Прохасько, Тарас Богданович

Тара́с Богда́нович Проха́сько (род. 16 мая 1968 года, Ивано-Франковск) — современный украинский писатель-прозаик, один из деятелей станиславского феномена.

Биография

Тарас Прохасько

Тарас Богданович Прохасько родился 16 мая 1968 года в Ивано-Франковске.
В 1992 году закончил биологический факультет Львовского государственного университета имени Ивана Франко (сейчас — Львовский национальный университет им. Ивана Франко). По специальности — биолог. Участник студенческого движения 1989—1991 годов.
Сначала работал в Ивано-Франковском институте карпатского лесоводства. Затем был учителем, барменом, сторожем, ведущим на радио «Вежа», работал в художественной галерее, в газете, на телестудии. Сотрудничал с львовскими газетами «Експрес» и «Поступ».
Член Ассоциации украинских писателей. Сейчас живёт в Ивано-Франковске.

На русском произведения Тараса Прохасько (повести из книги «Другие дни Анны») публиковались в антологии «Галицкий Стоунхендж» (М., «ЭРА», 2003). Первая же книжная публикация на русском (роман «Непростые» и повести «Из этого можно было бы сделать несколько рассказов» и «Как я перестал быть писателем» под одной обложкой — AdMarginem, 2009) привлекла благожелательное внимание критики (около десятка рецензий за полгода, см. ниже) и была признана еженедельником «Книжное обозрение» лучшей переводной книгой года.

Младший брат - эссеист и переводчик Юрий Прохасько (род. 1970).

Основные произведения

• 1998 г. — книга «Інші дні Анни».
• 2001 г. — книга «FM Галичина».
• 2002 г. — роман «Непрості».
• 2005 г. — книга «З цього можна зробити кілька оповідань».
• 2006 г. — книга «Порт Франківськ».
• 2010 г. — книга «БотакЄ».

Издания в переводе:

• на польском языке: 

— «Inne dni Anny»(Wolowiec: Wydawnictwo Czarne, 2001) (перевод Лидии Стефановской и Ренаты Руснак)
— «Niezwykli»(Wolowiec: Wydawnictwo Czarne, 2005)
— «Z tego można zrobić kilka opowieści»(Wolowiec: Wydawnictwo Czarne, 2007)

• на английском языке:

— повесть «Некрополь» опубликована в антологии «Two Lands, New Visions»(Coteau Books, 1998)
— первая половина романа «Непростые» опубликована в журнале «Ukrainian Literature» (vol. 2, 2007)
— полностью роман «Непростые» («The UnSimple»), электронная публикация на сайте Amazon

• на немецком языке:

— «Daraus lassen sich ein paar Geschichten machen»(Suhrkamp, 2009)

• на русском языке:

— повести «Вокруг озера», «Чувство присутствия», отрывки из «FM Галичина» (перевод А. Пустогарова) в антологии «Галицкий Стоунхендж», М., ЭРА, 2003.[1]

— роман «НепрОстые» (Рафаэль Левчин, Эльвина Зельцман) и повести (Завен Баблоян) в издании «НепрОстые» (М.: AdMarginem, 2009)

— "Странная болезнь сердца" (восемь эссе в переводе Е. Мариничевой и З. Баблояна)[2]

Рецензии

• Костюк В. Ландшафти письма (Тарас Прохасько. Інші дні Анни. — К.: Смолоскип, 1998) // Критика. — 1998. — Ч.9;
• Стефанівська Л Довге підводне плавання (Тарас Прохасько. Інші дні Анни. — К.: Смолоскип, 1998) // Критика. — 2000. — Ч.12;
• Гаврилів Т. Топографія сучасної української прози // Гаврилів Т. Знаки часу: Спроба прочитання. — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2001. — С.175-184;
• Антипович Т. Територія спокійного мислення (Тарас Прохасько. "РМ «Галичина». — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2001) // Книжник review. — 2001. — Ч.21;
• Трінчій В. Антигравітація (Тарас Прохасько. "РМ «Галичина». — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2001) // Критика. — 2002. — Ч. 1-2;
• Чекай О. Життєстійкі ефемериди (Тарас Прохасько. "РМ «Галичина». — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2001) // Книжник review. — 2002. — Ч.4 та ін.
• Ірина Солодченко Тарас Прохасько: ліричний ботан. Рецензія

На русском языке:

• Елена Фанайлова. "НепрОстые" истории // "Радио Свобода" 5.11.2010
• Алексей Номад. НепрОстые, Тарас Прохасько // www.newslab.ru
• Галина Туз. «Лучшее доказательство существования Бога». Тарас Прохасько. Непростые // lit.lib.ru
• Лиза Биргер. Узнать Украину. Писатель Тарас Прохасько и современная украинская литература // [e-mail]
• Андрей Мирошкин. Слоеный пирог по-гуцульски. Роман-миф «горного философа» Тараса Прохасько // «Экслибрис НГ»
• Мария Бутербродова. Тарас Прохасько. «НепрОстые» // [e-mail]
• Мария Мельникова. Сюжет, заяц и огурцы // «Книжное обозрение» № 33-34
• Выбор Лизы Биргер. Тарас Прохасько. «НепрОстые» //«Коммерсантъ-Weekend» № 28 (124) от 24.07.2009
• Алексей Радинский. Внутри книги // «Столичные новости» № 370
• Андрей Пустогаров Просто провинция? // Ад Маргинем Пресс
• Мария Зуева «Непростые» Тараса Прохасько // SAY2DAY
• Катя Босина Галичанское радио // «Свободный доступ»

Литературные награды

• 2007 год — первый лауреат литературной премии имени Джозефа Конрада (основана Польским институтом в Киеве).

Конкурс «Лучшая украинская книга»

Лауреат конкурса «Лучшая украинская книга» по версии журнала «Корреспондент».

• 2006 год — первое место в номинации «Беллетристика» за книгу «З цього можна було б зробити кілька оповідань».
• 2007 год — третье место в номинации «Документалистика» за книгу «Порт Франківськ».

Ссылки

• Фотосессия для журнала «Под открытым небом»
• Интервью-сравнение литературы Украины с литературами соседних стран — Польши и России
• Интервью с Тарасом Прохасько о городе, которого нет на карте
• Биография на сайте издательства «Кальвария»
• Биография на сайте журнала «Корреспондент»
• Произведения на странице «Украинская проза. Переводы»