Дмитрий Борисович Кедрин

Дми́трий Бори́сович Ке́дрин (4 февраля 1907, Щегловка — 18 сентября 1945) — русский советский поэт.

Биография

Родился в 1907 году в донбасском поселке Щегловка в семье горняка. Начал печататься в 1924 году. Учился в Днепропетровском железнодорожном техникуме (1922—1924). В начале Великой Отечественной войны добровольцем ушёл на фронт. Работал корреспондентом авиационной газеты «Сокол Родины» (1942—1944).

Переехав в Москву, работал в заводской многотиражке и литконсультантом при издательстве «Молодая гвардия».

Творчество

Первый поэтический сборник — «Свидетели» был издан в 1940 году.

Одним из первых значительных произведений Кедрина является замечательная стихотворная драма «Рембрандт» (1940) о великом голландском художнике.

У поэта был чудесный дар проникать в далекие эпохи. В истории его интересовали не князья и вельможи, а люди труда, творцы материальных и духовных ценностей. Особенно любил он Русь, написав о ней, кроме «Зодчих», поэмы — «Конь», «Ермак», «Князь Василько Ростовский», «Песня про Алену-старицу» и др.

Дмитрий Борисович был не только мастером исторической поэмы и баллады, но и превосходным лириком.

18 сентября 1945 он трагически погиб под колесами пригородного поезда (по данным Игоря Лосиевского^[1], был выброшен). Похоронен в Москве на Введенском кладбище.

Светлана Дмитриевна Кедрина

Дочь поэта Светлана Дмитриевна Кедрина (р. 1934, село Черкизово Московской области), поэт, прозаик, журналист, известна своими работами по исследованию творчества своего отца.^[2][3] В 1996 году в Москве (издательство «Янико») вышла её книга воспоминаний об отце «Жить вопреки всему». За эту книгу Светлана Кедрина в 2007 году была удостоена литературной премии им. Дмитрия Кедрина в номинации «Проза»^[4].

Перевод произведений Кедрина на украинский язык

Произведения Дмитрия Кедрина переводились на украинский язык украинским поэтом Гаврилой Никифоровичем Прокопенко (1922—2005). На украинском языке в переводе Прокопенко было издано два сборника стихов Кедрина (в Днепропетровске в 2005 и 2007 годах).

В процессе осуществления переводов поэзии Кедрина на украинский Г. Н. Прокопенко долгие годы вёл переписку с близкими Дмитрия Кедрина — его женой Людмилой Ивановной и дочерью Светланой. Их переписка издана в книге «Украинскому Кедрину — быть (Л. И. Кедрина, С. Д. Кедрина, Г. Н. Прокопенко — избранная переписка)», составленной женой переводчика детской писательницей Ириной Прокопенко.

Музыка на стихи Кедрина

Тексты Кедрина использованы в Реквиеме Моисея Вайнберга (1965—1967).

Композитор Давид Тухманов в 1980-е годы открыл Кедрина как мастера серьезной поэзии. Написание песни «Поединок». Также отличился и Игорь Николаев с песней «Бабка Мариула».

Пишут песни на стихи Кедрина и самодеятельные авторы. Например [Владимир Шорохов]http://vshorohov.ru/ написал песни на стихи: Любимец 3 эскадрильи, Дивчину спытает козак у плетня, Бродяга, Несмеяна, Два кургана.

Ссылки

• «Украинскому Кедрину — быть» (Л. И. Кедрина, С. Д. Кедрина, Г. Н. Прокопенко — избранная переписка), составитель И. Н. Прокопенко. Библиотека Александра Кобринского
• Кедрін Д. Б. «Вибране», Дніпропетровськ, издательство «Січ», 2005. — 174 с (перевод с русского Г. Прокопенко). Библиотека Александра Кобринского
• Кедрин Дмитрий стихи в Антологии русской поэзии
• Биографии. Интервью. Истории > Поэты-классики > 105 стихотворений Дмитрия Кедрина
• Кедрин на Стихии
• Военная литература > Поэзия войны > Стихи Д. Кедрина
• Библиотека Александра М. Кобринского > Дмитрий Кедрин, «Хрустальный улей» (историческая повесть в стихах)
• Поэма «Конь»
• Поэма «Зодчие»

Из библиографии

Кедрина, Светлана Дмитриевна:

• «Жить вопреки всему» (тайна рождения и тайна смерти поэта Дмитрия Кедрина), изд. «Янико», ISBN 5-88369-078-5, Москва, 1996 г., С. 228.
• «Тяжело умереть, любя землю» / газета «Подмосковье» № 12, 23 сентября 1995 г.

_________

• «Кедрін Д. Б. Вибране» (переклад з російської Гаврила Прокопенка), Дніпропетровськ, вид. «Січ», 2005. С. 174.
• «Украинскому Кедрину — быть» (избранная переписка Л. И. Кедриной и С. Д. Кедриной с Г. Н. Прокопенко / 1977—2005 гг.), составитель Ирина Михайловна Прокопенко, изд. «Січ», ISBN 966-511-495-6, Днепропетровск, 2006 год, С. 84

• «Сетевая словесность» > Александр Михайлович Кобринский:
• Об убийцах Дмитрия Кедрина (гипотеза)
• О двух названиях одной и той же поэмы Дмитрия Кедрина

__________

Примечания

1. ↑ Игорь ЛОСИЕВСКИЙ. «И опять все нашедший вновь…» — «Аспекты», № 10(357) 9-15.03.2007 г.
2. ↑ В. Панченков, СУДЬБА И ЖРЕБИЙ ПОЭТА, «Литературная Россия»
3. ↑ Лев Аннинский К 100-летию со дня рождения Дм. Кедрина Из цикла «Засадный полк»
4. ↑ В Днепропетровске вручили литературные премии им. Дмитрия Кедрина, 10.02.2007