"Ричард III"


"Ричард III"
(Richard III)
Четвертая пьеса первой исторической тетралогии Шекспира была зафиксирована в *Регистре Гильдии книгопечатников и издателей 20 октября 1597 г. и в том же году опубликована. Написана она была, вероятно, вскоре после 3-й части *"Генриха VI", в 1592 -1593 гг. В основу ее легли главным образом "Хроники" *Холиншеда. Сохранились упоминания современников об успехе *Бербеджа в роли Ричарда; о популярности пьесы говорит также тот факт, что до появления Первого *фолио (1623) она выдержала уже 5 переизданий. Единственная ранняя постановка пьесы, о которой сохранилось точное свидетельство, состоялась при дворе 16 ноября 1633 г. В 1700 г. Колли *Сиббер представил свою радикальную переделку (в которой он сам играл главную роль). Эта сильно сокращенная и видоизмененная версия включала материал сразу нескольких исторических пьес Шекспира. В ней отсутствуют королева Маргарита и другие важные персонажи; а в тексте появились фрагменты, написанные рукой самого Сиббера. Эта эффектная сценическая мелодрама не сходила со сцены почти два столетия, а главная роль в ней стала триумфом для многих актеров. Сиббер играл Ричарда до 1733 г., Джеймс *Куин принял эстафету в 1734 г.
Сенсацией стал дебют Дэвида *Гаррика в роли Ричарда на сцене лондонского театра "Гудменз-Филдз" 19 октября 1741 г. Впоследствии актер не расставался с этой ролью до 1776 г. Дж. Ф. *Кембл играл Ричарда с 1783 г.; в постановке 1811 г. *"Друри-Лейн" он даже восстановил часть шекспировского текста. Дж.Ф. *Кук был другим известным исполнителем Ричарда в тот период. Для Эдмунда *Кина Ричард стал второй ролью в "Друри-Лейн" (его исполнению посвящено несколько статей *Хэзлита). У.Ч. *Макриди впервые сыграл Ричарда в Лондоне в 1819 г., а в 1821 г. на сцене *"Ковент-Гарден" он попытался восстановить еще несколько фрагментов шекспировского текста, но спектакль успеха не имел. Чарльз *Кин обычно играл эту пьесу в обработке Сиббера; зрелищная постановка этого спектакля была представлена в *театре Ее Высочества в 1854 г.
Сэмюэл *Фелпс осуществил свою постановку шекспировской пьесы в *"Сэдлерс-Уэллс" в 1845 г., но вернулся к переделке Сиббера в 1861 г. Генри *Ирвинг поставил пьесу с оригинальным (но сильно сокращенным) шекспировским текстом в *"Лицеуме" в 1877 г., после чего популярность постановки Сиббера стала постепенно ослабевать, но окончательно своих позиций так и не потеряла (ср. фильм Лоуренса *Оливье, 1955). Женевьева Уорд (Genevieve Ward) с огромным успехом исполняла вновь включенную в спектакль роль королевы Маргариты с 1896 по 1921 г. Ф.Р. *Бенсон, Белиол Холлоуэй (Baliol Holloway) и Роберт *Аткинс в роли Ричарда пользовались особой любовью публики.
Блистательную игру Лоуренса Оливье могли оценить зрители *"Олд-Вик" в сезоны 1944-1945 и 1948-1949 гг.; в его киноверсии пьесы Кларенса сыграл Джон *Гилгуд, а Бекингема - Ральф *Ричардсон. (Маргарита в этой экранизации вновь исчезла из списка действующих лиц.) Иэн *Хольм сыграл Ричарда в стратфордской постановке Питера *Холла (цикл *"Войны Роз", 1963 и т.д.) с Пегги *Эшкрофт в роли Маргариты. В 1984 г. в Стратфорде Билл *Александр осуществил вдумчивую постановку с Энтони *Шером, блестяще исполнившим роль Ричарда. Хотя в недавнем прошлом Маргарита была сыграна Пегги Эшкрофт, Билл Александр счел возможным убрать эту роль из гастрольных спектаклей 1984 г. Иэн *Маккеллен создал образ Ричарда-нациста в *Королевском Шекспировском театре в 1990 г. и в фильме (на основе спектакля) в 1996 г.
Пьеса была очень популярна в Америке, главным образом в версии Сиббера; Эдвин *Бут вернулся к шекспировскому тексту в 1877 г., но Джон Бэрримор (John Barrymore) вновь прибегнул к старой переделке Сиббера в 1920 г. В 1996 г. Аль Пачино выступил в качестве режиссера в увлекательной картине "В поисках Ричарда" (Looking for Richard), повествующей о съемках фильма о Ричарде III.
Всеобъемлющая цельная структура и внимание к мельчайшим языковым деталям сделали явным огромное превосходство "Ричарда III" над предшествующими пьесами Шекспира. То, что до недавнего времени на пьесе лежал отпечаток адаптации Сиббера, несомненно, принесло ей немалый урон в сценическом плане. Режиссерам еще предстоит осознать неповторимые достоинства "Ричарда III" в неразрывной связи с особенностями предшествующих ему пьес тетралогии.

