забороло

забороло
Забороло — верхняя часть крепостной стены, где находились защитники; укрытия на верхней части стены, защищающие обороняющихся воинов (1):

Ярославна рано плачеть Путивлю городу на заборолѣ, аркучи: О Днепре Словутицю! Ты пробилъ еси каменныя горы сквозѣ землю Половецкую. 38—39.

А людьмъ зовущемъ: курелеисонъ, и бяше множьство много по всему граду и по стѣнамъ и по забороломъ городьнымъ. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 40 (XII в. ← XI в.). 1097: Мстиславу же хотящю стрѣлити, внезапу ударенъ бысть подъ пазуху стрѣлою, на заборолѣхъ, сквозѣ дску скважнею, и сведоша ѝ, и на ту нощь умре. Пов. врем. лет, 180 (1377 г. ← нач. XII в.). 1185: Половци ... идущи же мимо приступиша к Римови. Римовичи же затворишася в городѣ и возлѣзъше на заборолѣ. Ипат. лет., 647 (XV в.). Бяху же у вратъ великыих верея от камени драгаго онихиона, стѣна же воротная здѣлана въ змиевѣ розѣ, малая же воротца учинена от слоновыих зубъ, оконца ж хрустална, на камени заборолы градныа златы с камениемь драгыим. Александр., 220 (XV в. ← XII в.). 1204: И тако бысть възятие Цесаряграда велико: и привлеце корабль къ стенѣ градьнѣи вѣтръ, и быша скалы ихъ великыя чрѣсъ град, а нижьнее скалы равно забороломъ; и бьяхуть съ высокыхъ скалъ на градѣ Грькы и Варягы камениемь и стрѣлами и сулицами, а съ нижьнихъ на град сълѣзоша. Новг. 1 лет., 48 (XIII в.). 1229: Стоящимъ же мужемь на заборолѣх и рекущимъ имъ: Тако молъвъта великому князю Конъдрату: Сии градъ не твои ли есть? Мы же мужи изнемогоше. Ипат. лет., 756—757 (XV в.). 1333: Того же лѣта архиепископъ новгородьскыи Василии постави городъ каменъ въ два лѣта, а архимандритъ святого Юрья Лаврентии постави стѣны святого Юрья силою 40 саженъ и съ заборолами. Новг. 1 лет., 99—100 (XVI в.). Феодосьа Микулина жена Васил[ь]евич[а] да М[а]рья Дмитриева жен[а] Волынског[о] рано сплакашася у Москвы град[а] на заборолах. Задон. Ист.-2, 546 (XV — нач. XVI в. ← XIV в.).

Ср. Покров. и Яцен. (2 Допол. кОпыту“): Забороло — забор. Сузд.
Заборолѣ — предл. (мест.) пад. ед. ч.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "забороло" в других словарях:

  • забороло — стена укрепления , также забрало подвижный козырек шлема, защищающий лицо (последнее заимств. из цслав.), укр., блр. забороло, др. русск. забороло – то же (СПИ), болг. забрало, чеш. bradlo, диал. перила, утес , польск. brodɫo стог сена, легкая… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • забороло — а, с., іст. 1) Те саме, що забрало 1). 2) перев. мн. Щити з дерева або з каменю, встановлені на мурах фортеці для захисту її оборонців від ворога …   Український тлумачний словник

  • забороло — заборо/ло (заборало, забра/ло) 1. Влаштована із зовнішнього боку дерев яна стіна у вигляді парапету на земляному валу, фортечній стіні або башті в давньоруські часи. Нависаючи над куртиною вона огороджувала верхні майданчики і завдяки напуску… …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • забороло — Забороло: забрало [IV] стіна фортеці, бруствер у фортечному мурі [2;XIII] …   Толковый украинский словарь

  • забороло — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • забороло — 1. збудаванне на гарадской сцяне; 2. перан. абарона, умацаванне …   Старабеларускі лексікон

  • Заборалы, забороло —    защищенная бревенчатым бруствером площадка, идущая по верху крепостной стены.    (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994) …   Архитектурный словарь

  • брама — городские, крепостные ворота , смол. (Добровольский), заимств. из польск. brama ворота , которое ввиду наличия ra считается заимств. из чеш.; см. Бернекер 1, 74; Брюкнер 38, где оно связывается с бороться, забороло и родственными …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • забрало — то же, что забороло (3): Ту Игорь князь высѣдѣ изъ сѣдла злата, а в сѣдло кощіево. Уныша бо градомъ забралы, а веселіе пониче. 22. Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи: О вѣтрѣ, вѣтрило! Чему, господине, насильно вѣеши? 38.… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • забрало — В соврем. значении искон. Возникло лексико семантическим путем на базе ст. сл. забрало «забор» (ср. др. рус. забороло «крепостное укрепление в виде стены») < *zabordlo, суф. производного от *zaborti. Забрало буквально «то, что защищает». См.… …   Этимологический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»