- The 4400
-
4400 The 4400 
Титульный экран 4400Жанр Автор идеи Рене Эчеваррия и Скотт Питерс
В главных ролях Джоэль Гретш и Жаклин МакКензи
Страна Телеканал USA Network
На экранах с 11 июля 2004
по 16 сентября 2007Длина серии 42 мин/серия
Число серий 45
IMDb 4400 — научно-фантастический телесериал, созданный CBS Paramount Network Television. Первый сезон создавался компанией Viacom Productions, а второй Paramount Network Television, когда последняя стала куплена первой в 2005. Шоу было создано и написано Скоттом Питерсом и Рене Эчеварией. Выпускался 4 сезона - с 2004 по 2007, когда был закрыт вместе с сериалом «Dead Zone» в связи с необходимостью запуска новых проектов USA Network. В главных ролях Джоэль Гретш и Жаклин МакКензи
Содержание
Роли исполняли и озвучивали
В скобках приведены имена актёров, принимавших участие в дублировании сериала для «РЕН ТВ».
- Том Болдуин — Джоэль Гретш (Владимир Герасимов)
- Диана Скурис — Жаклин МакКензи (Людмила Шувалова)
- Ричард Тайлер — Махершалалхасбаз Али (Петр Гланц)
- Лили Мур Тайлер — Лаура Аллен
- Шон Фаррелл — Патрик Флюгер (Михаил Тихонов)
- Изабэль Тайлер — Мегалин Эчикунуоке
- Майя Скурис — Кончита Кэмпбелл
- Нина Джарвис — Саманта Феррис
- Алана Марева — Карина Ломбард
- Дэннис Райланд — Питер Койот
- Джордан Кольер — Билли Кэмпбелл (Василий Дахненко)
А также
- Тесс Доэрнер - Саммер Глау
- Кайл Болдуин — Чад Фауст (Василий Дахненко)
- Дэнни Фарелл — Кай-Эрик Эриксен (1 сезон — Всеволод Кузнецов, Василий Дахненко)
- Ники Хадсон — Брук Нэвин (Людмила Шувалова)
- Эйприл Скорис — Наташа Грегсон Вагнер
- Кевин Бурхофф — Джефри Комбс
- Мэтью Росс — Гаррет Диллахант (Василий Дахненко)
- Марко Пачелла — Ричард Кахан (1 сезон — Михаил Тихонов, сезоны 2-3 — Дмитрий Филимонов)
Сюжет
Национальное Командование Оценки Угрозы (НКОУ), являющееся подразделением Агентства национальной безопасности, изучает дело о возвращении 4400. Несколько агентов участвует в расследовании. Главными действующими лицами сериала являются агенты Том Болдуин и Диана Скорис, их непосредственный начальник Денис Райланд в первом сезоне и Нина Джарвис в последующих, а также консультант комнаты теорий Марко Пачелла.
Многие вернувшиеся сталкиваются с проблемами, пытаясь влиться в течение новой жизни, которая отстоит от их мира на несколько лет. Что более важно, группа вернувшихся начинает проявлять паранормальные способности, такие как телекинез, телепатия, ясновидение и другие «дары», например в пилотной серии Шон Фаррелл неожиданно оживляет мёртвую птицу. Кроме того, одна из 4400, Лили Мур, обнаруживает, что она забеременела в период между исчезновением и возвращением.
Финал первого сезона, «Белый Свет», открывает, что 4400 были похищены не внеземной цивилизацией, а людьми будущего Земли. Кайл Болдуин должен был стать «посланником», а вернувшиеся предотвратить катастрофу.
Во втором сезоне становится известно, что у всех 4400 в мозге есть нейротрансмиттер называющийся промицин, который и даёт им их сверхспособности. Правительство, опасающееся того, как большая группа людей будет использовать свои силы, тайно вводит 4400 промицин-ингибитор, который срабатывает на большинстве 4400, но не на тех, у кого способности уже проявились. Побочным эффектом ингибитора является появление у вернувшихся потенциально смертельного иммунодефицита. В итоге препарат полностью уничтожается антителами, найденными Кевином Бурхоффым в крови Изабелль, которой никогда не вводился ингибитор.
