"Тит Андроник"

(Titus Andronicus)

Ранняя трагедия Шекспира была впервые напечатана в 1594 г. в *кварто, единственный уцелевший экземпляр которого был обнаружен в Швеции в 1904 г. Переиздания вышли в 1600 и 1611 гг. Текст кварто 1611 г. был воспроизведен в Первом *фолио с добавлением 2-й сцены III акта, которая, по всей видимости, присутствовала в рукописи, и еще нескольких строк.

Точная дата создания пьесы неизвестна; скорее всего, это 1589 год. Фрэнсис *Мерез включил "Тита Андроника" в список шекспировских пьес в 1598 г., но исследователи сомневаются в том, что Шекспир к этому времени уже написал его целиком; впервые такое предположение высказал в 1687 г. Эдуард *Равенскрофт. Источниками пьесы послужили "Метаморфозы" *Овидия, "Фиест" и "Троянки" *Сенеки, а также популярный сборник исторических сюжетов, сохранившийся в издании XVIII в. (обнаружен в 1936 г.).

В записях *Хенслоу упоминаются постановки пьес "Тит и Веспасия" (Tittus and Vespaccia) в 1592 г. и "Тит и Ондроник" (Titus Ondronicus) в 1594 г. Любая из этих пьес могла быть, а могла и не быть шекспировской трагедией. По-видимому, пьеса пользовалась популярностью во времена Шекспира. Иллюстрация к ней сохранилась на *Лонглитской рукописи.

"Тит Андроник" в редакции Эдуарда Равенскрофта был сыгран в 1687 и несколько раз в 1725 гг. Затем трагедия долгое время не ставилась, и лишь в 1839 г. в Филадельфии на суд зрителей была представлена переделка Н.Х. Баннистера (N. H. Bannister). В Лондоне она вновь появилась на сцене в 1852 г., скорее всего в редакции Равенскрофта, где Аарона сыграл темнокожий актер Аира *Олдридж.

В 1923 г. с огромным успехом шекспировская пьеса была сыграна на сцене *"Олд-Вик". В Стратфорде-на-Эйвоне в 1955 г. была осуществлена историческая постановка Питера *Брука, запомнившаяся волнующей игрой Лоуренса *Оливье - Тита. Из последующих постановок следует особо отметить версию Тревора *Нанна, также в Стратфорде-на-Эйвоне (1972), и удачную постановку Деборы *Уорнер (полная текстовая версия, Стратфорд-на-Эйвоне, 1987), которой удалось закрепить пьесу на английской сцене.

В "Тите Андронике" Шекспир выступает как зрелый драматург, а знаменитые "сцены страдания" (scenes of suffering) при условии верного сценического решения, несомненно, обладают большой силой воздействия на зрителя.