Роуг, Николас

Николас Джек Роуг
Nicolas Jack Roeg
Имя при рождении:	Nicolas Jack Roeg
Дата рождения:	15 августа 1928(1928-08-15) (84 года)
Место рождения:	Лондон, Англия, Великобритания
Гражданство:	Великобритания
Профессия:	режиссёр, кинооператор, сценарист
Карьера:	1947—…
Награды:	специальный технический приз Канны, 1985
IMDb:	ID 0001676

Николас Джек Роуг (англ. Nicolas Jack Roeg; 15 августа 1928(19280815), Лондон) — английский режиссёр, проделавший путь от мальчика с хлопушкой до именитого и уважаемого режиссёра-экспериментатора. За ним водилась слава человека с непримиримой авторской позицией, его фильмы неохотно дают ключи к пониманию их мистической сущности, он известен как один из самых фанатичных исследователей темных сторон человеческой души, людской одержимости, неконтролируемых влечений и инстинктивных страхов.

Супруги — Хэрриетт Хэрпер/Harriett Harper (2004 — по наст. время), Тереза Рассел/Theresa Russell (1982 — ?, развод, 2 детей, Люк Роуг/Luc Roeg, Шолто Роуг-младший/Sholto J. Roeg), Сьюзен Стефен/Susan Stephen (1957—1977, развод).

Биография

Роуг достигает первых серьёзных успехов в кино в начале шестидесятых, сняв в новом качестве ряд заметных картин: «Судебные процессы Оскара Уайльда» (The Trials of Oscar Wilde, 1960) Кена Хьюза, «На закате дня» (The Sundowners, 1960) Фреда Циннемана, два фильма Клива Доннера — «Смотритель» (Caretaker, 1963) и «Только лучшее» (Nothing But the Best, 1964), «Смешное происшествие по дороге на Форум» (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, 1966) Ричарда Лестера.

В качестве оператора второй группы он участвовал в съемках знаменитого приключенческого фильма Дэвида Лина «Лоуренс Аравийский» (Lawrence of Arabia, 1962), позднее самостоятельно работал с Франсуа Трюффо — «451 градус по Фаренгейту» (Fahrenheit 451, 1966), Джоном Шлезингером — «Вдали от обезумевшей толпы» (Far from the Madding Crowd, 1967) и Ричардом Лестером — «Петулия» (Petulia, 1967).

Обратила на себя внимание публики и критики работа Роуга в фильме «Маска красной смерти» (Masque of the Red Death, 1964) Роджера Кормэна, известного специалиста по раскрытию талантов.

В операторской работе Роуга появляются столь ярко выраженные особенности, что самобытность оператора вынуждает одних режиссёров избавляться от него: Дэвид Лин уволил Роуга ещё на этапе подготовки к съемкам «Доктора Живаго» (Doctor Zhivago, 1961), других (как, например, Ричарда Лестера) — вступать в плодотворный союз, признавая творческую значимость.

В 1960-х годах он был активным участником свингующего Лондона, общаясь с музыкантами групп «Битлз» и «Роллинг стоунз», художниками и актёрами, где и познакомился с художником Доналдом Кэммеллем. С ним Роуг в 1968 дебютировал как режиссёр (также был оператором) экстравагантной ленты «Представление» (Performance) — странноватой притчи об обмене личностями — с участием рок-музыканта Мика Джаггера. Общая нонконформистская направленность, обилие постельных и наркотических сцен шокировали компанию Warner Brothers, задержавшую выпуск фильма на два года.

Уехав в Австралию, Роуг как режиссёр и оператор снял в 1971 загадочную притчу «Обход» (Walkabout) с доминированием визуального ряда над содержанием, что станет как бы его фирменным стилем на протяжении последующих двадцати лет. Мистический триллер «А теперь не смотри» (Don’t Look Now, 1973), странная фантастическая психологическая драма «Человек, который упал на Землю» (The Man Who Fell To Earth, 1976, с участием обладающего энигматической аурой рок-певца Дэвида Боуи), психопатологическая криминальная мелодрама «Нетерпение чувств» (Bad Timing: A Sensual Obsession, 1980), ироническая философская драма «Незначительность» (Insignificance, 1985, премия Технической комиссии на МКФ в Канне), авантюрная драма «Потерпевшие кораблекрушение» (Castaway, 1986), новелла Бал-маскарад в коллективном проекте «Ария» (Aria, 1987), чёрная комедия-триллер «Путь 29» (Track 29, 1987), мистическая сказка «Ведьмы» (The Witches, 1990) — все они так или иначе отличаются особой, подчас изысканной кинематографической культурой.

