- докончати
-
Докончати (1)1. Окончить, довершить:
Бишася день, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. Ту ся брата разлучиста на брезѣ быстрои Каялы. Ту кроваваго вина не доста; ту пиръ докончаша храбріи Русичи: сваты попоиша, а сами полегоша за землю Рускую. 18.
Римляне же, исполнившеся ярости о цесари и о собѣ боящеся, крѣпле устрѣмишася на дѣло... И докончавшим имъ приспу борзо, множеством рукъ и обычаем дѣлающим, и начаша ставити градобичныя съсуды. Флав. Полон. Иерус., 320 (XVI в. ← нач. XII в.). Доздѣ да возвращуся на преждереченное, да объ отцѣ своемъ повѣсть докончаю. Пис. к Ник., 161 (1646—1662 гг.).
|| Совершить, сделать.Онъ же рече: Вьса си съхранихъ изъ юности моея. Слышавъ же Иисусъ рече ему: Еще единого не доконьчалъ еси. Остр. ев., 111 (1056—1057 гг.). Товарыщей и сына его пошлите паки къ Вытегрѣ и къ другимъ мѣстамъ, гдѣ они были, дабы они даромъ жалованья не брали и дѣло свое докончали. Бумаги Петра, 321 (1716 г.).
∆ Сталы свою матир ридненьку, вдову стареньку, зневажаты, / 3 домивкы зганяты: ... / Тоди вдова тее зачувае, / Словамы промовляе: / Ай сыны-ж вы мои, диты молодіи... / Де-ж мыни смерты диждаты, / При старости лит вику свого докинчаты? Метлин. Народ. южнорус. песни, 345—346.2. Порешить, договориться.А что будѣть дъкончано у Ризѣ и на Гочкомь берзе, перьдъ судиями и пьрьдъ дъбрыми людми, того у Смольнескѣ не починати. Грам. 1229. Сл. Усп., 51. Отъ великаго князя от Ондрея къ посадникомъ, и къ скотникомъ, и къ старостамъ. Како есмь докончалъ съ Новымъгородомъ ходити тремъ ватагамъ моимъ на море. ААЭ, 1, (1294—1304).
|| Окончательно утверждать, заключать.То же есмь с вами рядъ свои доконьчалъ про свое муже и про свое смолняны. Грам. 1230 г. Сл. Усл., 51. 1315: И присла князь Михаило к новгородцемъ в Торжекъ: Выдаите ми князя Афанасья и Федора Жревьского, а язъ с вами миръ докончаю. Новг. 1 лет., 95 (XIV в.). А опять сѣлъ (в Новгороде) князь Великый Михаило на Фектистовѣ грамотѣ, что доконьчалъ съ владыкою и съ послы Новгородьскыми на Тфѣри. СГГД, 1, 16 (1317 г.),
◊ Докончаша — 3-е л. мн. ч. аориста.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984