Отклики на событие: Атака на Мумбаи (2008)

Отклики на событие: Атака на Мумбаи (2008)

Атака на Мумбаи (2008) вызвала решительный ответ от многих членов международного сообщества.

Реакция

Международных организаций

• Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун:

автор текста: Представитель Генерального секретаря ООН Мишель Монтас:
«Я решительно осуждаю насилие, совершённое в Мумбаи. Террористические акты не могут иметь оправдания ни при каких обстоятельствах. И я призываю все мировое сообщество найти виновных и привлечь к ответственности. В настоящее время правительства европейских государств организовали дополнительные авиарейсы для отправки на родину пострадавших во время терактов в Мумбаи»,

— отметил Пан Ги Мун.^[1]

Европейский союз и  Франция  —

• Николя Саркози в качестве как президента Франции так и председателя Евросоюза, сказал:

 

• Верховный представитель ЕС по общей внешней политике и политике безопасности Хавьер Солана

 

• Организация Исламская конференция -

 

• НАТО — Генеральный секретарь НАТО Яаап де Хооп Схеффер категорически осудил теракты в индийском городе Мумбаи. Как говорится в его заявлении, опубликованном в четверг, нападения на мирное население, туристов и больных —- позорная трусость.
  От имени НАТО Яаап де Хооп Схеффер выразил сочувствие и солидарность с индийским правительством, народом и родственниками погибших. По его словам, НАТО готова прилагать посильные усилия по борьбе с терроризмом. ^[2]

Религиозных обществ и организаций

• Англиканская церковь- Архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс

Стран

• Премьер-министр Австралии Кевин Радд:

«Эта трусливая атака на стабильность, мир и демократию Индии напоминает нам всем, что международный терроризм далеко не побежден, и что мы должны сохранять нашу бдительность.» ^[3]

• Президент Афганистана Хамид Карзай:

«Терроризм — это враг-тиран, который угрожает всему человечеству и бросил вызов всему южно-азиатскому региону». ^[4]

• 
• 

• Премьер-министр Великобритании Гордон Браун:

«Этим вопиющим атакам в Мумбаи будет дан решительный ответ. Я направил премьер-министру Сингху послание, в котором выразил от имени Великобритании твердую поддержку его правительству в этой ситуации и предложил любую необходимую помощь.» ^[5]

• 
• 

• Премьер-министр Индии Манмохан Сингх:

«Эти хорошо спланированные и четко скоординированные атаки, вероятно, с внешними связями, были направлены на создание чувства паники путем выбора находящихся у всех на виду целей и беспорядочного убийства ни в чем не повинных иностранцев. Очевидно, что группа, совершившая эти атаки, базируется за пределами нашей страны и пришла с целеустремленной решительностью вызвать хаос в нашей финансовой столице.
 
Мы займем твердую позицию в отношениях с нашими соседями, что мы не потерпим использования их территории для совершения атак на нас, и что им придется заплатить цену, если они не примут соответствующих мер.» ^[6]

• 
• 
• 
• 
• 
• 

• Официальный представитель Министерства иностранных дел Китая Кин Ганг:

«Китай всегда выступает против террористических атак любого рода, и мы выражаем наши соболезнования пострадавшим.» ^[7]

• 
• 
• 

• Премьер-министр Пакистана Юсаф Раза Гилани:

«Я осуждаю эти атаки решительно.
 
Нам необходимо принять строгие меры, чтобы искоренить экстремизм в этом регионе, в то же время продолжая сообща работать над тем, чтобы сделать его мирным местом для жизни».^[8].

• Президент Пакистана Асиф Али Зардари

«Атаки в Мумбаи унесли много невинных жизней и снова напомнили нам о той угрозе, которая исходит от прибегающих к насилию экстремистов.
 
Наши мысли пребывают с семьями и друзьями убитых и раненых. Пакистан и Индия продолжат свои совместные усилия по противодействию террористам.».^[9].

• .
  Президент России Дмитрий Медведев сказал:

«Чудовищные преступления террористов в Мумбаи вызывают гнев, возмущение и безусловное осуждение. Бесчеловечные террористические нападения на больницы, гостиницы и другие общественные места с целью уничтожения мирных граждан, захват и убийство заложников – преступления, направленные против самих основ цивилизованного общества. Виновные в их совершении должны понести самое суровое наказание. Поддерживаем решительные действия Правительства Индии по пресечению действий террористов.
 
