Заюнчковский

Заюнчковский

Заюнчковский, Юрий Петрович


Заюнчковский Юрий Петрович (1921—1998) Доцент Московского Государственного Университета, кандидат филологических наук, ветеран Великой Отечественной Войны (дважды кавалер Ордена Красной Звезды). Внук русского генерала и военного историка Андрея Медардовича Зайончковского.

Содержание

Деятельность

Создавал в МГУ кафедру романского языкознания и специальность «румынский язык». Изначально румынский язык преподавался как второй, но впоследствии стал вестись в качестве основной специальности. И практические и теоретические аспекты обучения обеспечивались ведущим специалистом в области румынского языка, и специалистом художественного перевода Заюнчковским Юрием Петровичем. Проработал на кафедре более 40 лет до самой смерти.[1]

Автор ряда учебников по румынскому языку, монографий и художественных переводов.

Автор военной повести: "Когда седеют мальчишки" и др.

Некоторые труды

  • Заюнчковский,Ю.П. и др. Румынский язык: Учебник для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению и специальности "Филология" /Ю.П.Заюнчковский, Т.Николеску, Т.А.Репина; С.-Петербургск. гос. ун-т. - 2 изд., перераб. и доп. - С.-Петербург: Издательство С.-Петербургского университета, 1996. - 470 с.: ил., табл. - ISBN 5-288-01645-3.
  • Заюнчковский Ю. П. Хрестоматия румынской литературы XIX—XX вв. — Изд-во МГУ, 1971. — 382 с.

Переводы и редакция

  • Лодка над Атлантидой /Пер. с рум. Ю. Заюнчковского; Худ. В. Высоцкий. - М.: ДЛ, 1971. 336 с. 100 тыс. экз. (БПНФ) [Отв. ред. Н.М. Беркова; Худ. ред. Н.Г. Холодовская]
  • Люди без славы : Роман / Пер. с рум. Павлова П. Л., Минакова Б. И., Георгиева Г. Ф. Под ред. Заюнчковского Ю.П. - М.: Воениздат, 1974. - 476 с.
  • Бездельник путешествует во времени, р [Un derbedeu în cronospaţiu, (ss) 1967] Ю. Заюнчковский

Примечания

  1. ↑ История кафедры



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "Заюнчковский" в других словарях:

  • Заюнчковский, Юрий Петрович — Заюнчковский Юрий Петрович (1921 1998) Доцент Московского Государственного Университета, кандидат филологических наук, ветеран Великой Отечественной войны (дважды кавалер Ордена Красной Звезды). Заюнчковский Ю …   Википедия

  • Заюнчковский Юрий Петрович — (1921 1998) Доцент Московского Государственного Университета, кандидат филологических наук, ветеран Великой Отечественной Войны (дважды кавалер Ордена Красной Звезды). Внук русского генерала и военного историка Андрея Медардовича Зайончковского.… …   Википедия

  • Биологическая обратная связь — (англ. Biofeedback) технология, включающая в себя комплекс исследовательских, лечебных и профилактических физиологических процедур, в ходе которых пациенту посредством внешней цепи обратной связи, организованной преимущественно с помощью… …   Википедия

  • Ловинеску Эуджен — Ловинеску (Lovinescu) Эуджен (31.10.1881, Фэлтичени, ≈ 15.7.1943, Бухарест), румынский критик, философ, писатель. Окончил филологический факультет Ясского университета. Автор трудов по классической филологии, по румынской и французской литературе …   Большая советская энциклопедия

  • Ловинеску — I Ловинеску (Lovinescu)         Хория (р. 20.8.1917, Фэлтичени), румынский драматург. Первая драма, получившая Государственную премию, «Свет из Ульма» (1952). Драма «Разрушенная цитадель» (1954, Государственная премия; ставилась в СССР под… …   Большая советская энциклопедия

  • Буданов, Юрий Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Буданов. Юрий Дмитриевич Буданов …   Википедия

  • Николеску, Татьяна Николаевна — Татьяна Николеску (род. 8 июля 1923, Кишинёв) румынский историк литературы и переводчик русской литературы, профессор. Биография Родилась в Кишинёве 8 июля 1923 в украинской семье Голем и Горющенко, эмигрировавших из Советской России. Окончила… …   Википедия

  • Николеску — Николеску, Татьяна Николаевна Связать? Татьяна Николеску (род. 8 июля 1923, Кишинёв) румынский историк литературы и переводчик русской литературы, профессор. Родилась в Кишинёве 8 июля 1923 …   Википедия

  • Николеску, Татьяна — Татьяна Николеску (род. 8 июля 1923, Кишинёв) румынский историк литературы и переводчик русской литературы, профессор. Родилась в Кишинёве 8 июля 1923 в украинской семье Голем и Горющенко, эмигрировавших из Советской России. Окончила… …   Википедия

  • Николеску Татьяна Николаевна — Татьяна Николеску (род. 8 июля 1923, Кишинёв) румынский историк литературы и переводчик русской литературы, профессор. Родилась в Кишинёве 8 июля 1923 в украинской семье Голем и Горющенко, эмигрировавших из Советской России. Окончила… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»