широкыи


широкыи
Широкий — широкыи, -ая, -ое (1)
1. Занимающий большое пространство, обширный:

Пѣти было пѣснѣ Игореви, того внуку: «Не буря соколы занесе чресъ поля широкая — галици стады бѣжать къ Дону Великому». 6—7.

Яко пространа врата и широкъ путь въводяи въ пагубу. Остр. ев., 230 об. (1056—1057 гг.). Егда бо супостати бѣжаша на высокаа мѣста, тогда намъ блюсти подобаше себе, а не ити под гору... То было намъ, на мѣстѣ стояще, вывабити я́ на твердо мѣсто и широко, идѣ же бы льзѣ битися. Флав. Полон. Иерус., 323 (XVI в. ← нач. XII в.). А стрѣщи входы и объстояти град люто, зане обидоша пропасти широкы и глубокы, и пакы убояся нападаниа нощнаго и внѣзапнаго. Там же, 390. Съмотривше и хытро извѣрене, иже живутъ на западѣ, бывают же другоици дьне вещеши, овогда нощи да нѣсть широка землѣ. Шест. Ио. екз., 54 (1263 г.). Рускые сыновѣ поля широкие коньми огородиша и злачеными доспѣхи освѣчиваючи. Задон. Ист.-2, 547 (кон. XV — нач. XVI в. ← XIV в.). А отъ Калиполя до широкого моря Бѣлого жъ день ходу. Хож. Триф. Кор.-1, 3 (XVII в. ← 1593—1594 гг.).

∆ Что по той-то по дороженьки / Дочка к матери в гости ехала... / Через три поля широкия, / Через три луга зеленые. Шейн. Нар. песни, 343. От Царя-града на Киев-град, / Не дорожкамы поехал, не воротамы, / Реки-ты озера перескакивал, / Широки раздолья промеж ног пущал. Онеж. былины, Гильф., I, 57. Вы поля мои, вы шырокии, / Вы роздолье мое, вы глыбокее! / Почому, поля, в вас зрожаю нема. Метлин. Народ. южнорус. песни, 465. Широки поля перемѣримо, / Ой засѣємо золотыми стрѣлкы, / Заволочимо тугими лукы. Головацк. Галицк. нар. песни, III, 2, 10. Через поле широкое, / Через море глубокое, / ...Там лежала зыбка кладка. Шейн. Белор. сб., I, 1, 145—146.
Ср. В. Н. Перетц (К изучению «Сл. о п. Иг.». IV. Эпитеты в «Слове» и в устной традиции. — ИОРЯС, т. XXX, 1925. Л., 1926, с. 195—196): «В новых записях великор. устн. традиции иногда в сочетании с другим эпитетом: цисто поле широкое. ...полями широкими ...середи поля ш. ...Обычно в старых и новых записях — сложное сочетание: Кирша из чиста поля ис тово ли раздолья широкова 121... Сочетание этого эпитета, подобное „Слову“, довольно обычно в украинской устн. традиции... В белорусской устной традиции также наблюдается сочетание „Слова“. ...Таким образом, сочетание „Слова“ с эпитетом „широкий“ оказалось очень прочным в устной традиции всех трех ветвей русского племени».
|| Имеющий большую протяженность в поперечнике.

Инии же и комарнѣи стѣнѣ прибѣгъше, широцѣ сущи, и огня избавишася. Флав. Полон. Иерус., 411 (XVI в. ← нач. XII в.). Дъва бо еста пути прѣдъ нами: единъ широкъ и пространъ, а другыи тѣснъ и печальнъ. Тако бо глаголеть прѣчистое еуангелие: вънидѣте, — рече, — узъкыми враты, ...широка суть врата и пространъ путь, иже ведеть на погыбѣль. Златостр., 68 (XII в.). И от мѣста пакы убожѣишая отгоните, и лихуете, хотяще себѣ и чядомъ своимь пространны домы створити и широкы. Александр., 126 (XV в. ← XII в.).

2. Перен. Не стесненный ограничениями, охватывающий многое.

Филонъ написа сия весде, кдѣ являемо, великыи бо словесы и широкыи разумомь, высокъ же сыи, выспрьнии премудростью и божьствьнымъ исписаниемь. Хрон. Амарт., 232 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Но иже вещьми различь бо есть милостыня дѣло, и широка та заповѣдь, что убо ся въздарие яко ти помиловани будуть. Панд. Ник. (Чуд.), 156 об. (XIV в.).

◊ Широкая — вин. пад. мн. ч. Ср. р.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "широкыи" в других словарях:

  • вести — ВЕ|СТИ (295), ДОУ, ДЕТЬ гл. 1. Вести (кого л.) идя вместе, направлять движение кого л.: ˫Ако ѥгда оубогааго ведемъ въ домъ свои. и алъчьна напитаѥмъ и нага одежемъ. хс҃а при˫ахомъ и напитахомъ. Изб 1076, 94; и страньны˫а же много коривъши… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • выспрьнии — (5*) пр. Находящийся на большой высоте: ово [испарения] ѥсть толщѣѥ… тлю творѩи и недѹгомъ различьнымъ и см҃рти вина… овъ же выспрении ѡгньнѣи (ἀνώτερος) ГА XIII–XIV, 184г; || перен.: великыи бо словесы и широкыи разѹмомь, высокъ же сыи выспрьнии …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • грошь — ГРОШ|Ь (8), А с. Монета разной чеканки и разного достоинства: А питъ могоричь ѹ быбицкого ѹ дому за копу грошии Гр 1359 (ю. р.); ѿ всѩкого суда десѩтыи грошь УВлад сп. 1420–1430, 94; ♦ гривьна грошиь см. гривьна; ♦ широкыи грошь – серебряная… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.