- Tommaso Guardati
-
Мазуччо Салернитанец (итал. Masuccio Salernitano; литературный псевдоним; настоящее имя — Томмазо Гуардати, итал. Tommaso Guardati; в ЭСБЕ его называли Мазуччио (итал. Tommaso Masuccio); 1410 / 1420, Салерно — около 1475, Салерно) — итальянский писатель.
Был секретарём (с конца 1450-х г.г.) салернского князя Роберто дель Сансеверино. Его сборник «Новеллино» («Novellino») — значительнейшее итальянское собрание новелл XV века (в 5 книгах 50 новелл). Оно вышло в Неаполе в 1476 и не раз переиздавалось — это один из самых значительных памятников прозы Возрождения. Образцом для него служил «Декамерон» Дж. Боккаччо, которому, однако, Мазуччо Салернитанец уступает в искусстве изображения характеров. Книга посвящена Ипполите Марии Арагонской, герцогине Калабрийской, бывшей покровительницей писателя.
33-я новелла посвящена истории любви Mariotto и Giannozzo, которая затем была использована Луиджи да Порто в его произведениях "Giulietta e Romeo" и "Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti". Эти три произведения наряду с более поздней версией Маттео Банделло и переводом на английский Артуром Бруком являлись источником для написания Шекспиром его знаменитой поэмы Ромео и Джульетта.
Джованни Понтано посвятил своему другу и собрату Мазуччо следующую эпитафию:
Он повестушки слагал для забавы и прелестью красил,/Шуток искусной игрой речь расцвечивая свою./Духом высокий, высокий и родом, в степени равной/Он и ученым был друг, и сановитым мужам./Имя Мазуций ему, Салерн знаменитый - отчизна/Здесь подарен земле, здесь и похищен он был.
Сочинения
- It novellino. A cura di G. Petrocchi, Firenze, (1957): в русском переводе — Новеллино, перевод С. С. Мокульского, вступительная статья А. К. Дживелегова. — М., Л., 1931.
Литература
- Оветт А. Итальянская литература. — М., 1922;
- Petrocchi G. Guardati e la narrativa napoletana del Quattrocento, Firenze, 1953.
- Мазуччо. Новеллино. Под общей редакцией со вступительной статьей и комментариями А.Михайлова - М., "Республика", 1993
Ссылки
Текст Новеллы XXXIII на сайте "Ромео и Джульетта"
При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).
Wikimedia Foundation. 2010.
