"Конец - делу венец"


"Конец - делу венец"
(All's Well that Ends Well)
Комедия Шекспира была впервые напечатана в Первом фолио (1623). Хотя пьеса впрямую не упоминалась Фрэнсисом Мерезом в 1598 г., ее часто идентифицировали с ^Вознагражденными усилиями любви", однако сходство с "Мерой за меру" обычно дает возможность датировать пьесу 1602 -1603 гг. Сюжетной основой комедии стала история из "Декамерона" Боккаччо, возможно, в переводе Пейнтера.
Комедия никогда не пользовалась особой любовью публики. Первое представление, о котором сохранилось свидетельство, состоялось в 1741 г. В последующих постановках делались попытки усилить роль Пароля. Невелик был успех Дж.Ф. Кембла, попытавшегося восстановить оригинальную версию в постановке 1794 г. в театре "Друри-Лейн". Музыкальная версия комедии была сыграна в "Ковент-Гарден" в 1832 г., а в 1852 г. Сэмюэл Фелпс представил ее в театре "Сэдлерс-Уэллс". В постановке 1927 г. Бирмингемского репертуарного театра режиссер Барри Джексон перенес время действия пьесы в современность. Роль Пароля в этой постановке исполнял молодой Лоуренс Оливье. Тайрон Татри поставил блестящий, порой эксцентричный, спектакль в Стратфорде, Онтарио, в 1957 г. В 1959 г. он повторил свою постановку в Стратфорде-на-Эйвоне. Там же, в 1981 г., большой успех снискал спектакль Тревора Нанна, перенесшего действие в эпоху короля Эдуарда. Эту комедию избрал для постановки и Питер Холл, возвратившись в 1992 г. в Королевский Шекспировский театр после двадцатипятилетнего перерыва (театр "Лебедь"). Успешной была и постановка Элайджи Мошински (Elijah Moshinsky) для телевизионного сериала на канале Би-би-си.
Комедия "Конец - делу венец", возможно, пострадала оттого, что с 1900-х гг. ее стали называть "проблемной пьесой". Между тем в ней есть великолепные роли, подлинный комизм и редкие по красоте поэтические фрагменты.

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга. . 2002.

Смотреть что такое ""Конец - делу венец"" в других словарях:

  • Конец делу венец. — см. Конец дело венчает …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • конец венчает дело — Конец делу венец. Ср. Делишки... не совсем покончили. Доделать заехали... Доброе дело... Всяко дело концом красно ... Мельников. На горах. 2, 4. Ср. Читатель узнает... повесть... имеющую после раздвинуться шире и просторнее, по мере приближения к …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Конец дело венчает. — Конец делу венец. Конец дело венчает (красит). См. НАЧАЛО КОНЕЦ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ВЕНЕЦ — муж. кольцо, обод, обруч, окружность, полоса кружком, со ·знач. возвышенного положения или почетного значения вещи. | Очертание сияния, блеска вкруг головы святого на иконах; | царское головное украшенье, корона; | девичья головная лента,… …   Толковый словарь Даля

  • Некоторые факты и сведения — Приведенные ниже факты взяты из Полного систематического конкорданса к произведениям Шеспира , составленного Марвином Спеваком (Хильдесхайм, 1968 1980) на основе первого Риверсайдского издания Шекспира (1974), в котором, в отличие от Оксфордского …   Шекспировская энциклопедия

  • НАЧАЛО - КОНЕЦ — Сначала думай, а под конец делай! Начать не то, что кончить. Зачать легко, а родить трудно. Не начавши думай, а начавши делай! Тонко запряла, да скоро оборвала (да толсто вытянула). Плохое начало и дело стало (все назад помчало). Плохое начало,… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • КОНЕЦ — муж. (·умалит. конь) предел в пространстве, в протяжении, во времени, в действии и пр. противоположное началу. В пространстве или в размерах предмета, качало и конец одно и то же, потому что всякий край, предел предмета, условно, может быть… …   Толковый словарь Даля

  • Шекспир Уильям — Шекспир (Shakespeare) Уильям (23.4. 1564, Стратфорд он Эйвон, ‒ 23.4.1616, там же), английский драматург и поэт. Род. в семье ремесленника и торговца Джона Ш. Учился в грамматической школе, где усвоил латынь и основы древнегреческого языка. С… …   Большая советская энциклопедия

  • Шекспир — (Shakespeare)         Уильям (23.4. 1564, Стратфорд он Эйвон, 23.4.1616, там же), английский драматург и поэт. Род. в семье ремесленника и торговца Джона Ш. Учился в грамматической школе, где усвоил латынь и основы древнегреческого языка. С конца …   Большая советская энциклопедия

  • Первое фолио — Титульный лист Первого фолио (1623) …   Википедия

Книги

  • Фитнес для Красной Шапочки, Татьяна Полякова. Жила-была Красная Шапочка. И спасла она от верной гибели серого волка. А волк возьми да и влюбись в нее. Вот тут-то и началось самое страшное... Полина Лунина порой впрямь ощущает себя… Подробнее  Купить за 240 руб
  • Эра надежд, Андрей Величко. Поговорка "конец - делу венец" справедлива не всегда. Ведь если дело - это обеспечение будущего целого народа, то какой тут может быть венец? На таком пути нельзя останавливаться.… Подробнее  Купить за 60 руб
  • Эра надежд, Андрей Величко. Поговорка «конец – делу венец» справедлива не всегда. Ведь если дело – это обеспечение будущего целого народа, то какой тут может быть венец? На таком пути нельзя останавливаться.… Подробнее  Купить за 59.9 руб электронная книга
Другие книги по запросу «"Конец - делу венец"» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.