въспѣти


въспѣти
Воспеть — въспѣти — запеть песнь — о каком-л. событии, прославляя что-л., кого-л. (2):

...чи ли въспѣти было, вѣщеи Бояне, Велесовь внуче: „Комони ржуть за Сулою — звенить слава въ Кыевѣ; трубы трубять въ Новѣградѣ — стоять стязи въ Путивлѣ“. 7. Се бо Готьскыя красныя дѣвы въспѣша на брезѣ синему морю, звоня Рускымъ златомъ, поютъ время Бусово, лелѣютъ месть Шароканю. 25—26.

Кто тебе не чьтеть, мудре, святыя ти памяти, ли кто не въспоеть твоихъ даровании, рачителю Христовъ, преподобне. Мин. сент., 012 (1096.). И воскликанием, и с радостию, и с плесканиемъ въспѣша (римляне), яко же обычаи имъ при побѣдѣ, хвалящеся и гордяще... Флав. Полон. Иерус., 429—430 (XVI в. ← нач. XII в.). О жаворонокъ лѣтняа птица ... воспой славу великому князю Дмитрию Ивановичю. Задон. Ист.-1, 238 (кон. XVI — нач. XVII в. ← XIV в.).

|| Запеть молитву, обрядовый гимн.

Тѣмь же и сам ся похвали глаголя: „Коль сладъка словеса твоя“. ...и въспѣтъ глаголя: „Възрадуюся азъ о словесьхъ твоихъ...“. Изб. Св. 1076 г., 3. И ясли уготоваитеся въсприяти животъ вѣчьныи, тому вьси въспоимъ и възъпиимъ: спаси душа наша. Стихир. XII в., 81. И бывшим имъ на рѣцѣ, нудяхуть я́, рькуще: „Въспоите пѣснь бога вашего“. Прол. БАН-II, 175 (XV в.).

◊ Въспѣти — неопр. форма; въспѣша — 3-е л. мн. ч. аориста.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "въспѣти" в других словарях:

  • доблии — (107) пр. 1. Крепкий, сильный (телом): ѡкована желѣзы тѩжькыми. по рѹцѣ и по нозѣ. ѥго же твердо стрежахѹ. бѣ бо добль тѣломь и красенъ лице(м). ПКП 1406, 163в. 2. Доблестный, мужественный: ли воѥводѣ доблю ѡ всѣхъ болѣзнѹюща и бѣдѹюща. (ἄριστον) …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • плескати — Плескать плескати хлопать в воздухе крыльями (1): Въстала обида въ силахъ Дажь Божа внука. Вступила дѣвою на землю Трояню, въсплескала лебедиными крылы на синѣмъ море у Дону; плещучи убуди (упуди?) жирня времена. 19. Нѣкогда же родивши Дыя и… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • богатыи — (441) пр. 1.Богатый: Не рьци богата моужѩ сы||нъ ѥсмь и срамъ ми ѥсть. никъто же бо богатѣи хс҃а оц҃а твоѥго нб҃снааго родивъшааго тѩ. въ коупѣли ст҃ѣи. Изб 1076, 30 об. 31; Обаче соуть и цр҃кви не имɤштѩ съсоудъ нѣкыихъ. ноужьныихъ. тѣмь же лѣпо …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обилиѥ — ОБИЛИ|Ѥ (54), ˫А с. 1.Хлеб на корню, немолоченный хлеб в снопах: даю за все за то. два села. съ ѡбильѥмь. и съ лошадьми. и съ борътью. Гр до 1270 (новг.); Того(ж) лѣ(т). наiдоша дъждеве. и поiмаша вси рли. i обили˫а и сѣна. ЛН XIII–XIV, 132… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обратитисѧ — ОБРА|ТИТИСѦ (314), ЩОУСѦ, ТИТЬСѦ гл. 1.Повернуться: и ѡбратисѧ на въстокъ ѿ мене. и ста рѹцѣ въздвигъ. ЧудН XII, 73в; ѥгда къ цр(с)кымъ двьрьмъ приходи(т). обративъсѧ на въстокъ покади(т) кр҃стъмь •г҃•шды. УСт ΧΙΙ/ΧΙΙΙ, 249; бѣ бо раслабленъ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вспять — назад , др. русск., ст. слав. въспѩть ὀπίσω (Супр.). От пята …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • опять — нареч., вспять, укр. оп᾽ять, др. русск. опять, въспять, цслав. опѧть, ст. слав. въспѩть ὀπίσω (Супр.), сербохорв. о̀пе̑т назад , словен. zо̑реt опять, снова , чеш. орět, слвц. орät᾽. Из о , vъz и pęta пятка (см. пята); ср. др. лит. аtреnt снова …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • пята — пятка, пятки мн., также запятки мн.; укр. п᾽ята, др. русск. пята, ст. слав. пѩта πτέρνα (Супр.), болг. пета, сербохорв. пета, вин. ед. пе̑ту, словен. рẹtа, чеш. раtа, слвц. рätа, польск. pięta, в. луж. рjаtа, н. луж. рětа, полаб. рǫtа.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Славянская мифология — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · …   Википедия

  • бо — (26) 1. Постпозитивный союз. Присоединяет придаточные предложения причины потому что, так как: Игорь плъкы заворочаетъ: жаль бо ему мила брата Всеволода. 18. Ничить трава жалощами, а древо с тугою къ земли преклонилось. Уже бо, братіе, невеселая… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.