Отличительная черта большинства его фильмов — причудливое видение мира сквозь призму беспорядочных, фрагментарных образов, доминирование изобразительного ряда над повествованием. Со временем его картины все меньше и меньше находили понимания со стороны как зрителей, так и критики, и уже не могли выдержать конкуренции с его прежними работами — выпуск «Эврики» (Eureka, 1983, с участием Микки Рурка) и «Холодного рая» (Cold Heaven, 1991) был ограничен из-за возникших проблем с распространением, а «Полный массаж тела» (Full Body Massage, 1995) и «Отель «Парадиз»» (Hotel Paradise, 1995) приближались к заурядным эротически-пикантным фильмам.

Фильмография

№	Название	Варианты перевода	Оригинальное название	Год	Роль в картине
1	«Ночной поезд»		Night Train	2009	Режиссёр, Сценарист
2	«Приключения молодого Индианы Джонса»		Adventures of Young Indiana Jones: Demons of Deception	2007	Режиссёр
3	«Гриб-дождевик»		Puffball (в прокате США: Puffball: The Devil’s Eyeball)	2007	Режиссёр
4	«Звук Клаудии Шифер»		Sound of Claudia Schiffer	2000	Режиссёр
5	«Самсон и Далила»		Samson and Delilah (в прокате Германии: Die Bibel: Samson und Delila)	1996	Режиссёр
6	«Полный массаж тела»		Full Body Massage	1995	Режиссёр
7	«Две смерти»		Two Deaths	1995	Режиссёр
8	«Отель «Парадиз»»	«Райский отель, Отель Рай»	Hotel Paradise (в прокате США: Шедевры мировой эротики II /Erotic Tales II)	1995	Режиссёр
9	«Сердце во тьме»	«Сердце тьмы», «Дух тьмы»	Heart of Darkness	1993	Режиссёр
10	«Хроники молодого Индианы Джонса»		Young Indiana Jones Chronicles	1993	Режиссёр
11	«Холодный рай»	«Холодные небеса», «Бесстрастный свод небес»	Cold Heaven	1991	Режиссёр
12	«Ведьмы»		Witches	1990	Режиссёр
13	«Сладкоголосая птица юности»	«Сладкая пташка юности»	Sweet Bird of Youth	1989	Режиссёр
14	«Путь 29»	«Трек 29», «Шоссе 29»	Track 29	1988	Режиссёр
15	«Ария»		Aria	1987	Режиссёр, Сценарист
16	«Отверженный»	«Потерпевшие кораблекрушение»	Castaway	1986	Режиссёр
17	«Незначительность»	«Безразличие», «Ничтожество», «Пустяк»	Insignificance	1985	Режиссёр
18	«Эврика»	«Эурека»	Eureka	1983	Режиссёр
19	«Нетерпение чувств»	«Не вовремя: чувственная одержимость», «Не то время: чувственная одержимость», «Плохие времена», «Просчет во времени», «Неудачное совпадение»	Bad Timing (в прокате США: Bad Timing: A Sensual Obsession)	1980	Режиссёр
20	«Человек, который упал на Землю»		The Man Who Fell to Earth	1976	Режиссёр
21	«А теперь не смотри»	«Сейчас не смотри»	Don’t Look Now (в прокате Италии: A Venezia… un dicembre rosso shocking)	1973	Режиссёр
22	Glastonbury Fayre		Glastonbury Fayre	1972	Оператор
23	«Обход»	«Бродяжничество», «Прогулка»	Walkabout	1971	Режиссёр, Оператор
24	«Представление»	«Выступление», «Исполнение»	Performance	1970	Режиссёр, Оператор
25	«Петулия»		Petulia	1968	Оператор
26	«Вдали от безумной толпы»	«Вдалеке от бушующей толпы»	Far from the Madding Crowd	1967	Оператор
27	«Казино „Рояль“»		Casino Royale	1967	Кинооператор
