- "Сэр Томас Мор"
-
(Sir Thomas More)Эта пьеса, предназначенная для "слуг лорда-адмирала", в рукописной копии и незаконченном виде была подана сэру Эдмунду Тилни, *распорядителю королевских увеселений в 1593-1601 гг. Изменения, которые Тилни потребовал внести, были сделаны пятью разными почерками. Один из них, известный как почерк D, многими считается почерком Шекспира. Если это так, то мы имеем дело с единственной сохранившейся литературной рукописью драматурга. Речь идет о сцене, занимающей три страницы, в которой Мор, как шериф Лондона, усмиряет бунт подмастерьев против иностранцев во время майского праздника весны. Исследования почерка, орфографии, стиля и способа мышления дают основания полагать, что этот текст действительно был сочинен Шекспиром.Сделанные изменения не удовлетворили цензора. Первая известная нам постановка этой пьесы на профессиональной сцене была осуществлена в Лондоне только в 1954 г. В 1964 г. Иэн *Маккеллен сыграл Мора в спектакле Ноттингемского театра, поставленном Фрэнком Данлопом (Frank Dunlop), а в 1990 г. Кен Боунз (Ken Bones) выступил в главной роли на сцене театра Шоу.
Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга. Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат. 2002.