Волновой Эффект
В начале первого сезона, аналитический отдел НКОУ выносит предположение, что 4400 было возвращены во временной промежуток, где их улучшенные способности смогут изменить ход течения истории.
Названия Эпизодов и краткое содержание
Сезон 1
№ серии Оригинальное название Перевод названия Дата выхода на экран Код 1 — 2 Pilot Пилотная серия 11 июля 2004 101 — 102 4400 человек, считавшиеся умершими или пропавшими без вести в течение последних пятидесяти лет, появляются в шаре света. 3 The New and Improved Carl Morrissey Новый и улучшенный Карл Моррисси 18 июля 2004 103 Том и Диана расследуют дело о человеке из 4400, который использует свои улучшенные рефлексы, чтобы чинить самосуд. 4 Becoming Становление 25 июля 2004 104 Том и Диана исследуют дело Оливера Нокса, человека из 4400, который подозревается в совершении серийных убийств. 5 Trial by Fire Испытание огнём 1 августа 2004 105 НКОУ пытается обогнать время, чтобы остановить банду фанатиков, чьей целью являются 4400. 6 White Light Белый свет 8 августа 2004 106 Диана помогает Тому вызволить Кайла из карантина НКОУ, что приводит их к правде, скрывающейся за появлением 4400. Сезон 2
№ серии Оригинальное название Перевод названия Дата выхода на экран Код 1 — 2 Wake-Up Call Пробуждение 5 июня 2005 201 — 202 3 Voices Carry Голоса 12 июня 2005 203 4 Weight of the World Тяжесть целого мира 19 июня 2005 204 5 Suffer the Children Страдают дети 26 июня 2005 205 6 As Fate Would Have It Как угодно судьбе 10 июля 2005 206 7 Life Interrupted Прерванная жизнь 17 июля 2005 207 8 Carrier Переносчик 24 июля 2005 208 9 Rebirth Возрождение 31 июля 2005 209 10 Hidden Скрытый 7 августа 2005 210 11 Lockdown Изоляция 14 августа 2005 211 12 The Fifth Page Пятая страница 21 августа 2005 212 13 Mommy's Bosses Мамины начальники 28 августа 2005 213 Сезон 3
№ серии Оригинальное название Перевод названия Дата выхода на экран Код 1 — 2 The New World Новый мир 11 июня 2006 301 — 302 Во время процесса по делу Денниса Райланда и его сообщников одна из вернувшихся, Ти Джей Ким, используя способность тяжело ранит его. Образуется группа "Нова", собранная из вернувшихся, которая начинает методично уничтожать всех, кто был замешан в деле об ингибиторе промицина. Том и Диана привлекают к делу одного из 4400 - Гэри Наваро, умеющего читать мысли. Гэри пускает их по ложному следу, сотрудничая с группой "Нова". Вскоре его обман раскрывается. Группа "Нова" на весь мир объявляет о том, что через пять дней начнется новая эра - эра вернувшихся. Шон, обманутый группой "Нова", сдает их, Том и Диана арестуют Ти Джей Ким. В назначенный день группа "Нова" за одну ночь выращивает огромные гектары пшеницы на месте пустыни, утверждая тем самым, что они могут быть и миролюбивыми. 3 Being Tom Baldwin Быть Томом Болдуином 18 июня 2006 303 4 Gone, part 1 Ушедшие. Часть первая 25 июня 2006 304 5 Gone, part 2 Ушедшие. Часть вторая 2 июля 2006 305 6 Graduation Day Выпускной 9 июля 2006 306 7 The Home Front В тылу 16 июля 2006 307 8 Blink Мерцание 23 июля 2006 308 9 The Ballad of Kevin and Tess Баллада о Кевине и Тесс 30 июля 2006 309 10 The Starzl Mutation Мутация Старзла 6 августа 2006 310 11 The Gospel According to Collier Евангелие по Кольеру 13 августа 2006 311 12 Terrible Swift Sword Ужасающе быстрый меч 20 августа 2006 312 13 Fifty-Fifty Пятьдесят на пятьдесят 27 августа 2006 313 Сезон 4