28	«Смешное происшествие по дороге на Форум»	«Забавная вещь, случившаяся по пути на конференцию»	A Funny Thing Happened on the Way to the Forum	1966	Оператор
29	«451 градус по Фаренгейту»		Fahrenheit 451	1966	Оператор
30	«Юдифь»		Judith (в прокате США Conflict)	1966	Кинооператор, Ассистент режиссёра
31	«Доктор Живаго»		Doctor Zhivago	1965	Оператор, недостоверно
32	«Каждый день — праздник»		Every Day’s a Holiday (в прокате США: Seaside Swingers, в прокате Великобритании: The Adventures of Tim)	1965	Оператор
33	«Система»		The System (в прокате СШАThe Girl-Getters)	1964	Оператор
34	«Пятая жертва»		Victim Five (в прокате США: Code 7, Victim 5, также Table Bay)	1964	Оператор
35	«Маска красной смерти»		Masque of the Red Death	1964	Оператор
36	«Только лучшее»	«Только самое лучшее»	Nothing But the Best	1964	Оператор
37	Just for Fun		Just for Fun	1963	Оператор
38	«Смотритель»	«Сторож»	Caretaker (в прокате США The Guest)	1963	Оператор
39	«Банда воров»		Band of Thieves	1962	Оператор
40	«Доктор Криппен»		Dr. Crippen	1962	Оператор
41	«Лоуренс Аравийский»		Lawrence of Arabia	1962	Кинооператор
42	«Информация получена»		Information Received	1961	Оператор
43	Ghost Squad		Ghost Squad	1961	Оператор
44	«Гроб кровавого доктора»		Doctor Blood’s Coffin	1961	Кинооператор
45	«Джазовый теплоход»		Jazz Boat	1960	Оператор
46	«На закате дня»		The Sundowners	1960	Кинооператор
47	«Судебные процессы Оскара Уайльда»		The Trials of Oscar Wilde (также в прокате: The Green Carnation, The Man with the Green Carnation, The Trial of Oscar Wilde)	1960	Кинооператор
48	«Величайшее приключение Тарзана»		Tarzan’s Greatest Adventure	1959	Кинооператор
49	«Ребенок и убийца»		The Child and the Killer (в прокате Австралии: The Man in the Shadows)	1959	Кинооператор
50	Great Van Robbery		Great Van Robbery	1959	Кинооператор
51	Passport to Shame		Passport to Shame (в прокате США: Room 43, The Girl in Room 43)	1958	Кинооператор
52	Pacific Destiny		Pacific Destiny	1956	Кинооператор, недостоверно
53	Bhowani Junction		Bhowani Junction	1956	Кинооператор, недостоверно
54	John Wesley		John Wesley	1954	Кинооператор, недостоверно
55	Cosh Boy		Cosh Boy (в прокате США: The Slasher, The Tough Guy)	1952	Кинооператор, недостоверно
56	Calling Bulldog Drummond		Calling Bulldog Drummond	1951	Кинооператор, недостоверно

Актёр, играет сам себя

• 2008 — /The Making of Casino Royale, (ТV)
• 2006 — /Love Scenes, (TV)
• 2005 — /Artworks Scotland (интервью)
• 2005 — /The Wonderful World of Roald Dahl, (TV)
• 2004 — /X-Rated
• 2004 — /1st Annual Directors Guild of Great Britain DGGB Awards
• 2003 — /Watching the Alien
• 2003 — /Big Screen Britain
• 2000 — /Legends, (TV)
• 1998 — /Donald Cammell: The Ultimate Performance
• 1998 — /Musik im Spiegel der Gefühle, (TV)

Основной вариант перевода фильма на русский язык указан по источнику: [1].

Полная фильмография, оригинал названия фильма на английском языке и год выпуска фильма соответствуют источнику: Internet Movie Database.

Номинации

Номинации и награды

Ссылки

• Николас Джек Роуг  (англ.) на сайте Internet Movie Database