- They Shoot Horses, Don't They?
-
Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? They Shoot Horses, Don`t They? 
Жанр Режиссёр Продюсер Роберт Чартофф
Ирвин УинклерАвтор
сценарияХорас Маккой (роман)
Роберт Е. Томпсон
Джеймс ПоВ главных
роляхДжейн Фонда
Майкл Сэррэзин
Сюзанна Йорк
Гиг ЯнгДлительность 120 мин.
Страна Год IMDb ID 0065088
«Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (англ. They Shoot Horses, Don`t They?, 1969) — драма режиссёра Сидни Поллака о танцевальном марафоне времён «Великой депрессии» 1930-х годов в США. Фильм поставлен по одноимённому роману Хораса Маккоя (1935). В главных ролях — Джейн Фонда, Майкл Сэррэзин, Сюзанна Йорк и Гиг Янг.
Содержание
Сюжет
Майкл Сэррэзин в роли Роберта и Джейн Фонда в роли ГлорииУчастники танцевального марафона состязаются за право получить приз в 1,5 тысячи долларов. Согласно правилам, конкурсанты, большинство из которых участвуют в марафоне по причине бедности, могут отдыхать в течение десяти минут через каждые два часа. Кроме того, они бесплатно получают пищу семь раз в сутки. Иногда участники выступают с номером, и зрители бросают им мелкие монеты в знак поощрения.
Роберт случайно попадает на конкурс и принимает в нём участие вместе с Глорией, партнёра которой дисквалифицировали на стадии отбора. В конкурсе также участвуют моряк — ветеран Первой мировой войны, молодая супружеская пара — беременная Руби и её муж Джеймс, начинающие актёры Элис и Ролло, которые надеются, что их заметят агенты Голливуда и предложат работу.
Для ведущего Рокки организация марафонов является бизнесом, он продаёт входные билеты и заинтересован в зрелищности мероприятия.
Спустя 600 часов начинается первое «дерби»: участники должны бежать по кругу в течение десяти минут, три последних пары выбывают из соревнования.
Кадр из фильма. «Дерби»Роберт и Глория ссорятся и меняют партнёров: Роберт танцует с Элис, а Глория — с Ролло. Вскоре Ролло находит работу и покидает соревнование. По правилам Глория должна найти себе пару в течение 24 часов, иначе она выбывает. Партнёрша моряка теряет сознание во время танца, и Глория теперь танцует с моряком.
Во время второго «дерби» моряку становится плохо, и Глории приходится тащить его на себе. Однако на финише становится ясно, что моряк уже мёртв. У Элис начинается истерика, она не может больше участвовать. Глория и Роберт вновь соединяются.
Рокки предлагает Глории сыграть фиктивную свадьбу с Робертом, чтобы развлечь зрителей, считая, что продажа свадебных подарков принесёт ей 200-300 долларов. После отказа Глории, которая надеется победить, Рокки раскрывает ей секрет: победителям будут предъявлены счета за питание, медицинское обслуживание и другие расходы, что резко сократит размер выплаты. Понимая, что участвовать дальше бесполезно, Глория покидает соревнование. Уставшие и морально опустошённые Глория и Роберт беседуют на пристани. По просьбе Глории, которая не видит смысла в жизни, Роберт убивает её из револьвера.
Фильм заканчивается фразой, которую произносит Рокки на фоне оставшихся танцующих пар: «Эти ребята ещё ведут борьбу, ещё надеются на победу, в то время, как часы судьбы отсчитывают их срок. Марафон продолжается и будет продолжаться дальше».
В ролях
- Джейн Фонда — Глория
- Майкл Сэррэзин — Роберт
- Сюзанна Йорк — Элис
- Гиг Янг — Рокки
- Ред Баттон — моряк
- Майкл Конрад — Ролло
- Брюс Дерн — Джеймс
- Бонни Беделиа — Руби
Интересные факты
В своей автобиографии[1] Джейн Фонда писала, что сначала её не заинтересовало участие в съёмках фильма, сценарий которого ей не понравился. Однако по настоянию её мужа, режиссёра Роже Вадима она встретилась с Сидни Поллаком и согласилась играть роль Глории. Вместе с Баттоном они решили вжиться в роль, пробуя танцевать до изнеможения. Однако, по словам Фонды, через два дня у неё начались галлюцинации.
Поллак считал, что Гиг Янг не подходит на роль Рокки, склоняясь к выбору другого актёра — Лайонела Стэндера (Lionel Stander)[2].
После выхода картина получила хорошие отзывы критиков. Отмечалась игра Фонды, для которой это была первая серьёзная роль после участия в таких комедиях как «Барбарелла». Для 35-летнего Поллака, который выступил продюсером, фильм также стал значительным достижением в карьере.
Награды и номинации
- Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (Гиг Янг)
- Семь номинаций на «Оскар»: лучшая актриса (Джейн Фонда), лучшая актриса второго плана (Сюзанна Йорк), сценарий-экранизация (Джеймс По, Роберт И.Томпсон), художник-постановщик (Гарри Хорнер), монтаж (Фредрик Стайнкэмп), музыка (Джон Грин), художник по костюмам.
- Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана (Гиг Янг) и пять номинаций.
- Премия «BAFTA» за лучшую женскую роль второго плана (Сюзанна Йорк) и пять номинаций.
Примечания
- ↑ Jane Fonda. My Life So Far. New York: Random House, 2005. p. 202.
- ↑ They Shoot Horses, Don't They? by Mikita Brottman and David Sterritt, Turner Classic Movies. (1996-06-21)
Ссылки
- «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?»(англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?»(англ.) на сайте Rotten Tomatoes
Фильмы Сидни Поллака Тонкая нить (1965) • This Property Is Condemned (1966) • Охотники за скальпами (1968) • Castle Keep (1969) • Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? (1969) • Джеремайя Джонсон (1972) • Встреча двух сердец (1973) • Якудза (1975) • Три дня Кондора (1975) • Бобби Дирфилд (1977) • Электрический всадник (1979) • Без злого умысла (1981) • Тутси (1982) • Из Африки (1985) • Гавана (1990) • Фирма (1993) • Сабрина (1995) • Паутина лжи (1999) • Переводчица (2005) • Скетчи Фрэнка Гери (2005)
Wikimedia Foundation. 2010.