Прошу передать глубокие соболезнования родным и близким погибших, слова искреннего сочувствия и пожелания скорейшего выздоровления пострадавшим.»^[10].

• 

 США

• Пресс-секретарь Белого дома Дана Перино:

«Президент Буш выражает соболезнования индийскому народу и семьям ни в чем не повинных мирных граждан, убитых или раненых во время атак в Мумбаи.
 
Соединенные Штаты осуждают эту террористическую атаку, и мы продолжим поддерживать народ Индии в этот трагический момент...
 
Правительство США продолжает следить за ситуацией, включая безопасность наших граждан, и готово оказать помощь и поддержку индийскому правительству.»^[11].

• Президент США Джорж Буш сказал:

"Мы осуждаем эти нападения и потерю невинных жизней. Мы продолжаем искать дополнительную информацию", - говорится в распространенном в Вашингтоне заявлении пресс-службы Белого дома.^[12]

Избранный президент Обама сказал:

"Я буду продолжать внимательно отслеживать ситуацию в Мумбаи, и я благодарен за сотрудничество со стороны администрации Буша в информировании меня и моих сотрудников. Мы полностью поддерживаем усилия администрации Буша по защите американских граждан и содействию правительству Индии в это трагическое время", - говорится в заявлении Обамы ^[13].

• 
• Филлиппины
• Шри Ланка
• Южная Африка
• 

• Премьер-министр Японии Таро Асо:

«Такого рода терроризм не имеет прощения, достоин высшей степени презрения и является большим злом. Я глубоко возмущен и решительно осуждаю его.».^[14].

Международных авиалиний

• Многие международные авиалинии временно прекращали полёты к Мумбаи в интересах безопасности команды и пассажиров. ^[15] Кроме того, Delta Airlines охраняют застрявших в Мумбае служащих, и отменяют все запланированные полеты на Мумбаи, кроме одного самолета, чтобы собрать служащих. ^[16]

Примечания

1. ↑ Штурм отеля "Тадж-Махал", Вести (2008-11-29).
2. ↑ Генеральный секретарь НАТО осудил теракты в Мумбаи - Жэньминь Жибао на русском 14:26.29/11/2008
3. ↑ Мировые лидеры осудили террористические атаки в Мумбаи, Комментарии.ру со ссылкой на [http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7751507.stm (27.11.2008).
4. ↑ Мировые лидеры осудили террористические атаки в Мумбаи, Комментарии.ру (27.11.2008).
5. ↑ Мировые лидеры осудили террористические атаки в Мумбаи, Комментарии.ру со ссылкой на [http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7751507.stm (27.11.2008).
6. ↑ Мировые лидеры осудили террористические атаки в Мумбаи, Комментарии.ру со ссылкой на [http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7751507.stm (27.11.2008).
7. ↑ Мировые лидеры осудили террористические атаки в Мумбаи, Комментарии.ру со ссылкой на [http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7751507.stm (27.11.2008).
8. ↑ Мировые лидеры осудили террористические атаки в Мумбаи, Комментарии.ру со ссылкой на [http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7751507.stm (27.11.2008).
9. ↑ Мировые лидеры осудили террористические атаки в Мумбаи, Комментарии.ру со ссылкой на [http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7751507.stm (27.11.2008).
10. ↑ Дмитрий Медведев выразил соболезнования Президенту Индии Пратибхе Патил и Премьер-министру Индии Манмохану Сингху в связи с гибелью людей в результате терактов, Kremlin.ru (2008-11-27).
11. ↑ Мировые лидеры осудили террористические атаки в Мумбаи, Комментарии.ру со ссылкой на [http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7751507.stm (27.11.2008).
12. ↑ США решительно осудили серию террористических нападений в Мумба, РИА Новости (01:06 27/11/2008).
13. ↑ Обама поддержал действия Буша в связи с атакой террористов на Мумбаи, NEWSru.com (время публикации: 29 ноября 2008 г., 09:41).
14. ↑ Мировые лидеры осудили террористические атаки в Мумбаи, Комментарии.ру со ссылкой на [http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7751507.stm (27.11.2008).
15. ↑ Mumbai Notebook: Businesses Account for Employees in Mumbai. Retrieved on November 26, 2008.
16. ↑ Delta tries to safeguard U.S. employees in Mumbai. Retrieved on November 27, 2008.

Ссылки

• Мировые лидеры осудили террористические атаки в Мумбаи Комментарии.ру - Основной источник цитат.
• BBC News (англ.)