Was nützt die Liebe in Gedanken

К чему помыслы о любви?
Was nützt die Liebe in Gedanken
Жанр	драма
Режиссёр	Ахим фон Боррис
Продюсер	Штефан Арндт, Мануэла Штер
Автор сценария	Ахим фон Борис Хендрик Хандлёгтен По произведению Анетт Хесс и Александра Пфойфера
В главных ролях	Даниэль Брюль Аугуст Диль Анна-Мария Мюэ Яна Палласке Туре Линдхардт
Оператор	Ютта Польманн
Композитор	Томас Файнер
Кинокомпания	X-Filme Creative Pool
Длительность	90 мин
Страна	Германия
Год	2004
IMDb	ID 0325733
Выход фильма «К чему помыслы о любви?» (оригинальное название — Was nützt die Liebe in Gedanken)

Фильм «К чему помыслы о любви?» (также встречается название «Любовь в мыслях») был снят в Германии в 2004 году по невыдуманной истории. Фильм получил 6 наград на международных кинофестивалях, в том числе премию Европейской киноакадемии за лучшую мужскую роль (Даниэль Брюль).

Фильм не рекомендуется к просмотру детям до 16 лет.

История создания

В основу фильма легла так называемая «Школьная трагедия в Штеглице», реальное событие, произошедшее в 1927 году. Гюнтер Шеллер и Пауль Кранц основали Клуб Самоубийц, пообещав уйти из жизни в тот момент, когда они перестанут чувствовать любовь. 28 июня 1927 Гюнтер убил своего возлюбленного Ганса Штефана, и вслед за этим покончил жизнь самоубийством. Судебный процесс заинтересовал не только страны Европы, но также и Америку и Японию. Во время процесса сестра Гюнтера Хильде и Пауль Кранц были представлены как образец морально разложившегося общества. Много говорилось о распутстве молодёжи, которая чересчур рано начинала жить половой жизнью. Пауль Кранц был обвинён в убийстве и подстрекательстве к совершению самоубийства, но был признан невиновным по всем пунктам.

Сюжет

Хильде, Ганс и Гюнтер

Берлин, 1927 год. Гимназисты Пауль Кранц, молодой поэт из бедной семьи, и Гюнтер Шеллер, скучающий искатель приключений из довольно обеспеченной семьи, проводят выходные в загородном доме семьи Шеллер. Здесь Пауль влюбляется в 16-летнюю сестру Гюнтера Хильде, однако она отдаёт предпочтение Гансу, в которого также влюблён её брат. Тихая скромная подруга Хильды, Элли, в свою очередь влюблена в Пауля.

Молодые люди устраивают вечеринку, где под влиянием запрещённого абсента и разговоров о поэзии пробуждаются чувства главных героев. На следующий день четверо (Пауль, Гюнтер, Хильде и Ганс; Элли после проведённой с Паулем ночи ушла чуть ранее) возвращаются в Берлин, где и происходит развязка: поняв, что Ганс более заинтересован в Хильде (а Хильде, соответственно, в Гансе), Гюнтер и Пауль пишут прощальную записку. После этого Пауль передумывает и выходит из игры. Гюнтер же убивает Ганса и вслед за ним стреляет себе в висок. Пауля арестовывают и предъявляют обвинение в убийстве на основе написанного в его записке «В этот момент Ганс и Хильде умирают. Вскоре и мы с Гюнтером, смеясь, покинем этот мир!»

Анна-Мария Мюэ и Даниэль Брюль на премьере фильма

В ролях

• Даниэль Брюль — Пауль Кранц
• Аугуст Диль — Гюнтер Шеллер
• Анна-Мария Мюэ — Хильде Шеллер
• Яна Палласке — Элли
• Туре Линдхардт — Ганс Штефан

Интересные факты

• Перед показом «К чему помыслы о любви?» демонстрировался короткометражный фильм «True» Тома Тыквера, ставший позже частью киноальманаха «Париж, я люблю тебя»
• Бюджет фильма составил всего 2,5 млн €
• В 1931 году вышел первый роман Пауля Кранца под псевдонимом Эрнст Эрих Нот (Ernst Erich Noth). Через 2 года книга была публично сожжена, а Пауль эмигрировал
• Фильм часто сравнивают с вышедшим чуть ранее фильмом Бертолуччи «Мечтатели»
• Несмотря на то, что во время съёмок постоянно шёл дождь, фильм получился очень солнечным и лёгким благодаря широко задействованной осветительной технике
• «Трагедия в Штеглице» до выхода «К чему помыслы о любви» была дважды экранизирована — в 1929 и 1959 годах

Саундтрек

1. Die Liebe in Gedanken, прочитано Даниелем Брюль и Анной-Марией Мюэ
2. Was nützt die Liebe in Gedanken, Mardi Gras bb. feat. Daniel Bruehl & August Diehl
3. BBQ Stomp, Till Broenner
4. Im Feld
5. Mir ist so nach dir, M. Spoliansky
6. Lady Lei, Thomas Feiner
7. Moka Efti Tango
8. Free and easy (the railroad rag), Mardi Gras.bb
9. Princess Crocodile, FM Einheit feat. Gry
10. Das Manifest
11. Feuertanz
12. You’re in my heart (the gramophone song), Mardi Gras bb.
13. Billy’s Trip (Cinemix), Till Broenner
14. Nacht im Garten
15. An die Liebe, прочитано Анной-Марией Мюэ
16. For Now, Thomas Feiner & Anywhen

Ссылки

• "Was nützt die Liebe in Gedanken"(англ.) на сайте Internet Movie Database
• Официальная страница фильма (нем.)
• Трейлер