Водовозов В. И.

Водовозов В. И.

Ва́силий Ива́нович Водово́зов (27 сентября (9 октября) 1825, Санкт-Петербург — 17 (29) мая 1886, там же) — русский педагог, переводчик, детский писатель; муж писательницы и педагога Е. Н. Водовозовой.

Содержание

Биография

Учился в Коммерческом училище (18351842) и на филологическом факультете Санкт-Петербургского университета. По окончании университета (1847) преподавал в Варшавской гимназии, с 1851 — в 1-й петербургской гимназии (угол Кабинетской (теперь - Правды) и Ивановской (нынешней Социалистической)). Руководил организованной им воскресной школой (18611862), преподавал в Смольном институте (18601862), в женской учительской семинарии (1863), позднее на Аларчинских женских курсах (1870). В неоднократных поездках за границу знакомился с постановкой народного образования.

На «вторниках» Водовозовых бывали В. А. Слепцов, П. И. Якушкин, В. С. Курочкин и Н. С. Курочкин, П. А. Гайдебуров. В 1866 был уволен из государственных учебных заведений. Основной деятельностью стал литературный труд.

Литературная деятельность

Первая публикация — статья «Заметки о современном образовании в Германии» («Журнал Министерства народного просвещения», 1856). Опубликовал в журналах «Библиотека для чтения», «Отечественные записки», «Современник», «Вестник Европы», «Русское слово» и других изданий свыше 120 работ: переводы, статьи по педагогике, очерки о школах в европейских странах, критические статьи, произведения для детей. В литературно-критических статьях и работах по методике преподавания литературы художественное значение произведения ставил в зависимость от его общественного и нравственного смысла.

Известен как составитель популярных книг для детского чтения. «Рассказы из русской истории» (выпуск 1—2, Санкт-Петербург, 18611864) представляет собой сборник исторических документов с предисловиями или комментариями Водовозова. «Книга для первоначального чтения народных школах» (ч. 1, Санкт-Петербург, 1871; 18-е издание 1887) и методическое пособие к ней «Книга для учителей» (Санкт-Петербург, 1871; 5-е издание, 1879) отмечены премией Ушинского. Автор и составитель книг «Детские рассказы и стихотворения» (Санкт-Петербург, 1871, 1876), «Новая русская литература (От Жуковского до Гоголя включительно)» (Санкт-Петербург, 1866; 7-е издание, 1908), «Древняя русская литература. От начала грамотности до Ломоносова» (Санкт-Петербург, 1872), «Русские сказки в стихах» (Санкт-Петербург, 1883).

Переводы

Знал десять языков и переводил на русский язык произведения Анакреона, Софокла, Горация, Катулла, Лукиана, Дж. Байрона, И. В. Гёте, Генриха Гейне, П. Ж. Беранже. Кроме того, выступал со статьями о зарубежной литературе. Переводы вошли в сборник «Переводы в стихах и оригинальные стихотворения» (Санкт-Петербург, 1888).

Литература


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Водовозов В. И." в других словарях:

  • Водовозов — В. В. (род. в 1864 г.) бывший член редакции газеты Наша Жизнь , известный публицист. В феврале 1887 г. был арестован и сослан на 5 лет в Архангельскую губернию. Специалист правовед. Накануне революции 1905 г. читал лекции по государственному… …   1000 биографий

  • Водовозов — ВОДОНОСОВ Фамилии образованы от названия професи отца водовоз, водонос. (У) В засушливых районах, человек заимающийся таким промыслом должен быть заметным в деревне. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) …   Русские фамилии

  • водовозов — прил., кол во синонимов: 1 • водовощичий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Водовозов — Водовозов  русская фамилия. Известные носители Водовозов, Василий Васильевич (1864 1933)  российский публицист, юрист и экономист, автор статей по социально экономической и политической истории; участник революционного движения в… …   Википедия

  • Водовозов В. — Известны следующие личности по фамилии Водовозов: Водовозов, Василий Васильевич (1864 1933) русский публицист, юрист и экономист, автор статей по социально экономической и политической истории; участник революционного движения в России; сын В. И …   Википедия

  • ВОДОВОЗОВ — Василий Иванович [27.9 (9.10).1825, Петербург, 17(29).5.1886, там же], педагог и методист словесник. По окончании ист. филол. ф та Петерб. ун та (1847) преподавал словесность в Варшавской и (с 1851) 1 й Петерб. гимназиях. Одновременно в 1860 62… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • Водовозов Василий Иванович — выдающийся педагог (1825 1886). Родился в семье крупного петербургского коммерсанта, ко времени рождения Василия Ивановича обедневшего. Учился в санкт петербургском коммерческом училище и на историко филологическом факультете Санкт Петербургского …   Биографический словарь

  • Водовозов, Василий Иванович — один из основателей новой русской педагогии; родился в 1825 году в Петербурге, в купеческой семье. Учился в коммерческом училище и на филологическом факультете петербургского университета. Как в годы студенчества, так и во время четырехлетнего… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Водовозов Николай Васильевич — экономист (1870 1896), сын Василия Ивановича Водовозова . Окончил курс в Дерптском университете по юридическому факультету. После смерти были изданы его Экономические этюды (Москва, 1897). В первом из них, Учение Мальтуса о народонаселении ,… …   Биографический словарь

  • Водовозов, Василий Васильевич — сын Вас. Ив. В. (см.) и Елизав. Ник. В. (см.), публицист. Род. в 1864 г. В 1883 г. поступил в СПб. университет, сначала на историко филологический, потом на юридический факультет. В 1886 1887 г. вел иностранный отдел в газете "Неделя".… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Водовозов, Николай Васильевич — (1872 25 мая 1896 года в Вене). Библиография Его: "Экономические этюды" (М., 1897, 218 стр.). "Учение Мальтуса о народонаселении" ("Сборник правоведения и общественных знаний", М.,1807, т. 7). О нем: "Русские… …   Большая биографическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»