Кончакъ

Кончакъ
Кончак — Кончакъ — имя половецкого хана (7):

Гзакъ бѣжитъ сѣрымъ влъкомъ, Кончакъ ему слѣдъ править кь Дону Великому. 11. Стрѣляи, господине, Кончака, поганого кощея за землю Рускую, за раны Игоревы, буего Святславлича. 30. Донецъ рече: Княже Игорю! Не мало ти величія, а Кончаку нелюбія, а Рускои земли веселіа. 41. На слѣду Игоревѣ ѣздитъ Гзакъ съ Кончакомъ. 43. Млъвитъ Гзакъ Кончакови: Аже соколъ къ гнѣзду летитъ — соколича рострѣляевѣ своими злачеными стрѣлами. Рече Кончакъ ко Гзѣ: Аже соколъ къ гнѣзду летитъ, а вѣ соколца опутаевѣ красною дивицею. И рече Гзакъ къ Кончакови: Аще его опутаевѣ красною дѣвицею, ни нама будетъ сокольца, ни нама красны дѣвице. 43—44.

1172: И Глѣбъ князь прислалъ бяше Григоря тысячкаго своего с помочью, и половци диции Концакъ с родомъ своимъ. Ипат. лет., 548 (XV в.). 1179: Придоша иноплеменьници на Рускую землю ... именемь Кончакъ, злу началникъ правовѣрнымъ крестьянъмъ. Там же, 612. 1179: Сии же богостудныи Кончакъ со единомыслеными своими приѣхавше к Переяславлю. Там же, 612. 1184: Коньчакъ же стоялъ у лузѣ, его же ѣдуще по шоломени оминуша, иные же вагаты узрѣвше, удариша на нихъ. Кончакъ же то видивъ, зане утече чересъ дорогу. Там же, 636. 1185: Тогда же на полъчи Кончакъ поручися по свата Игоря. Там же, 644. 1185: Молвяшеть бо Кончакъ: Поидемъ на Киевьскую сторону, гдѣ суть избита братья нанаша (так!) ... Кончакъ поиде к Переяславлю, и оступи городъ. Там же, 646. 1201: От него (хана Отрока) родившюся Кончаку, иже снесе Сулу пѣшь ходя, котелъ нося на плечеву. Там же, 716.

◊ Кончакъ — им. пад. ед. ч; Кончаку, Кончакови — дат. пад. ед. ч.; Кончака — вин. пад. ед. ч.; Кончакомъ — твор. пад. ед. ч.
----- Дополнения -----
См. Н. А. Баскаков. К этимологии половецких собственных имен в «Сл. о п. Иг.» (Шароканъ, Кончак, Гзак, Кобяк, Овлур). — В кн.: Проблему истории и диалектологии славянских языков. Сб. статей к 70-летию чл.-корр. АН СССР В. И. Борковского. М., 1971, с. 42—43; Баскаков. Еще о тюркизмах «Сл. о п. Иг.», с. 63—64.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Кончакъ" в других словарях:

  • къ — К ко, къ (25) предлог с дат. пад. 1. При обозначении места, предмета, лица, к которым направлено действие: Галици стады бѣжать къ Дону Великому. 7. Игорь къ Дону вои ведетъ! 9. А Половци неготовами дорогами побѣгоша къ Дону Великому. 9. Кончакъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Гза — Гзак Гзакъ Гза имя половецкого хана (5): Гзакъ бѣжитъ сѣрымъ влъкомъ, Кончакъ ему слѣдъ править къ Дону Великому. 11. А не сорокы втроскоташа: на слѣду Игоревѣ ѣздитъ Гзакъ съ Кончакомъ. ...Млъвитъ Гзакъ Кончакови: „Аже соколъ къ гнѣзду летитъ,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • а — (56). 1. Объединительный союз. а) Соединяет однородные члены предложения и однородные предложения как смысловое целое: Княземъ слава а дружинѣ! Аминь. 45.(Так читают: Дубенский, Барсов, Перетц, Орлов, Гудзий, Лихачев. Первые издатели, Тихонравов …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • аже — союз соотносительный (3). 1. Присоединяет придаточные условные предложения если (бы): Великыи княже Всеволоде! Не мыслію ти прелетѣти издалеча, отня злата стола поблюсти? ...Аже бы ты былъ, то была бы чага по ногатѣ, а кощеи по резанѣ. 28.… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • бѣжати — Бежать бѣжати (2) 1. Быстро нестись, устремляясь куда н.: Не буря соколы занесе чресъ поля широкая галици стады бѣжать къ Дону Великому. 6 7. Гзакъ бѣжитъ сѣрымъ влъкомъ, Кончакъ ему слѣдъ править къ Дону Великому. 11. 1097: Алтунопа же пригна къ …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • великыи — Великий великыи, ая, ое (18) 1. Крупный, больше обычного размера: ...сыпахуть ми тъщими тулы поганыхъ тльковинъ великыи женчюгь на лоно, и нѣгуютъ мя... 23. Вълѣзъ же Симонъ Петръ, извлѣче мрѣжу на землю пълну великыхъ рыбъ... Остр. ев., 210… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • влъкъ — Волк вълкъ влъкъ (9): Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы. 2 3. И рече ему Буи Туръ Всеволодъ: „...а мои ти Куряни свѣдоми къмети... сами скачють, акы… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • вѣ — местоим. 1 го л. двойств. ч.: я и ты, мы двое (4): Рече Кончакъ ко Гзѣ: „Аже соколъ къ гнѣзду летитъ, а вѣ соколца опутаевѣ красною дивицею“. И рече Гзакъ къ Кончакови: „Аще его опутаевѣ красною дѣвицею, ни нама будетъ сокольца, ни нама красны… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • гнѣздо — Гнездо гнѣздо (6) 1. Место для кладки яиц и высиживания птенцов: Коли соколъ въ мытехъ бываетъ, высоко птицъ възбиваетъ; не дастъ гнѣзда своего въ обиду. 27. Млъвитъ Гзакъ Кончакови: „Аже соколъ къ гнѣзду летитъ, соколича рострѣляевѣ своими… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • дѣвица — Девица дѣвица, дивица девушка (5): На седьмомъ вѣцѣ Трояни връже Всеславъ жребіи о дѣвицю себѣ любу. Тъи клюками подпръ ся о кони и скочи къ граду Кыеву, и дотчеся стружіемъ злата стола Кіевьскаго. 35. Рече Кончакъ ко Гзѣ: „Аже соколъ къ гнѣзду… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»