Крамер Т.

Крамер Т.
Памятная доска Теодора Крамера, Вена

Теодор Крамер (нем. Theodor Kramer, 1 января 1897, Нидерхоллабрун, Нижняя Австрия — 3 апреля 1958, Вена) — австрийский поэт.

Содержание

Биография

Родился в еврейской семье. Участник Первой мировой войны, был тяжело ранен. Учился в Венском университете, сменил множество занятий. После Аншлюсса скрывался, в 1939 эмигрировал в Великобританию. В течение нескольких месяцев был интернирован, затем служил библиотекарем в техническом колледже. В 1957 вернулся на родину и вскоре умер.

Творчество и признание

Балладная лирика Крамера близка к поэтике австрийского экспрессионизма. Широкая известность пришла к поэзии Крамера в 1970-е годы, когда начали печататься его стихи, оставшиеся в архиве. Многие его стихотворения исполняются как песни. Общество Теодора Крамера публикует ежегодник материалов о нем и его творчестве. С 2001 вручается литературная премия Теодора Крамера.

Книги стихов

  • Die Gaunerzinke/ Условный знак (1929, премия г. Вена)
  • Kalendarium/ Календарь (1930)
  • Wir lagen in Wolhynien im Morast/ Трясинами встречала нас Волынь (1931)
  • Mit der Ziehharmonika/ С гармоникой (1936)
  • Verbannt aus Österreich/ Изгнан из Австрии (1943)
  • Wien 1938. Die grünen Kader/ Вена 1938. Зелёные кадры (1946)
  • Die untere Schenke/ Погребок (1946)
  • Lob der Verzweiflung/ Хвала отчаянию (1972; подготовлено автором к печати в 1946 г.)

Сводные издания

  • Gesammelte Gedichte. Band 1 — 3/ Hg. von Erwin Chvojka. Wien; München; Zürich: Europaverlag, 1984—1987
  • Gesammelte Gedichte. Band 1-3. Wien: Paul Zsolnay Verlag, 1989—2004

Публикации на русском языке

  • [Стихи] // Из современной австрийской поэзии. М.: Прогресс, 1975. С. 23—102.
  • [Стихи] // Западноевропейская поэзия XX века. М.: Художественная литература, 1977. С. 44—49.
  • Афоризмы / Пер. Э. Львовой // Вопросы литературы. 1977. № 1. С. 303—307
  • [Стихи] / Пер. Е. Витковского // Иностранная литература. 1987. № 12. С. 181—186.
  • Вырезки из газет. [Стихи]/ Пер. Е. Витковского // Иностранная литература. 1992. № 11. С. 11—12.
  • Для тех, кто не споет о себе. Избр. стихотворения / Сост. А. Белобратова. Пер. с нем. Е. Витковского, Е. Гулыги, Н. Локшиной, В. Фадеева, А. Шестакова. — СПб.: Дидактика Плюс, 1997 (на нем. и рус. яз.). — 479 с.

Литература

  • Rosenfield L. Theodor Kramer: lyric poet in an unpoetic age. Waltham, 1955
  • Kaiser K. Theodor Kramer, 1897—1958, Dichter im Exil: Aufsätze und Dokumente. Wien: Zirkular, 1984
  • Chronist seiner Zeit, Theodor Kramer/ Staud H., Thunecke J. (Hrsg.). Klagenfurt/Celovec: Theodor Kramer Gesellschaft: Drava Verlag, 2000

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Крамер Т." в других словарях:

  • Крамер — Крамер  немецкая, нидерландская и еврейская фамилия. Известные носители: Крамер (дворянство)  дворянский род, происходящий из Штендаля и восходящий к концу XVI века. Крамер, Александр Фёдорович (1799 или 1800 1872)  русский генерал …   Википедия

  • КРАМЕР — (Kramer) Вольфганг (род. 18 окт. 1901, Гамбург) – нем. философ, ученик Р. Генигсвальда; занимался проблемами систематики в философии. Осн. произв.: «Das Problem der reinen Anschauung», 1937; «Die Monade, das philosophische Problem vom Ursprung»,… …   Философская энциклопедия

  • КРАМЕР — Сэмюэл Ноа (1897 1992), американский шумеролог. Участвовал в археологических раскопках на территории Ирака, исследовал и перевел шумерские мифы, эпические и другие литературные тексты, законы и т.д …   Современная энциклопедия

  • Крамер —         (Kramer), Бopoн, одно из крупнейших в мире м ний боратов в США, шт. Калифорния, в 150 км к C. B. от г. Лoc Анджелес. Пл. м ния 2x1 км, мощность в центре 60 75 м, в краевых частях 20 30 м. Cp. содержание B2O3 25 30%. M ние расположено в… …   Геологическая энциклопедия

  • крамер — сущ., кол во синонимов: 1 • месторождение (213) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Крамер С. — Самуэль Крамер (альтернативное написание Сэмюэл Ной Крамер, укр. Сімха Ной Крамер, англ. Samuel Noah Kramer, 1897 1990)  востоковед, один из ведущих шумерологов мира. Самуэль Крамер Биография Самуэль Крамер родился 28 сентября 1897 года в городе… …   Википедия

  • Крамер Д. Б. — Даниил Крамер Дата рождения 1960 Страна  РоссияРоссия Жанр джаз, фортепиано …   Википедия

  • Крамер П. — Питер Лодевейк Крамер (1881 1961) «Брусчатый» мост через Кайзерграхт. Лейдсестрат, Амстердам (П. Крамер, 1921) Питер Лодевейк Крамер (Pieter Lodewijk Kramer, 17 августа 1881, Амстердам  23 мая 1961, Амстердам)  нидерландский архитектор, один из… …   Википедия

  • Крамер И. Б. — Иоганн Баптист Крамер (нем. Johann Baptist Cramer; 24 февраля 1771, Мангейм 16 апреля 1858, Лондон) британский пианист и композитор германского происхождения. В 1782 1784 гг. учился у Муцио Клементи. В дальнейшем жил преимущественно в Англии. Из… …   Википедия

  • Крамер И. — КРАМÉР (Cramer) Иво (р. 5.3.1921, Гётеборг), швед. артист и балетмейстер. Учился у Б. Кульберг и С. Ледера. В 1945 организовал собств. труппу, в 1946 совм. с Кульберг руководил труппой Шведский танцевальный театр. В 1948–49 балетмейстер… …   Балет. Энциклопедия

  • Крамер Д. Э. — Джон Энтони Крамер (John Antony Cramer; 1793 1848) английский филолог, профессор в Оксфорде. Его сочинения: «Description of ancient Italy» (Л., 1826); «Description of Asia Minor» (1834); «Description of ancient Greece» (1820); «Study of modern… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»