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга. . 2002.

Смотреть что такое ""Ричард III"" в других словарях:

  • Ричард III, английский король — Ричард III Richard III Король Англии 20 июня …   Википедия

  • Ричард III, король Англии — Ричард III Richard III Король Англии 20 июня …   Википедия

  • Ричард III (король Англии) — Ричард III Richard III Король Англии 20 июня …   Википедия

  • Ричард III Английский — Ричард III Richard III Король Англии 20 июня …   Википедия

  • Ричард III Йорк — Ричард III Richard III Король Англии 20 июня …   Википедия

  • Ричард III (значения) — Ричард III: Ричард III король Англии в 1483 1485 гг. Ричард III герцог Нормандии в 1026 1027 гг. «Ричард III» пьеса из исторических хроник Шекспира Экранизации 1908 «Ричард III» 1911 «Ричард III» 1912 «Ричард III» 1955 «Ричард III»  режиссёр …   Википедия

  • РИЧАРД III (Richard) Йорк — (2 октября 1452 Фотерингей 22 августа 1485, Босворт), английский король, последний из династии Йорков. Путь к престолуОдиннадцатый ребенок и четвертый сын герцога Ричарда Йоркского и Цецилии, дочери герцога Уэстморлендского, младший брат короля… …   Большой Энциклопедический словарь

  • РИЧАРД III — (англ. Richard III) герой трагедии У.Шекспира «Ричард III» («Король Ричард III», 1592 1593). Историческим прототипом является герцог Глостер (1452 1485), английский король Ричард III (с 1483 по 1485) из династии Иорков. История Ричарда Глостера… …   Литературные герои

  • Ричард III — Ричард III. РИЧАРД III (1452 85), английский король с 1483, последний из династии Йорков. Брат Эдуарда IV. Занял престол, отстранив малолетнего Эдуарда V. В междоусобной борьбе (битва при Босворте, 1485) потерпел поражение и был убит.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Ричард III — (Richard III) (1452 85), герцог Глостер яй (1461 83), король Англии (1483 85), мл. брат Эдуарда IV и одиннадцатый ребенок Ричарда Планта яета, герцога Йоркского. Тюдоровская пропаганда : особенно принадлежавшая перу Томаса Мора биография… …   Всемирная история

  • РИЧАРД III — (1452 85) английский король с 1483, последний из династии Йорков; брат Эдуарда IV. Занял престол, отстранив малолетнего Эдуарда V. В битве при Босворте (1485) потерпел поражение и был убит …   Большой Энциклопедический словарь

Книги

  • Ричард III, Шекспир Уильям. "Ричард III"-историческая хроника Шекспира, близкая по своим художественным особенностям великим трагедиям английского драматурга. Именно Шекспир, наряду с Т. Мором, закрепилза королем… Подробнее  Купить за 436 руб
  • Ричард III, Шекспир У.. «Ричард III» — историческая хроника Шекспира, близкая по своим художественным особенностям великим трагедиям английского драматурга. Именно Шекспир, наряду с Т. Мором, закрепил за королем… Подробнее  Купить за 431 руб
  • Ричард III: трагедия, Шекспир У.. "Ричард III" - историческая хроника Шекспира, близкая по своим художественным особенностям великим трагедиям английского драматурга. Именно Шекспир, наряду с Т. Мором, закрепил за королем… Подробнее  Купить за 399 руб
Другие книги по запросу «"Ричард III"» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.