- глава
-
Глава (2). ● Главу приложити — лишиться жизни, умереть:
„Хощу бо, рече, копіе приломити конець поля Половецкаго, съ вами, Русици, хощу главу свою приложити, а любо испити шеломомь Дону“. 6.
Но буди правдив тако, яко не каися правды дѣла и закона божия и приложа главы, да сочтеть тя богъ съ святыми. Поуч. Луки Ж., 223 (XV в. ← XI в.).
Ср. ● Главу положити, главу сложити.Пришедъ Вышегороду ночь, отаи призъва (Святополк) Путьшю и вышегородьскыѣ мужѣ и рече имъ: „Повѣдите ми по истинѣ, приязньство имѣете ли къ мнѣ?“ Путьша рече: „Вьси мы можемъ главы своя положити за тя“. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 15 (XII в. ← XI в.). 971: И рѣша вои: „Иде же глава твоя, ту и свои главы сложимъ“. Пов. врем. лет, 50 (1377 г. ← нач. XII в.). 1259: И убоявшеся, почаша ся (люди) возити на одину сторону къ святои Софьи, рекуще: „Положимъ главы своя у святои Софьи“. Новг. 1 лет., 82 (XIV в.). Но еще хотят силно главы своя положити за вѣру крестьянскую. Задон. Ист.-1, 239 (кон. XVI — нач. XVII в. ← XIV в.).
● Главу поклонити (подклонити) под мечи — погибнуть от меча противника: Тѣми тресну земля, и многи страны — Хинова, Литва, Ятвязи, Деремела и Половци сулици своя повръгоша, а главы своя подклониша подъ тыи мечи харалужныи. 32.У поганыхъ оружие свое поверъгоша, главы своя′и подклониша подъ мечи руския. Задон. Ист.-1, 242 (кон. XVI — нач. XVII в. ← XIV в.). Татаръской богъ Магмет написалъ во своихъ книгахъ сице: не покоряющихся нашему преданию и закону повелеваемъ главы ихъ мечемъ подклонити. Авв. Ж., 65 (XVII в.).
Ср. ● Главу подклонити — найти место, где приютиться, жить.Лисиця ложа имуть, и пътиця небесьскыя гнѣзда, а сынъ чловѣчьскыи не имать, къде главы подъклонити. Остр. ев., 63 (1056—1057 гг.). Знаемыя твори дом свои. Ништиимъ, въдовицямъ, сиротамъ, не имуштиимъ, кде главы подъклонити. Изб. Св. 1076 г., 15.
◊ Главу — вин. пад. ед. ч.; главы — вин. пад. мн. ч.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984