная, на лоне твоемъ яко младеньць видимъ бываеть. Мин. нояб., 443 (1097 г.). Азъ самъ богъ Дарии Александру рабу моему велю тако и заповѣдаю: възвратися къ родителемъ своимъ, мнѣ же работаа; лежи же на лонѣ матере своея Алумпиады; тобѣ бо подобаеть еще учитися и ссати матерь. Александр., 43 (XV в. ← XII в.). Зане ярость на лонѣ безумьныхъ почиваеть. Сб. Тр. № 12, 72 об. (кон. XII — нач. XIII в.). И приими мя на лоно свое, Исаче родостьниче, яко еси образъ Христовъ образомь Христовомъ знаменаи мя. Яросл. сб., 110 (XIII в.). Ин же бысть убогь, не имѣя развѣ овцу, иж от трапезы ег[о] питашеся, и от чаши его пияше, и на лонѣ его легаше. Пчела, 294 (XIV в. ← XIII в.). И взя Неоминь отроча и положи на лонѣ своемь, и бысть ему доилица, и прозва имя ему Овидъ. Палея. толк., 184 (1406 г. ← XIII в.). Услышавши же то царица Еудоксена, во апостолстѣи церкви своего сына Феодосиа тогда младенцищемь суща, принесши на лонѣ Иоанновѣ положи. ВМЧ, нояб. 13—15, 962 (XVI в.).
|| Пазуха.1074: И видѣ (старец Матвей) обиходяща бѣса, в образѣ ляха, в лудѣ, и носяща в приполѣ цвѣтъкъ, иже глаголется лѣпокъ. И обиходя подлѣ братью, взимая из лона лѣпокъ, вержаше на кого любо. Пов. врем. лет, 126 (1377 г. ← нач. XII в.). Пишеть бо ся, въложить ли кто огнь въ лоно, не сожеть ли ризъ своея; ли ходить по угльемъ огньнымъ, ногу не сожьжеть ли. Панд. Ник. (Чуд.), 36 (XIV в.). Да постыдятся и възвратятся въспят вси ненавидящеи Сиона, да будут яко трава на зданиях, яже прежде въстръжениа исше, яже не исплъни рукы своея жъняи, и лона (τον κολπον) своего рукояти сбирааи. Библ. Генн. Псал. CXXVIII, 5—7 (1499 г.).
2. Чрево, утроба.Матеремъ своимъ рекошя: „Кде пшениця и вино?“. Внегда раслабляаху, акы язвьни на стьгнахъ градныихъ, вънегда расыпахуся душя ихъ въ лонѣ матеръ ихъ. Библ. Генн. Пл. Иерем. II, 12 (1499 г.). О ехиднѣ ... лона же не имать жена. Физиол., 217 (кон. XV — нач. XVI в.).
◊ Лоно — вин. пад. ед. ч.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984