№ серии Оригинальное название Перевод названия Дата выхода на экран Код 1 The Wrath of Graham Гнев Грэма 17 июня 2007 401 Промицин объявлён вне закона, но его всё равно можно достать. Обычный школьник становится главой Религии (в честь себя). Сможет ли НКОУ остановить его? 2 Fear Itself Страх, как он есть 24 июня 2007 402 Люди умирают от своих самых жутких страхов. Смогут ли Том и Диана узнать, кто стоит за всем этим? 3 Adrey Parker's Come And Gone Расцвет и закат Одри Паркер 1 июля 2007 403 4 The Truth and Nothing but the Truth Правда и ничего кроме правды 8 июля 2007 404 Сестра Дианы Эприл после укола промицина обрела дар выпытывать у людей правду, все кому она задаст вопросы отвечают ей правду какой бы она не была. Но правда можеть быть очень опасной, особенно если шантажировать крупную корпорацию. Диана и Том помогают разобрать с проблемами Эприл. 5 Try the Pie Отведайте пирога 15 июля 2007 405 6 The Marked Меченые 22 июля 2007 406 Марко находит человека из 4400, который пишет сценарии, основанные на реальных событиях и снимает фильмы. Но последний сценарий о 4400. Смогут ли Диана и Том узнать весь сюжет фильма? 7 Till We Have Built Our Jerusalem Мы возведём Иерусалим 29 июля 2007 407 Кольер объявляет всему миру, что люди со способностями начинают строительство "Города Обетованного". Вашингтон высылает отряд "улучшенных солдат". Но Джордан забирает их способности и расширяет границы "своих владений". 8 No exit Выхода нет 5 августа 2007 408 Пи Джей(из комнаты теорий) обладает способностью перемещать людей в игру, где они должны совместными усилиями выжить. В здании НКОУ просыпаются Том, Диана, Мэган, Джордан, Кайл, Шон, Изабэль, вся комната теорий(Марко, Бреди, Пи Джей) и игра начинается... 9 Daddy's Little Girl Папина дочка 12 августа 2007 409 Ричард похищает Изабэль и с помощью способности делает её вновь ребенком. Шизофрения Тес прогрессирует и она захватывает кафе. Шон лечит её, а Кевин Бурхофф заявляет, что практически открыл способ, как опредилить: опасен ли промицин для конкретного человека. 10 One of Us Один из нас 19 августа 2007 410 Том становится меченым(бывшим Мэтью). Ричард понимает, что ошибался, когда хотел сделать Изабэль вновь маленькой. Он возвращает все назад. "Том" ловит его и сажает в тюрьму. Также он похищает Изабель и говорит ей, что она должна вернуть свои способности. 11 Ghost in the Machine Компьютерный призрак 26 августа 2007 411 Беркофа похищают, что бы он не мог работать на тестом совместимости с промицином. "Том" вводит промицин Изабэль и она возвращается в "Город обетованный" со своими старыми способностями. Компьтерная порпорация Юбиэнт одного из меченых несет серьёзные финансовые убытки. "Том" убивает человека со способностями, который это делал и все налаживается, но меченые принимают решения переселить главу Юбиэнт в Джордана Кольера. 12 Tiny Machines Мини-машины 9 сентября 2007 412 Диана и Мэган узнают, как можно убить в Томе другую личность. Изабэль выкрадывает Кольера. Дени(брат Шона) проходит тест и принимает промицин. Диана стреляет в "Тома". 13 The Great Leap Forward Прорыв 16 сентября 2007 413 Тома избавляют от другой личности, он идет спасать Кольера. Изабэль заставляют убить Кайла, но она убивает одну из меченых и умирает сама. Способность Дени - заражать людей промицином. Много человек погибает, но ещё столько же приобретают способности. Welcome to Promise City! Ссылки
Wikimedia Foundation. 2010.
