Одни и другие (фильм)

Одни и другие (фильм)

Одни и другие / Болеро
Les Uns Et Les Autres
Жанр	музыкальный фильм
Режиссёр	Клод Лелуш
Продюсер	Клод Лелуш
Автор сценария	Клод Лелуш
В главных ролях	Джеймс Каан Джералдина Чаплин Робер Оссейн
Оператор	Жан Боффети
Композитор	Франсис Лэй Мишель Легран Жан Янн
Кинокомпания	Les Films 13, TF1
Длительность	173 мин
Страна	Франция
Язык	французский русский английский немецкий
Год	1981
IMDb	ID 0083260
Выход фильма «Одни и другие / Болеро» (оригинальное название — Les Uns Et Les Autres)

«Одни и другие» (также «Болеро» (фр. Les Uns Et Les Autres) — французский музыкальный "фильм — эпопея" режиссёра Клода Лелуша, вышедший в 1981 году.

Сюжет

Этот фильм о судьбах четырёх семей, из Франции, США, СССР и Германии с довоенных лет до настоящего времени, прошедших через нелёгкие 30-е годы, переживших войну, оставившую тяжёлый след - в каждой семье кто-то погиб. Всех их связывает любовь к музыке.

В фильме есть множество музыкально-танцевальных номеров от советского балета, варьете «Фоли-Бержер», «Lido» и биг бэндов до рок-шоу и мюзиклов.

В ролях

• Робер Оссейн — Симон Мейер / Робер Прат
• Николь Гарсия — Анна Мейер
• Джералдина Чаплин — Сюзанна Гленн / Сара Гленн
• Даниэль Ольбрыхский — Карл Кремер
• Джеймс Каан — Джек Гленн
• Жан-Клод Боттье — Филипп Руже
• Хорхе Донн — Борис Итович / Сергей Итович
• Рита Пульворд — Татьяна Итович / Таня Итович
• Маша Мерил — Магда Кремер
• Эвелин Буи — Эвелин / Эдит
• Франсис Хастер — Франсис
• Раймон Пеллегрен — М. Реймон
• Поль Пребуа — дедушка Эдит
• Жан-Клод Бриали — директор Лидо
• Марта Виллалонга — бабушка Эдит
• Фанни Ардан — Вероника
• Жак Вильре — Жак
• Ришар Боренже — Ришар
• Александра Стюарт — Александра
• Николь Кроисилль — Николь Кроисилль
• Жинетт Гарсен — Жинетт
• Жан-Пьер Кальфон — отец Антуан
• Женивьев Мнич — Жанна, мать Жака
• Шарль Жерар — Шарло
• Франсис Лэй
• Шэрон Стоун

Съёмочная группа

• Режиссёр: Клод Лелуш
• Сценарий: Клод Лелуш
• Оператор: Жан Боффети
• Монтажёр: Sophie Bhaud, Hugues Darmois
• Композитор: Франсис Лэй, Мишель Легран, Жан Янн
• Художник: Жан-Луи Поведа
• Хореограф: Морис Бежар

Саундтрек

Диск 1

• 01. Folies Bergeres
• 02. Serenade For Sarah (Instrumental)
• 03. Les Violons De La Mort
• 04. Les Allemands A Paris
• 05. Les Uns Et Les Autres
• 06. Un Parfum De Fin Du Monde
• 07. Boris Et Tatiana
• 08. Paris Des Autres
• 09. Dad And Co.
• 10. Ballet Apocalypse
• 11. Un Parfum De Fin Du Monde (Instrumental)
• 12. Les Uns Et Les Autres (Instrumental)
• 13. Paris T’Es Degueulasse
• 14. Serenade For Sarah (Instrumental)

Диск 2

• 01. Les Uns Et Les Autres
• 02. Body And Soul Incorporated
• 03. Ballade Pour Ma Mémoire
• 04. Serenade For Sarah (Chant)
• 05. Paris Des Autres (Instrumental)
• 06. Paris Des Autres
• 07. Les Violons De La Mort (Instrumental)
• 08. Dad And Co. (Instrumental)
• 09. Les Uns Et Les Autres
• 10. Un Parfum De Fin Du Monde
• 11. Boléro De Ravel
• 12. Pot Pourri

Художественные особенности

В финале звучит «Болеро» Мориса Равеля, исполненное музыкантами, танцорами и певцами возле Эйфелевой башни.

Премии и награды

• Каннский кинофестиваль
  • 1981 — Победитель Technical Grand Prize^[1]
  • 1981 — номинация на Золотую пальмовую ветвь – режиссёр Клод Лелуш

• Премия Сезар
  • 1982 — номинация за лучший монтаж – монтажёр Sophie Bhaud
  • 1982 — номинация за лучший монтаж – монтажёр Hugues Darmois
  • 1982 — номинация за лучший фильм – режиссёр Клод Лелуш
  • 1982 — номинация за лучшую музыку – композитор Франсис Лэй
  • 1982 — номинация за лучшую музыку – композитор Мишель Легран
  • 1982 — номинация за лучший звук – Harald Maury

• Awards of the Japanese Academy
  • 1982 — номинация за лучший фильм на иностранном языке

Дополнительные факты

• В США фильм вышел под названием «Болеро», ссылаясь на композитора Мориса Равеля

Смотрите также

Близкие фильмы по жанру

• Кабаре / Cabaret
• Бал / Le Bal

Примечания

1. ↑ Гран При на фестивале в Каннах(фр.)

Ссылки

• «Одни и другие»(англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Одни и другие»(англ.) на сайте allmovie
• Текст песни «Les Uns Et Les Autres»

Фильмы Клода Лелуша

Когда поднимается занавес • Elle conduit • Человеческая сущность • Любовь с оговорками • Девушка и ружья • Ночная женщина • Жан-Поль Бельмондо • Великие мгновения • Мужчина и женщина • Вдали от Вьетнама • Жить, чтобы жить • 13 дней во Франции • Мой любимый мужчина • Жизнь, любовь, смерть • Мошенник • Смик-Смэк-Смок • Приключение — это приключение • С новым годом! • Глазами восьми • Вся жизнь • Брак • Кот и мышь • Добрый и злые • Второй шанс • Ещё один мужчина, ещё один шанс • Робер и Робер • За нас двоих • Одни и другие • Эдит и Марсель • Да здравствует жизнь! • Уйти, вернуться • Бандит • Мужчина и женщина: 20 лет спустя • Баловень судьбы • Прекрасная история • Всё это? За это?! • Отверженные • Люмьер и компания • Мужчины, женщины: Руководство по эксплуатации • Случайности и закономерности • Одна за всех • А сейчас, дамы и господа? • 11 сентября • Род человеческий: парижане • Род человеческий 2 • Род человеческий 3 • Железнодорожный роман