- Замёрзшая из Маями (фильм)
-
Замёрзшая из Майами New in Town Жанр Режиссёр Йонас Элмер
Продюсер Пол Брукс, Трэйси Е. Эдмондс, Филлис Лэйн
Автор
сценарияКен Рэнс, Си. Джей Кокс
В главных
роляхРене Зеллвегер, Гарри Конник мл., Шаван Фэллон, Фрэнсис Конрой, Кори Кэссиди, Нэнси Дрейк, Дж. К. Симмонс и др.
Композитор Джон Суихарт
Кинокомпания Gold Circle Films / Safran Company, The Edmonds Entertainment Group / Epidemic Pictures
Длительность 96 мин.
Страна Год IMDb ID 1095174
Замёрзшая из Майами (англ. New in Town) — американская кинокомедия Йонаса Элмера с участием Рене Зеллвегер и Гарри Конника мл.
Содержание
Сюжет
Люси Хилл (Рене Зеллвегер) — одинокая бизнес-леди, расчётливая карьеристка, живущая в солнечном Майами.
В один прекрасный день руководство решает отправить её в кратковременную командировку в далёкий северный городок Новый Ульм. Компания собирается модернизировать находящийся в городке завод и, в связи с этим, сократить вдвое работающий персонал. Только согласившись проинспектировать объект, женщина узнаёт, что находится он в Миннесоте, самом холодном в зимнее время американском штате.
Героиня Рене Зеллвегер рьяно берётся за работу, не задумываясь о дальнейшей судьбе людей, для которых завод — единственная возможность заработать (в городке проживает всего около 1,5 тысяч жителей).
Но вскоре её холодное честолюбие растапливается. Местные жители оказываются настолько радушны, прямолинейны и простодушны, что поневоле заставляют относиться к ним с человеческим пониманием. Встретившая Люси Бланш Гундерсон (Шаван Фэллон), которой поручили опеку над прибывшей, организует ужин в её честь, на который приглашает водителя грузовика Тэда Митчелла (Гарри Конник мл.), Тэд — типичный провинциал, любитель пива и кантри, в одиночку воспитывающий дочь Бобби.
Амбициозная Люси воспринимает просходящее как попытку сводничества, ссорится с Тэдом и тут же заносит Бланш в свой «чёрный список». В дальнейшем выясняется, что Тэд — руководитель местного профсоюза, и Бланш попросту пыталась познакомить с ним босса из Майами в неформальной обстановке.
Если вначале отношения между мужланом Тэдом и стервозной особой складываются весьма напряжённо, к концу фильма герои всё больше симпатизируют друг другу. Постепенно налаживаются отношения Люси с помощницей Бланш, которая, помимо прочего, славится умением готовить особо вкусное блюдо «запиока», рецепт приготовления которого держит в строжайшей тайне.
Вначале Люси ведёт себя жёстко и напористо. Она даже увольняет директора завода Стью Копенхафера (Дж. К. Симмонс), чем вызывает огромную нелюбовь всех сотрудников, которые всячески саботируют производственный процесс. Но постепенно Люси проникается симпатией к местным жителям. Ей трудно согласиться с решением руководства уволить сотрудников, и она ищет пути оптимизации работы без ее механизации. Совет директоров непреклонен. Завод собираются просто закрыть.
Бланш случайно обнаруживает списки на увольнение, составленные Люси ещё до начала их дружбы. Первыми в списке стоят имена её и Тэда. Теперь все считают Люси двуличной и неоткровенной особой. Чтобы вернуть дружбу и помочь жителям городка, героиня Рене Зеллвегер ставит на кон собственную карьеру. Она уговаривает Бланш запустить на заводе линию по производству продукта по её фирменному рецепту. Та соглашается, взяв с работников клятву о неразглашении тайны конкурентам и Труди Ван Ууден (женщине, которая много лет пытается узнать этот рецепт).
Продукт пользуется таким бешенным спросом, что завод становится прибыльным. Люси Хилл назначают вице-президентом компании. Завод продолжает работать. Все ликуют, но это оказывается лишь прелюдией к более серьёзным испытаниям. Руководство компании собирается продавать высокоприбыльное производство и перебрасывать завод из провинции в более удобное место.
И вновь неунывающая Люси ставит точку в сложном вопросе. Она предлагает рабочим выкупить завод и работать на себя. Глава профсоюза Тэд Митчелл готов поддержать её в этом, в подтверждение чего прилюдно целует её в конце фильма.
В ролях
- Рене Зеллвегер — Люси Хилл
- Гарри Конник мл. — Тэд Митчелл
- Феррон Гуэррейро — Бобби Митчелл
- Шаван Фэллон — Бланш Гундерсон
- Уэйн Никлас — Харви Гундерсон
- Дж. К. Симмонс — Стью Копенхафер
- Фрэнсис Конрой — Труди Ван Ууден
- Нэнси Дрейк — Фло
- Майк О´Брайн — Ларс Улстид
- Роберт Смэлл — Дональд Арлинг
- Хилари Кэрролл — Кимберли
Интересные факты
- «Замёрзшая из Майами» — англоязычный дебют датского кинорежиссёра Йонаса Элмера. До этого он снимал только на родине. Самая известная комедия Элмера — «Nynne».
- Дословный перевод фильма на русский язык звучит как «Приезжая».
- Вызывает интерес продукт, выпускаемый по рецепту Бланш Гундерсон. В англоязычном варианте речь идёт об энергетических батончиках, хотя на экране постоянно показывают массу, более похожую на йогурт. В русском переводе, почему-то, продукт называется тапиокой.
- В Америке действительно есть город с названием Новый Ульм (New-Ulm), но расположен он не в таком холодном районе, как показано в фильме. Съёмки проходили в Виннипеге (Канада), где к моменту съёмок был настоящий снег и стояла соответствующая погода.
Ссылки
Wikimedia Foundation. 2010.
